Files
lawnchair/res/values-fa/strings.xml
Eric Fischer e461d0a0ad Import initial translations for 20 new locales.
Change-Id: I9f4c153129b8abe7624e8ff76013135da019791e
2010-11-17 16:37:30 -08:00

114 lines
8.0 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="8424725141379931883">"راه انداز"</string>
<string name="uid_name" msgid="3371120195364560632">"برنامه های Android Core"</string>
<string name="folder_name" msgid="4588446541914685904">"پوشه"</string>
<string name="chooser_wallpaper" msgid="5988031014201479733">"انتخاب تصویر زمینه از"</string>
<string name="wallpaper_instructions" msgid="4215640646180727542">"تنظیم تصویر زمینه"</string>
<string name="pick_wallpaper" msgid="5630222540525626723">"تصاویر زمینه"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="3571057450431950427">"برنامه کاربردی در گوشی شما نصب نشد."</string>
<string name="configure_wallpaper" msgid="2820186271419674623">"پیکربندی..."</string>
<!-- no translation found for widgets_tab_label (9145860100000983599) -->
<skip />
<!-- no translation found for folders_tab_label (1145293785541489736) -->
<skip />
<!-- no translation found for shortcuts_tab_label (8640731503933155644) -->
<skip />
<!-- no translation found for wallpapers_tab_label (1617804870364119879) -->
<skip />
<!-- no translation found for applications_tab_label (9046797126882613707) -->
<skip />
<!-- no translation found for wallpapers_temp_tab_text (1660218201190495279) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_apps_tab_all (2942727589595027258) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_apps_tab_apps (5468972551904071712) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_apps_tab_games (1855736784923494918) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_apps_tab_downloaded (2300935549064726963) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_apps_no_games (5293893733372793696) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_apps_no_downloads (6145042636084482299) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_drop_widget_error (4976816434597126575) -->
<skip />
<!-- no translation found for external_drop_widget_pick_title (4481311720134376218) -->
<skip />
<string name="rename_folder_label" msgid="5646236631298452787">"نام پوشه"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="4544573104191526550">"تغییر نام پوشه"</string>
<string name="rename_action" msgid="6016003384693240896">"تأیید"</string>
<string name="cancel_action" msgid="3811860427489435048">"لغو"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="6233177331075781114">"افزودن به صفحه اصلی"</string>
<string name="group_applications" msgid="4118484163419674240">"برنامه های کاربردی"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="9133529424900391877">"میانبرها"</string>
<string name="group_folder" msgid="5143593791798929193">"پوشه جدید"</string>
<string name="group_live_folders" msgid="2664945399140647217">"پوشه ها"</string>
<string name="group_widgets" msgid="6704978494073105844">"ابزارک ها"</string>
<string name="group_wallpapers" msgid="1568191644272224858">"تصاویر زمینه"</string>
<string name="add_folder" msgid="3521088587367839879">"پوشه"</string>
<string name="add_clock" msgid="2337943840175865746">"ساعت"</string>
<string name="add_photo_frame" msgid="3154058437359487954">"قاب عکس"</string>
<string name="out_of_space" msgid="8365249326091984698">"اتاق دیگری در این صفحه اصلی موجود نیست."</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="7071557296331322355">"میانبر \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" ایجاد شد."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="2129499669449749995">"میانبر \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" حذف شد."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="4757756326465060694">"میانبر \"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\" در حال حاضر وجود دارد."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="2858897527672831763">"انتخاب میانبر"</string>
<!-- no translation found for title_select_application (8031072293115454221) -->
<skip />
<string name="title_select_live_folder" msgid="3753447798805166749">"انتخاب پوشه"</string>
<!-- outdated translation 3953036962111614813 --> <string name="all_apps_button_label" msgid="2578400570124163469">"همه برنامه های کاربردی"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="1022222300329398558">"صفحه اصلی"</string>
<string name="menu_add" msgid="3065046628354640854">"افزودن"</string>
<!-- no translation found for menu_manage_apps (2308685199463588895) -->
<skip />
<string name="menu_wallpaper" msgid="5837429080911269832">"تصویر زمینه"</string>
<string name="menu_search" msgid="4826514464423239041">"جستجو"</string>
<string name="menu_notifications" msgid="6424587053194766192">"اعلان ها"</string>
<string name="menu_gestures" msgid="514678675575912237">"اشاره ها"</string>
<string name="menu_settings" msgid="6233960148378443661">"تنظیمات"</string>
<!-- no translation found for cab_menu_delete_app (1242619904941293871) -->
<skip />
<!-- no translation found for cab_menu_app_info (5180426909324882018) -->
<skip />
<!-- no translation found for cab_app_selection_text (606113924828167756) -->
<skip />
<!-- no translation found for cab_widget_selection_text (962527270506951955) -->
<skip />
<!-- no translation found for cab_folder_selection_text (8916111874189565067) -->
<skip />
<!-- no translation found for cab_shortcut_selection_text (8115847384500412878) -->
<skip />
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="1201690825493376489">"نصب میانبرها"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="7429365847558984148">"به یک برنامه کاربردی اجازه می دهد میانبرها را بدون دخالت کاربر اضافه کند."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="7696645932555926449">"حذف نصب میانبرها"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="959972195916090900">"به یک برنامه کاربردی اجازه می دهد میانبرها را بدون دخالت کاربر حذف کند."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="3452408290738106747">"خواندن تنظیمات صفحه اصلی و میانبرها"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="8377434937176025492">"به یک برنامه کاربردی اجازه می دهد تنظیمات و میانبرهای موجود در صفحه اصلی را بخواند."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="1360567537236705628">"نوشتن تنظیمات صفحه اصلی و میانبرها"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="1098648778383349818">"به برنامه کاربردی اجازه می دهد تنظیمات و میانبرها را در صفحه اصلی تغییر دهد."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="8359351016167075858">"مشکل در بارگیری ابزارک"</string>
<!-- no translation found for uninstall_system_app_text (7488523163288397451) -->
<skip />
</resources>