Files
lawnchair/res/values-mk-rMK/strings.xml
Baligh Uddin 06eda48b01 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I10246228fb00843ba5c8efc553d4fd47d72453ad
Auto-generated-cl: translation import
2014-07-22 17:15:38 +00:00

122 lines
14 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="home" msgid="7658288663002113681">"Почетна страница"</string>
<string name="uid_name" msgid="7820867637514617527">"Основни апликации на Android"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Апликацијата не е инсталирана."</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Преземената апликација е оневозможена во безбеден режим"</string>
<string name="widgets_tab_label" msgid="2921133187116603919">"Виџети"</string>
<string name="widget_adder" msgid="3201040140710381657">"Виџети"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Прикажи „Мени“"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Допри и задржи за да се избере виџетот."</string>
<string name="market" msgid="2619650989819296998">"Продавница"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="external_drop_widget_error" msgid="3165821058322217155">"Не можеше да се спушти елемент на овој екран на почетната страница."</string>
<string name="external_drop_widget_pick_title" msgid="3486317258037690630">"Избери виџет за да се создаде"</string>
<string name="rename_folder_label" msgid="3727762225964550653">"Име на папка"</string>
<string name="rename_folder_title" msgid="3771389277707820891">"Преименувај папка"</string>
<string name="rename_action" msgid="5559600076028658757">"Во ред"</string>
<string name="cancel_action" msgid="7009134900002915310">"Откажи"</string>
<string name="menu_item_add_item" msgid="1264911265836810421">"Додај во екран на почетна страница"</string>
<string name="group_applications" msgid="3797214114206693605">"Апликации"</string>
<string name="group_shortcuts" msgid="6012256992764410535">"Кратенки"</string>
<string name="group_widgets" msgid="1569030723286851002">"Виџети"</string>
<string name="completely_out_of_space" msgid="6106288382070760318">"Нема повеќе простор на вашите екрани на почетна страница."</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Нема повеќе простор на овој екран на почетната страница."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Нема повеќе простор на лентата „Омилени“"</string>
<string name="invalid_hotseat_item" msgid="5779907847267573691">"Овој виџет е премногу голем за лентата „Омилени“"</string>
<string name="shortcut_installed" msgid="1701742129426969556">"Кратенката „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>е создадена."</string>
<string name="shortcut_uninstalled" msgid="8176767991305701821">"Кратенката „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>е отстранета."</string>
<string name="shortcut_duplicate" msgid="9167217446062498127">"Кратенката „<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>“ веќе постои."</string>
<string name="title_select_shortcut" msgid="6680642571148153868">"Избери кратенка"</string>
<string name="title_select_application" msgid="3280812711670683644">"Избери апликација"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Апликации"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Почетна страница"</string>
<string name="delete_zone_label_workspace" msgid="4009607676751398685">"Отстрани"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps" msgid="8083826390278958980">"Деинсталирај"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Отстрани"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Деинсталирај"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Информации за апликацијата"</string>
<string name="accessibility_search_button" msgid="1628520399424565142">"Пребарај"</string>
<string name="accessibility_voice_search_button" msgid="4637324840434406584">"Гласовно пребарување"</string>
<string name="accessibility_all_apps_button" msgid="2603132375383800483">"Апликации"</string>
<string name="accessibility_delete_button" msgid="6466114477993744621">"Отстрани"</string>
<string name="delete_zone_label_all_apps_system_app" msgid="449755632749610895">"Деинсталирај ажурирање"</string>
<string name="cab_menu_delete_app" msgid="7435191475867183689">"Деинсталирај апликација"</string>
<string name="cab_menu_app_info" msgid="8593722221450362342">"Детали за апликација"</string>
<string name="cab_app_selection_text" msgid="374688303047985416">"1 апликација е избрана"</string>
<string name="cab_widget_selection_text" msgid="1833458597831541241">"1 виџет е избран"</string>
<string name="cab_folder_selection_text" msgid="7999992513806132118">"1 папка е избрана"</string>
<string name="cab_shortcut_selection_text" msgid="2103811025667946450">"1 кратенка е избрана"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"инсталирај кратенки"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Овозможува апликацијата да додава кратенки без интервенција на корисникот."</string>
<string name="permlab_uninstall_shortcut" msgid="864595034498083837">"деинсталирај кратенки"</string>
<string name="permdesc_uninstall_shortcut" msgid="5134129545001836849">"Овозможува апликацијата да ги отстрани кратенките без интервенција на корисникот."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"прочитај подесувања и кратенки на почетна страница"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Овозможува апликацијата да ги менува подесувањата и кратенките на почетната страница."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"напиши подесувања и кратенки на почетна страница"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Овозможува апликацијата да ги менува подесувањата и кратенките на почетната страница."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Проблем при вчитувањето на виџетот"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Ова е системска апликација и не може да се деинсталира."</string>
<string name="dream_name" msgid="1530253749244328964">"Rocket Launcher"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Неименувана папка"</string>
<string name="workspace_description_format" msgid="2950174241104043327">"Екран на почетна страница %1$d"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"Страница %1$d од %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"Екран на почетна страница %1$d од %2$d"</string>
<string name="apps_customize_apps_scroll_format" msgid="370005296147130238">"Страница на апликации %1$d од %2$d"</string>
<string name="apps_customize_widgets_scroll_format" msgid="3106209519974971521">"Страница на виџети %1$d од %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Добредојдовте"</string>
<string name="first_run_cling_description" msgid="6447072552696253358">"Чувствувајте се како дома."</string>
<string name="first_run_cling_custom_content_hint" msgid="6090628589029352439"></string>
<string name="first_run_cling_search_bar_hint" msgid="5909062802402452582"></string>
<string name="first_run_cling_create_screens_hint" msgid="6950729526680114157">"Создади повеќе екрани за апликации и папки"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Копирај икони за апликација"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Увези икони и папки од старите екрани на почетната страница?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"КОПИРАЈ ИКОНИ"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"СТАРТУВАЈ ОД ПОЧЕТОК"</string>
<string name="workspace_cling_title" msgid="5626202359865825661">"Организирајте го вашиот простор"</string>
<string name="workspace_cling_move_item" msgid="528201129978005352">"Допри и задржи ја заднината за управување со тапети, виџети и подесувања."</string>
<string name="folder_cling_title" msgid="3894908818693254164">"Еве папка"</string>
<string name="folder_cling_create_folder" msgid="6158215559475836131">"За да создадете ваква, допрете и држете ја апликацијата, а потоа поместете ја врз другата."</string>
<string name="cling_dismiss" msgid="8962359497601507581">"Во ред"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Отворена е папка, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> на <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Допри за да се затвори папката"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Допри за да се зачува преименувањето"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Папката е затворена"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Папката е преименувана во <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Папка: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Виџети"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Тапети"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Подесувања"</string>
<string name="package_state_enqueued" msgid="6227252464303085641">"На чекање"</string>
<string name="package_state_downloading" msgid="4088770468458724721">"Се презема"</string>
<string name="package_state_installing" msgid="7588193972189849870">"Се инсталира"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Непознато"</string>
<string name="package_state_error" msgid="7672093962724223588">"Не е обновено"</string>
<string name="abandoned_clean_all" msgid="5256770727689657618">"Отстрани ги сите"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Отстрани"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Барај"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Апликацијата не е инсталирана"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Апликацијата за оваа икона не е инсталирана. Може да ја отстраните или да се обидете да ја најдете апликацијата и да ја инсталирате рачно."</string>
</resources>