Files
lawnchair/res/values-th/strings.xml
Geoff Mendal 2f5d6cce4a Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6e3ff588ad463119725aa9c8ba2763b43ea9ccc0
Auto-generated-cl: translation import
2015-05-21 05:37:02 -07:00

120 lines
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"งาน"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"ไม่ได้ติดตั้งแอป"</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"แอปไม่พร้อมใช้งาน"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"แอปที่ดาวน์โหลดถูกปิดในโหมดปลอดภัย"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"มีการปิดใช้งานวิดเจ็ตในเซฟโหมด"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"แสดง Mem"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"แตะค้างเพื่อรับวิดเจ็ต"</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d × %2$d"</string>
<string name="apps_view_search_bar_hint" msgid="5257064110425662340">"ค้นหาแอป"</string>
<string name="loading_apps_message" msgid="5746103323587394548">"กำลังโหลดแอป…"</string>
<string name="apps_view_no_search_results" msgid="1390726981225924916">"ไม่พบแอปที่ตรงกับ \"<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>\""</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักนี้"</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"ไม่มีพื้นที่เหลือในถาดรายการโปรด"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"แอป"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"หน้าแรก"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"ลบ"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"ถอนการติดตั้ง"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"ข้อมูลแอป"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"ติดตั้งทางลัด"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"อนุญาตให้แอปเพิ่มทางลัดโดยไม่ต้องให้ผู้ใช้จัดการ"</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"อ่านการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"อนุญาตให้แอปอ่านการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"เขียนการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"อนุญาตให้แอปเปลี่ยนการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"มีปัญหาขณะโหลดวิดเจ็ต"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"ตั้งค่า"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"นี่เป็นแอประบบและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้"</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"โฟลเดอร์ที่ไม่มีชื่อ"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"หน้า %1$d จาก %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"หน้าจอหลัก %1$d จาก %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"ยินดีต้อนรับ"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"คัดลอกไอคอนแอปของคุณ"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"นำเข้าไอคอนและโฟลเดอร์จากหน้าจอหลักเก่าของคุณ"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"คัดลอกไอคอน"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"เริ่มต้นใหม่"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"วอลเปเปอร์ วิดเจ็ต และการตั้งค่า"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"แตะพื้นหลังค้างไว้เพื่อกำหนดค่า"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"รับทราบ"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"เปิดโฟลเดอร์ <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"แตะเพื่อปิดโฟลเดอร์"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"แตะเพื่อบันทึกการเปลี่ยนชื่อ"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"โฟลเดอร์ปิดอยู่"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์เป็น <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"โฟลเดอร์: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"วิดเจ็ต"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"วอลเปเปอร์"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"การตั้งค่า"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"ไม่รู้จัก"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"ลบ"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"ค้นหา"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"ไม่ได้ติดตั้งแอปนี้"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"ยังไม่ได้ติดตั้งแอปสำหรับไอคอนนี้ คุณสามารถนำไอคอนออก หรือค้นหาแอปดังกล่าวแล้วติดตั้งด้วยตนเอง"</string>
<!-- no translation found for action_add_to_workspace (8902165848117513641) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move_here (2170188780612570250) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_added_to_workspace (4211073925752213539) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_removed (851119963877842327) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move (4339390619886385032) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_empty_cell (2833711483015685619) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_position (6750008980455459790) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_hotseat_position (6295412897075147808) -->
<skip />
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"ย้ายรายการแล้ว"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"เพิ่มไปยังโฟลเดอร์: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for add_to_folder_with_app (4534929978967147231) -->
<skip />
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"เพิ่มรายการไปยังโฟลเดอร์แล้ว"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"สร้างโฟลเดอร์ด้วย: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"สร้างโฟลเดอร์แล้ว"</string>
<!-- no translation found for action_move_to_workspace (1603837886334246317) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move_screen_left (8854216831569401665) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move_screen_right (329334910274311123) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_moved (266230079505650577) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_resize (1802976324781771067) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_increase_width (8773715375078513326) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_increase_height (459390020612501122) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_decrease_width (1374549771083094654) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_decrease_height (282377193880900022) -->
<skip />
<!-- no translation found for widget_resized (9130327887929620) -->
<skip />
</resources>