Files
lawnchair/res/values-sr/strings.xml
Geoff Mendal 2f5d6cce4a Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6e3ff588ad463119725aa9c8ba2763b43ea9ccc0
Auto-generated-cl: translation import
2015-05-21 05:37:02 -07:00

120 lines
10 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
* Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
*
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
* you may not use this file except in compliance with the License.
* You may obtain a copy of the License at
*
* http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
*
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
* distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
* WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
* See the License for the specific language governing permissions and
* limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="application_name" msgid="5181331383435256801">"Launcher3"</string>
<string name="folder_name" msgid="7371454440695724752"></string>
<string name="work_folder_name" msgid="3753320833950115786">"Work"</string>
<string name="activity_not_found" msgid="8071924732094499514">"Апликација није инсталирана."</string>
<string name="activity_not_available" msgid="7456344436509528827">"Апликација није доступна"</string>
<string name="safemode_shortcut_error" msgid="9160126848219158407">"Преузета апликација је онемогућена у Безбедном режиму"</string>
<string name="safemode_widget_error" msgid="4863470563535682004">"Виџети су онемогућени у Безбедном режиму"</string>
<string name="toggle_weight_watcher" msgid="5645299835184636119">"Прикажи меморију"</string>
<string name="long_press_widget_to_add" msgid="7699152356777458215">"Додирните и задржите да бисте изабрали виџет."</string>
<string name="widget_dims_format" msgid="2370757736025621599">"%1$d×%2$d"</string>
<string name="apps_view_search_bar_hint" msgid="5257064110425662340">"Претражите апликације"</string>
<string name="loading_apps_message" msgid="5746103323587394548">"Апликације се учитавају..."</string>
<string name="apps_view_no_search_results" msgid="1390726981225924916">"Није пронађена ниједна апликација за „<xliff:g id="QUERY">%1$s</xliff:g>“"</string>
<string name="out_of_space" msgid="4691004494942118364">"Нема више простора на овом почетном екрану."</string>
<string name="hotseat_out_of_space" msgid="7448809638125333693">"Нема више простора на траци Омиљено"</string>
<string name="all_apps_button_label" msgid="9110807029020582876">"Апликације"</string>
<string name="all_apps_home_button_label" msgid="252062713717058851">"Почетна"</string>
<string name="delete_target_label" msgid="1822697352535677073">"Уклони"</string>
<string name="delete_target_uninstall_label" msgid="5100785476250872595">"Деинсталирај"</string>
<string name="info_target_label" msgid="8053346143994679532">"Информације о апликацији"</string>
<string name="permlab_install_shortcut" msgid="5632423390354674437">"инсталирање пречица"</string>
<string name="permdesc_install_shortcut" msgid="923466509822011139">"Дозвољава апликацији да додаје пречице без интервенције корисника."</string>
<string name="permlab_read_settings" msgid="1941457408239617576">"читање подешавања и пречица на почетном екрану"</string>
<string name="permdesc_read_settings" msgid="5833423719057558387">"Дозвољава апликацији да чита подешавања и пречице на почетном екрану."</string>
<string name="permlab_write_settings" msgid="3574213698004620587">"уписивање подешавања и пречица на почетном екрану"</string>
<string name="permdesc_write_settings" msgid="5440712911516509985">"Дозвољава апликацији да мења подешавања и пречице на почетном екрану."</string>
<string name="gadget_error_text" msgid="6081085226050792095">"Проблем при учитавању виџета"</string>
<string name="gadget_setup_text" msgid="8274003207686040488">"Подешавање"</string>
<string name="uninstall_system_app_text" msgid="4172046090762920660">"Ово је системска апликација и не може да се деинсталира."</string>
<string name="folder_hint_text" msgid="6617836969016293992">"Неименовани директоријум"</string>
<string name="default_scroll_format" msgid="7475544710230993317">"%1$d. страница од %2$d"</string>
<string name="workspace_scroll_format" msgid="8458889198184077399">"%1$d. почетни екран од %2$d"</string>
<string name="first_run_cling_title" msgid="2459738000155917941">"Добро дошли"</string>
<string name="migration_cling_title" msgid="9181776667882933767">"Копирајте иконе апликација"</string>
<string name="migration_cling_description" msgid="2752413805582227644">"Увести иконе и директоријуме са старих почетних екрана?"</string>
<string name="migration_cling_copy_apps" msgid="946331230090919440">"КОПИРАЈТЕ ИКОНЕ"</string>
<string name="migration_cling_use_default" msgid="2626475813981258626">"ПОЧНИТЕ ИСПОЧЕТКА"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_title" msgid="9173998993909018310">"Позадине, виџети и подешавања"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_description" msgid="4119994475505235248">"Додирните и задржите позадину да бисте прилагодили"</string>
<string name="workspace_cling_longpress_dismiss" msgid="368660286867640874">"ВАЖИ"</string>
<string name="folder_opened" msgid="94695026776264709">"Директоријум је отворен, <xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> пута <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="folder_tap_to_close" msgid="1884479294466410023">"Додирните да бисте затворили директоријум"</string>
<string name="folder_tap_to_rename" msgid="9191075570492871147">"Додирните да бисте сачували промену имена"</string>
<string name="folder_closed" msgid="4100806530910930934">"Директоријум је затворен"</string>
<string name="folder_renamed" msgid="1794088362165669656">"Директоријум је преименован у <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_name_format" msgid="6629239338071103179">"Директоријум: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="widget_button_text" msgid="2880537293434387943">"Виџети"</string>
<string name="wallpaper_button_text" msgid="8404103075899945851">"Позадине"</string>
<string name="settings_button_text" msgid="8119458837558863227">"Подешавања"</string>
<string name="package_state_unknown" msgid="7592128424511031410">"Непознато"</string>
<string name="abandoned_clean_this" msgid="7610119707847920412">"Уклони"</string>
<string name="abandoned_search" msgid="891119232568284442">"Претражи"</string>
<string name="abandoned_promises_title" msgid="7096178467971716750">"Ова апликација није инсталирана"</string>
<string name="abandoned_promise_explanation" msgid="3990027586878167529">"Апликација за ову икону није инсталирана. Можете да је уклоните или да потражите апликацију и инсталирате је ручно."</string>
<!-- no translation found for action_add_to_workspace (8902165848117513641) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move_here (2170188780612570250) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_added_to_workspace (4211073925752213539) -->
<skip />
<!-- no translation found for item_removed (851119963877842327) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move (4339390619886385032) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_empty_cell (2833711483015685619) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_position (6750008980455459790) -->
<skip />
<!-- no translation found for move_to_hotseat_position (6295412897075147808) -->
<skip />
<string name="item_moved" msgid="4606538322571412879">"Ставка је премештена"</string>
<string name="add_to_folder" msgid="9040534766770853243">"Додај у директоријум: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for add_to_folder_with_app (4534929978967147231) -->
<skip />
<string name="added_to_folder" msgid="4793259502305558003">"Ставка је додата у директоријум"</string>
<string name="create_folder_with" msgid="4050141361160214248">"Направите директоријум са: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="folder_created" msgid="6409794597405184510">"Директоријум је направљен"</string>
<!-- no translation found for action_move_to_workspace (1603837886334246317) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move_screen_left (8854216831569401665) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_move_screen_right (329334910274311123) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_moved (266230079505650577) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_resize (1802976324781771067) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_increase_width (8773715375078513326) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_increase_height (459390020612501122) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_decrease_width (1374549771083094654) -->
<skip />
<!-- no translation found for action_decrease_height (282377193880900022) -->
<skip />
<!-- no translation found for widget_resized (9130327887929620) -->
<skip />
</resources>