"Épingler" "Forme libre" "Aucun élément récent" "Paramètres d\'utilisation de l\'application" "Tout effacer" "Applications récentes" "Tâche fermée" "%1$s : %2$s" "< 1 min" "Il reste %1$s aujourd\'hui" "Suggestions d\'applications" "Vos prédictions d\'applications" "Obtenir des suggestions d\'applications dans la rangée du bas de votre écran d\'accueil" "Retrouvez des suggestions d\'applications dans la rangée des favoris de votre écran d\'accueil" "Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée du bas seront déplacées vers votre écran d\'accueil." "Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée des favoris seront déplacées vers votre écran d\'accueil." "Accédez facilement aux applications que vous utilisez le plus, directement à l\'écran d\'accueil. Les suggestions changeront en fonction de vos habitudes. Les applications dans la rangée du bas seront déplacées vers un nouveau dossier." "Obtenir des suggestions d\'applications" "Non merci" "Paramètres" "Les applications les plus utilisées s\'affichent ici et changent en fonction des habitudes" "Faites glisser des applications hors de la rangée du bas pour obtenir des suggestions d\'applications" "Applications suggérées ajoutées à l\'espace vide" "Les suggestions d\'applications sont activées" "Les suggestions d\'applications sont désactivées" "Application prédite : %1$s" "Assurez-vous de balayer l\'écran à partir de l\'extrémité gauche." "Assurez-vous de balayer l\'écran de l\'extrémité gauche jusqu\'au centre, puis de lever le doigt." "C\'est tout! Maintenant, essayez à partir de la droite." "Assurez-vous de balayer l\'écran à partir de l\'extrémité droite." "Assurez-vous de balayer l\'écran de l\'extrémité droite jusqu\'au centre, puis de lever le doigt." "Vous avez terminé le geste de retour. Ensuite, vous apprendrez comment revenir à l\'écran d\'accueil." "Assurez-vous de ne pas balayer trop près du bas de l\'écran." "Modifiez la sensibilité du geste de retour dans Paramètres" "Balayez l\'écran pour revenir en arrière" "Pour revenir à l\'écran précédent, balayez l\'écran de l\'extrémité gauche ou droite vers le centre" "Assurez-vous de balayer l\'écran à partir de l\'extrémité inférieure vers le haut." "Assurez-vous de ne pas interrompre le geste avant de lever le doigt." "Assurez-vous de balayer l\'écran en ligne droite vers le haut." "Vous avez terminé le geste de retour à l\'écran d\'accueil. Ensuite, vous apprendrez comment basculer entre les applications." "Balayer pour revenir à l\'écran d\'accueil" "Balayez l\'écran du bas vers le haut. Ce geste vous ramène toujours à l\'écran d\'accueil." "Assurez-vous de balayer l\'écran à partir de l\'extrémité inférieure vers le haut." "Essayez de tenir la fenêtre plus longtemps avant de relâcher." "Assurez-vous de balayer l\'écran vers le haut, puis de faire une pause." "Vous avez terminé le geste de basculement entre les applications. Vous êtes prêt à utiliser votre téléphone!" "Balayer pour basculer entre les applications" "Balayez l\'écran de bas en haut, maintenez le doigt en place, puis relâchez-le." "Terminé" "Suivant" "Terminé" "Paramètres" "Réessayer" "Bien!" "Étape %1$d sur %2$d du tutoriel" "Partager" "Capture d\'écran" "Séparé" "Touchez une autre appli pour partager l\'écran" "L\'appli n\'est pas compatible avec l\'écran partagé." "L\'application ou votre organisation n\'autorise pas cette action" "Ignorer le tutoriel sur la navigation?" "Vous trouverez le tutoriel dans l\'application %1$s" "Annuler" "Ignorer" "Faire pivoter l\'écran" "La barre des tâches éducatives s\'est affichée" "La barre des tâches éducatives est fermée" "Utilisez la barre des tâches pour changer les applications" "Glissez sur le côté pour utiliser 2 applications à la fois" "Maintenez le doigt sur la barre des tâches pour la masquer" "Suivant" "Retour" "Fermer" "OK"