"Launcher3" "Жумуш" "Колдонмо орнотулган эмес." "Колдонмо жеткиликтүү эмес" "Жүктөп алынган колдонмо Коопсуз режиминде иштен чыгарылды" "Виджеттер Коопсуз режимде өчүрүлгөн" "Кыска жол жок" "Башкы экран" "Параметрлерден %1$s жүргүзгүчүн демейки башкы бет колдонмосу катары коюу" "Экранды бөлүү" "Тараптардын катнашын өзгөртүү" "%1$s колдонмосу жөнүндө маалымат" "%1$s колдонмосун пайдалануу параметрлери" "Жаңы терезе" "Терезелерди тескөө" "Колдонмолорду сактап коюу" "%1$s | %2$s" "Бул эки колдонмону бул түзмөктө бир маалда пайдаланууга болбойт" "Бул эки колдонмону бир маалда пайдалануу үчүн түзмөктү ачыңыз" "Эки колдонмону бир маалда пайдаланууга болбойт" "Виджетти кое бербей басып туруп жылдырыңыз." "Виджетти жылдыруу үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз." "Дагы параметрлер" "Виджеттин баарын көрсөтүү" "%1$d × %2$d" "Туурасы: %1$d, бийиктиги: %2$d" "%1$s виджети" "%1$s виджети, кеңдиги %2$d жана бийиктиги %3$d" "Вижетти коё бербей басып туруп башкы экранга жылдырыңыз" "Башкы экранга кошуу" "%1$s виджети башкы экранга кошулду" "Сунуштар" "Эң зарыл параметрлер" "Жаңылыктар жана журналдар" "Көңүл ачуу" "Коомдук тармактар" "Сизге сунушталат" "%1$s виджеттери оң, ал эми издөө жана параметрлер сол жакта" "{count,plural, =1{# виджет}other{# виджет}}" "{count,plural, =1{# ыкчам баскыч}other{# ыкчам баскыч}}" "%1$s, %2$s" "Виджеттер" "Издөө" "Текстти издөө кутучасынан тазалоо" "Виджеттер менен ыкчам баскычтар жеткиликсиз" "Виджеттер менен ыкчам баскычтар табылган жок" "Жеке виджеттер" "Жумуш" "Сүйлөшүүлөр" "Эскертме жазуу" "Кошуу баскычын көрсөтүү" "Кошуу баскычын жашыруу" "Кошуу" "%1$s виджетин кошуу" "Баарын көрсөтүү" "Виджеттин баарын көрсөтүү" "Бардык виджеттерди көрсөтүү" "Виджеттин параметрлерин өзгөртүү үчүн таптап коюңуз" "Виджеттин параметрлерин өзгөртүү" "Колдонмолорду издөө" "Колдонмолор жүктөлүүдө…" "\"%1$s\" сурамына дал келген колдонмолор табылган жок" "Колдонмо" "Бардык колдонмолор" "Колдонмолор тизмеси" "Билдирмелер" "Ыкчам баскычты жылдыруу үчүн коё бербей басып туруңуз." "Ыкчам баскычты жылдыруу үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз." "Башкы экранда бош орун жок" "Тандамалдар тайпасында орун калган жок" "Колдонмолор тизмеси" "Табылган нерселер" "Жеке колдономолордун тизмеси" "Жумуш колдонмолорунун тизмеси" "Өчүрүү" "Чыгарып салуу" "Колдонмо тууралуу" "Жеке мейкиндикке орнотуу" "Колдонмону чыгарып салуу" "Орнотуу" "Cунушталбасын" "Божомолдонгон колдонмону кадап коюу" "Көбүкчө" "тез чакырмаларды орнотуу" "Колдонмого колдонуучуга кайрылбастан тез чакырма кошууга уруксат берет." "үйдүн параметрлерин жана ыкчам баскычтарын окуу" "Колдонмого үйдүн параметрлерин жана ыкчам баскычтарын окууга уруксат берет." "үйдүн параметрлерин жана ыкчам баскычтарын жазуу" "Колдонмого үйдүн параметрлерин жана ыкчам баскычтарын өзгөртүүгө уруксат берет." "Виджет жүктөлбөй жатат" "Виджеттин параметрлери" "Аягына чейин тууралоо үчүн басып коюңуз" "Бул системдик колдонмо жана аны чечкенге болбойт." "Аталышын түзөтүү" "Мурунку бетке өтүү" "Кийинки бетке өтүү" "%1$s өчүрүлгөн" "{count,plural, =1{{app_name}, # билдирмеси бар}other{{app_name}, # билдирмеси бар}}" "%2$d ичинен %1$d барак" "Үй экраны %2$d ичинен %1$d" "Жаңы башкы экран барагы" "Жигердүү" "Кичирейтилди" "Фолдер ачылды, туурасы %1$d, бийиктиги %2$d" "Куржунду жабуу үчүн таптаңыз" "Өзгөртүлгөн аталышын сактоо үчүн таптаңыз" "Фолдер жабык" "Фолдердин аты %1$s деп өзгөртүлдү" "%1$s папкасындагы объекттер: %2$d" "%1$s папкасындагы объекттер: %2$d же андан көбүрөөк" "Аталышы жок папка" "Эки колдонмону бир маалда пайдалануу: %1$s жана %2$s" "Тушкагаз жана стиль" "Башкы экранды түзөтүү" "Башкы бет параметрлери" "Администраторуңуз өчүрүп койгон" "Башкы экранды бурууга уруксат берүү" "Телефон бурулганда" "Туурасынан" "Башкы экранды туурасынан коюңуз" "Билдирмелер белгилери" "Күйүк" "Өчүк" "Эскертмелерге уруксат берилиши керек" "Эскертме белгилерин көрсөтүү максатында, %1$s үчүн колдонмонун билдирмелерин күйгүзүү керек" "Параметрлерди өзгөртүү" "Билдирмелер белгилерин көрсөтүү" "Иштеп чыгуучунун параметрлери" "Колдонмонун сүрөтчөсүн башкы экранга кошуу" "Жаңы колдонмолор үчүн" "Белгисиз" "Өчүрүү" "Издөө" "Бул колдонмо орнотулган эмес" "Бул сүрөтчөнүн колдонмосу орнотулган эмес. Аны алып салсаңыз же колдонмону издеп, кол менен орнотсоңуз болот." "%1$s орнотулууда, %2$s аткарылды" "%1$s жүктөлүп алынууда, %2$s аяктады" "%1$s орнотулушу күтүлүүдө" "%1$s архивделди." "жүктөп алуу жана калыбына келтирүү" "Колдонмону жаңыртыңыз" "Бул сүрөтчөнүн колдонмосу жаңыртылган эмес. Ыкчам баскычты кайра иштетүү үчүн аны кол менен жаңыртып же сүрөтчөнү өчүрүп койсоңуз болот." "Жаңыртуу" "Өчүрүү" "Виджеттердин тизмеси" "Виджеттердин тизмеси жабык" "Башкы экранга кошуу" "Бул нерсени бул жерге жылдыруу" "Жоюлду" "Кайтаруу" "Муну жылдыруу" "%3$s ичиндеги %2$s-тилкенин %1$s-cабына жылдыруу" "%1$s орунга жылдыруу" "Тандалмаларга %1$s жылдыруу" "Нерсе жылдырылды" "Куржунга кошуу: %1$s" "%1$s куржунуна кошуу" "Нерсе куржунга кошулду" "Төмөнкү менен куржун түзүү: %1$s" "Куржун түзүлдү" "Башкы экранга жылдыруу" "Өлчөмүн өзгөртүү" "Кеңейтүү" "Бийиктетүү" "Ичкертүү" "Жапыздатуу" "Виджеттин кеңдиги %1$s бийиктиги %2$s болду" "Ыкчам баскычтын менюсу" "%1$s үчүн виджеттин өлчөмүн өзгөртүү" "Жабуу" "Этибарга албоо" "Жабуу" "Жеке колдонмолор" "Жумуш колдонмолору" "Жеке колдонмолор өтмөгү" "Жумуш колдонмолор өтмөгү" "Жумуш профили" "Жумуш колдонмолору белгиленип, аларды IT администраторлору көрөт" "Түшүндүм" "Жумуш колдонмолору тындырылды" "Жумуш колдонмолоруңуздан билдирмелерди албайсыз" "Жумуш колдонмолору билдирмелерди жөнөтүп, түзмөгүңүздүн батареясын керектеп же кайда жүргөнүңүздү көрө албайт" "Жумуш колдонмолоруңуздан телефон чалууларды, текст түрүндөгү билдирүүлөрдү же билдирмелерди албайсыз" "Жумуш колдонмолору белгиленип, аларды IT администраторлору көрөт" "Түшүндүм" "Жумуш колдонмолорун тындыруу" "Улантуу" "Жумуш колдонмолорунун графиги" "Чыпкалоо" "Аткарылган жок: %1$s" "Жеке мейкиндик" "Тууралоо же ачуу үчүн тийип коюңуз" "Жеке" "Жеке мейкиндиктин параметрлери" "Купуя, кулпусу ачык." "Купуя, кулпуланган." "Кулпулоо" "Жеке чөйрөгө өтүү" "Орнотуу" "Кошуу" "Колдонмолорду Жеке мейкиндикке орнотуe" "Жеке мейкиндикке файлдарды жана башкаларды кошуу" "Тегерек" "Чарчы" "4 тараптуу печенье" "7 тараптуу печенье" "Арка"