diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 4387399254..1358c70eeb 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Voeg by tuisskerm"
"%1$s-legstuk by tuisskerm gevoeg"
"Voorstelle"
- "Jou daaglikse noodsaaklikhede"
- "Nuus vir jou"
+
+
+
+
"Jou ontspansone"
- "Bereik jou fiksheiddoelwitte"
- "Spring die weer voor"
- "Jy hou dalk ook van"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"-legstukke aan die regterkant, soektog en opsies aan die linkerkant"
"{count,plural, =1{# legstuk}other{# legstukke}}"
"{count,plural, =1{# kortpad}other{# kortpaaie}}"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index e404506a43..bcdb9b731c 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"ወደ መነሻ ማያ ገፅ አክል"
"%1$s ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገፅ ታክሏል"
"የአስተያየት ጥቆማዎች"
- "የእርስዎ ዕለታዊ መሠረታዊ ነገሮች"
- "ዜና ለእርስዎ"
+
+
+
+
"የሚያርፉበት ቦታዎ"
- "የአካል ብቃት ግቦችዎን ያሳኩ"
- "ለአየር ሁኔታው አስቀድመው ያቅዱ"
- "ይህንንም ሊወዱት ይችላሉ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" ምግብሮች በቀኝ በኩል፣ ፍለጋ እና አማራጮች በግራ በኩል"
"{count,plural, =1{# ምግብር}one{# ምግብሮች}other{# ምግብሮች}}"
"{count,plural, =1{# አቋራጭ}one{# አቋራጭ}other{# አቋራጮች}}"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index e1b98fb5c3..4ff688b0c9 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"إضافة إلى الشاشة الرئيسية"
"تمت إضافة الأداة %1$s إلى الشاشة الرئيسية."
"اقتراحات"
- "تطبيقات أساسية للحياة اليومية"
- "أخبار مقترَحة لك"
+
+
+
+
"محتوى ترفيهي مقترَح"
- "تحقيق أهداف اللياقة البدنية"
- "معرفة حالة الطقس أولاً بأول"
- "محتوى قد يعجبك أيضًا"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"تطبيقات \"\" المصغّرة على اليسار، والبحث والخيارات على اليمين"
"{count,plural, =1{تطبيق مصغّر واحد}zero{# تطبيق مصغّر}two{تطبيقان مصغّران}few{# تطبيقات مصغّرة}many{# تطبيقًا مصغّرًا}other{# تطبيق مصغّر}}"
"{count,plural, =1{اختصار واحد}zero{# اختصار}two{اختصاران}few{# اختصارات}many{# اختصارًا}other{# اختصار}}"
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 7913fca991..396790bde7 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ কৰক"
"%1$s ৱিজেটটো গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ দিয়া হৈছে"
"পৰামৰ্শ"
- "আপোনাৰ দৈনিক অত্যাৱশ্যকীয় সামগ্ৰী"
- "আপোনাৰ বাবে বাতৰি"
+
+
+
+
"আপোনাৰ পচন্দৰ স্থান"
- "আপোনাৰ সুস্থতাৰ লক্ষ্যত উপনীত হওক"
- "বতৰৰ বিষয়ে আগতীয়াকৈ জানক"
- "আপুনি হয়তো এইটোও পচন্দ কৰিব"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" ৱিজেট সোঁফালে, সন্ধান আৰু বিকল্পসমূহ বাওঁফালে"
"{count,plural, =1{# টা ৱিজেট}one{# টা ৱিজেট}other{# টা ৱিজেট}}"
"{count,plural, =1{# টা শ্বৰ্টকাট}one{# টা শ্বৰ্টকাট}other{# টা শ্বৰ্টকাট}}"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index d11c4a7225..0c21e27588 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Əsas ekrana əlavə edin"
"%1$s vidceti əsas ekrana əlavə edildi"
"Təkliflər"
- "Gündəlik vacib vidcetlər"
- "Sizin üçün xəbərlər"
+
+
+
+
"İstirahət zonası"
- "Fitnes hədəflərinə nail olun"
- "Hava barədə məlumatlı olun"
- "Tövsiyələr"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" vidcetləri sağda, axtarış və seçimlər solda"
"{count,plural, =1{# vidcet}other{# vidcet}}"
"{count,plural, =1{# qısayol}other{# qısayol}}"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index b99ec65e39..6fb5758145 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Dodaj na početni ekran"
"Dodali ste vidžet %1$s na početni ekran"
"Predlozi"
- "Osnovni vidžeti za svaki dan"
- "Vesti za vas"
+
+
+
+
"Zona za opuštanje"
- "Ostvarite fitnes ciljeve"
- "Budite u toku sa vremenskim prilikama"
- "Možda će vam se dopasti i"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vidžeti sa desne strane, pretraga i opcije sa leve strane"
"{count,plural, =1{# vidžet}one{# vidžet}few{# vidžeta}other{# vidžeta}}"
"{count,plural, =1{# prečica}one{# prečica}few{# prečice}other{# prečica}}"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index c9784256fb..d51abda1bc 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Дадаць на галоўны экран"
"Віджэт \"%1$s\" дададзены на галоўны экран"
"Прапановы"
- "Праграмы першай неабходнасці"
- "Навіны для вас"
+
+
+
+
"Зона адпачынку"
- "Вашы фітнэс-мэты"
- "Прагноз надвор\'я"
- "Іншыя рэкамендацыі"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Віджэты праграмы \"\" справа, пошук і параметры злева"
"{count,plural, =1{# віджэт}one{# віджэт}few{# віджэты}many{# віджэтаў}other{# віджэта}}"
"{count,plural, =1{# ярлык}one{# ярлык}few{# ярлыкі}many{# ярлыкоў}other{# ярлыка}}"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 769c538924..edf3cf4e36 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -42,12 +42,14 @@
"Добавяне към началния екран"
"Приспособлението %1$s е добавено към началния екран"
"Предложения"
- "Основните за деня ви"
- "Новини за вас"
+ "Приспособления, които трябва да изпробвате"
+ "Новини и списания"
"Зоната ви за разпускане"
- "Постигнете фитнес целите си"
- "Бъдете една крачка напред с прогнозата за времето"
- "Може също да харесате"
+ "Развлечения"
+ "Социални мрежи"
+ "Здраве и фитнес"
+ "Времето"
+ "Предложено за вас"
"Приспособленията за са отдясно, търсенето и опциите – отляво"
"{count,plural, =1{# приспособление}other{# приспособления}}"
"{count,plural, =1{# пряк път}other{# преки пътя}}"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 12fabd337f..84cf504342 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"হোম স্ক্রিনে যোগ করুন"
"%1$s উইজেট হোম স্ক্রিনে যোগ করা হয়েছে"
"সাজেশন"
- "আপনার নিত্য প্রয়োজনীয় জিনিস"
- "আপনার জন্য খবর"
+
+
+
+
"আপনার চিল জোন"
- "আপনার ফিটনেস সংক্রান্ত লক্ষ্যে পৌঁছান"
- "আবহাওয়া সম্পর্কে আগেই খবর পান"
- "আপনার এগুলিও পছন্দ হতে পারে"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" উইজেট ডানদিকে, সার্চ ও বিকল্প বাঁদিকে রয়েছে"
"{count,plural, =1{#টি উইজেট}one{#টি উইজেট}other{#টি উইজেট}}"
"{count,plural, =1{#টি শর্টকাট}one{#টি শর্টকাট}other{#টি শর্টকাট}}"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 0c4356174d..d5f848df16 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Dodaj na početni ekran"
"Vidžet %1$s je dodan na početni ekran"
"Prijedlozi"
- "Svakodnevni osnovni vidžeti"
- "Vijesti za vas"
+
+
+
+
"Vaša zona opuštanja"
- "Postignite svoje ciljeve fitnesa"
- "Ne dajte da vas uhvati oluja"
- "Možda vam se svidi i ovo"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Vidžeti aplikacije su na desnoj, a pretraživanje i opcije na lijevoj strani"
"{count,plural, =1{# vidžet}one{# vidžet}few{# vidžeta}other{# vidžeta}}"
"{count,plural, =1{# prečica}one{# prečica}few{# prečice}other{# prečica}}"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 37d8626f9a..20721553d6 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Afegeix a la pantalla d\'inici"
"El widget %1$s s\'ha afegit a la pantalla d\'inici"
"Suggeriments"
- "Els teus essencials per al dia a dia"
- "Notícies per a tu"
+
+
+
+
"La teva zona de relax"
- "Assoleix els teus objectius de fitnes"
- "Que no et sorprengui el temps"
- "També et pot agradar"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgets de a la dreta, cerca i opcions a l\'esquerra"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# drecera}other{# dreceres}}"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 2def07ca44..34b3dcb26f 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Přidat na plochu"
"Widget %1$s byl přidán na plochu"
"Návrhy"
- "Vaše každodenní nezbytnosti"
- "Zprávy pro vás"
+
+
+
+
"Vaše klidová zóna"
- "Dosažení kondičních cílů"
- "Mějte přehled o počasí"
- "Také by se vám mohlo líbit"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgety vpravo, vyhledávání a možnosti vlevo"
"{count,plural, =1{ # widget}few{# widgety}many{# widgetu}other{# widgetů}}"
"{count,plural, =1{# zkratka}few{# zkratky}many{# zkratky}other{# zkratek}}"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 57053e6856..d08cf01782 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Føj til startskærm"
"Widgetten %1$s blev føjet til startskærmen"
"Forslag"
- "Dine vigtige apps"
- "Nyheder til dig"
+
+
+
+
"Dit afslapningshjørne"
- "Nå dine fitnessmål"
- "Vær på forkant med vejret"
- "Du kan måske også lide"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"-widgets til højre, søgning og valgmuligheder til venstre"
"{count,plural, =1{# widget}one{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# genvej}one{# genvej}other{# genveje}}"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 5eff0b058c..47c8063089 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Zum Startbildschirm hinzufügen"
"%1$s-Widget zum Startbildschirm hinzugefügt"
"Vorschläge"
- "Deine täglichen Essentials"
- "Neuigkeiten für dich"
+
+
+
+
"Zum Entspannen"
- "Erreiche deine Fitnessziele"
- "Dem Wetter einen Schritt voraus"
- "Das könnte dir auch gefallen"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"-Widgets rechts, Suche und Optionen links"
"{count,plural, =1{# Widget}other{# Widgets}}"
"{count,plural, =1{# Verknüpfung}other{# Verknüpfungen}}"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index d868040aca..d5d6d4d1ac 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Προσθήκη στην αρχική οθόνη"
"Το γραφικό στοιχείο %1$s προστέθηκε στην αρχική οθόνη."
"Προτάσεις"
- "Τα καθημερινά απαραίτητα"
- "Ειδήσεις για εσάς"
+
+
+
+
"Ο δικός σας τρόπος χαλάρωσης"
- "Επιτύχετε τους στόχους που έχετε θέσει για τη φυσική σας κατάσταση"
- "Ετοιμαστείτε για κάθε καιρό"
- "Μπορεί να σας αρέσουν επίσης"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Γραφικά στοιχεία στα δεξιά, αναζήτηση και επιλογές στα αριστερά"
"{count,plural, =1{# γραφικό στοιχείο}other{# γραφικά στοιχεία}}"
"{count,plural, =1{# συντόμευση}other{# συντομεύσεις}}"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index cee4d2ac58..576b60308f 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
- "Your daily essentials"
- "News for you"
+
+
+
+
"Your chill zone"
- "Reach your fitness goals"
- "Stay ahead of the weather"
- "You might also like"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" widgets on right, search and options on left"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# shortcut}other{# shortcuts}}"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 87cd9eb110..5baace2362 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -42,12 +42,14 @@
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
- "Your Daily Essentials"
- "News For You"
+ "Essentials"
+ "News & magazines"
"Your Chill Zone"
- "Reach Your Fitness Goals"
- "Stay Ahead of the Weather"
- "You Might Also Like"
+ "Entertainment"
+ "Social"
+ "Health & fitness"
+ "Weather"
+ "Suggested for you"
" widgets on right, search and options on left"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# shortcut}other{# shortcuts}}"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index cee4d2ac58..576b60308f 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
- "Your daily essentials"
- "News for you"
+
+
+
+
"Your chill zone"
- "Reach your fitness goals"
- "Stay ahead of the weather"
- "You might also like"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" widgets on right, search and options on left"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# shortcut}other{# shortcuts}}"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index cee4d2ac58..576b60308f 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
- "Your daily essentials"
- "News for you"
+
+
+
+
"Your chill zone"
- "Reach your fitness goals"
- "Stay ahead of the weather"
- "You might also like"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" widgets on right, search and options on left"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# shortcut}other{# shortcuts}}"
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index ae84841eb1..511abb3aff 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -42,12 +42,14 @@
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
- "Your Daily Essentials"
- "News For You"
+ "Essentials"
+ "News & magazines"
"Your Chill Zone"
- "Reach Your Fitness Goals"
- "Stay Ahead of the Weather"
- "You Might Also Like"
+ "Entertainment"
+ "Social"
+ "Health & fitness"
+ "Weather"
+ "Suggested for you"
" widgets on right, search and options on left"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# shortcut}other{# shortcuts}}"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 86891054b5..a4e7c8a5b9 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Agregar a pantalla principal"
"Se agregó el widget de %1$s a la pantalla principal"
"Sugerencias"
- "Tus esenciales diarios"
- "Noticias para ti"
+
+
+
+
"Zona de descanso"
- "Logra tus objetivos de fitness"
- "Mantente al tanto del clima"
- "Puede que también te guste"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgets de a la derecha, búsqueda y opciones a la izquierda"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# acceso directo}other{# accesos directos}}"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 5270050682..d49b7cb332 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Añadir a pantalla de inicio"
"Widget %1$s añadido a la pantalla de inicio"
"Sugerencias"
- "Lo esencial para el día a día"
- "Noticias para ti"
+
+
+
+
"Tu zona de descanso"
- "Logra tus objetivos de actividad física"
- "Infórmate sobre el tiempo"
- "También te puede interesar"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgets de a la derecha, búsqueda y opciones a la izquierda"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# acceso directo}other{# accesos directos}}"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 830abf00a8..4f1257ad10 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Lisa avakuvale"
"Vidin %1$s lisati avakuvale"
"Soovitused"
- "Kasulikud vidinad"
- "Uudised teile"
+
+
+
+
"Teie lõõgastumiskoht"
- "Saavutage oma treeningueesmärgid"
- "Olge ilmateatega kursis"
- "Teile võivad meeldida ka need"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Teenuse vidinad paremal, otsing ja valikud vasakul"
"{count,plural, =1{# vidin}other{# vidinat}}"
"{count,plural, =1{# otsetee}other{# otseteed}}"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index e44a9517e6..1a593a3ae6 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Gehitu orri nagusian"
"%1$s widgeta orri nagusian gehitu da"
"Iradokizunak"
- "Eguneroko funtsezkoak"
- "Zuretzako albisteak"
+
+
+
+
"Lasaitzeko gunea"
- "Erdietsi zure fitness-helburuak"
- "Hartu aurrea eguraldiari"
- "Gustatuko zaizkizulakoan"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" zerbitzuaren widgetak eskuinean, bilaketa eta aukerak ezkerrean"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widget}}"
"{count,plural, =1{# lasterbide}other{# lasterbide}}"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index feaf7242a9..6f954a963f 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"افزودن به صفحه اصلی"
"ابزارک %1$s به صفحه اصلی اضافه شد"
"پیشنهادها"
- "ملزومات روزانه"
- "اخبار برای شما"
+
+
+
+
"منطقه آرامش شما"
- "دستیابی به اهداف تناسب اندام"
- "آبوهوا را پیشبینی کنید"
- "شاید این را هم بپسندید"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ابزارکهای در سمت چپ، جستجو و گزینهها در سمت راست"
"{count,plural, =1{# ابزارک}one{# ابزارک}other{# ابزارک}}"
"{count,plural, =1{# میانبر}one{# میانبر}other{# میانبر}}"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3198a03cbc..27b9d2e222 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Lisää aloitusnäytölle"
"Widget lisätty aloitusnäytölle: %1$s"
"Ehdotukset"
- "Tärkeät asiat päivään"
- "Uutisia sinulle"
+
+
+
+
"Ota rennosti"
- "Saavuta kuntoilutavoitteet"
- "Pysy ajan tasalla säästä"
- "Saatat pitää myös näistä"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" widgetit oikealla, haku ja vaihtoehdot vasemmalla"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgetiä}}"
"{count,plural, =1{# pikakuvake}other{# pikakuvaketta}}"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 3919c1eb43..0843a440bd 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Ajouter à l\'écran d\'accueil"
"Le widget %1$s a été ajouté à l\'écran d\'accueil"
"Suggestions"
- "Vos indispensables au quotidien"
- "Actualités personnalisées"
+
+
+
+
"Zone de divertissement"
- "Objectifs de mise en forme"
- "À l\'affût de la météo"
- "Autres recommandations"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgets à droite, recherche et options à gauche"
"{count,plural, =1{# widget}one{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# raccourci}one{# raccourci}other{# raccourcis}}"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index fdeae1cb0f..bece20b78e 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Ajouter à l\'écran d\'accueil"
"Widget %1$s ajouté à l\'écran d\'accueil"
"Suggestions"
- "Vos indispensables du jour"
- "Actualités personnalisées"
+
+
+
+
"Votre espace détente"
- "Atteignez vos objectifs forme"
- "Soyez au fait de la météo"
- "Découvrez également"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgets à droite, recherche et options à gauche"
"{count,plural, =1{# widget}one{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# raccourci}one{# raccourci}other{# raccourcis}}"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 9388948f47..d67c3960f5 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Engadir á pantalla de inicio"
"Engadiuse o widget %1$s á pantalla de inicio"
"Suxestións"
- "Indispensables para o día a día"
- "Novidades para ti"
+
+
+
+
"Reláxate"
- "Acada os teus obxectivos para estar en forma"
- "Adiántate á meteoroloxía"
- "Tamén che pode interesar…"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgets de á dereita, busca e opcións á esquerda"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# atallo}other{# atallos}}"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index ec6d99495b..ab10e8d4ee 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"હોમ સ્ક્રીનમાં ઉમેરો"
"હોમ સ્ક્રીન પર %1$s વિજેટ ઉમેર્યુ"
"સૂચનો"
- "તમારી દૈનિક આવશ્યકતાઓ"
- "તમારા માટે સમાચાર"
+
+
+
+
"તમારો આરામદાયક ઝોન"
- "તમારા ફિટનેસ લક્ષ્યો પૂરા કરો"
- "હવામાન વિશે અપ ટૂ ડેટ રહો"
- "કદાચ તમને આ પણ પસંદ હોય"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ની વિજેટ જમણે, શોધ અને વિકલ્પો ડાબે"
"{count,plural, =1{# વિજેટ}one{# વિજેટ}other{# વિજેટ}}"
"{count,plural, =1{# શૉર્ટકટ}one{# શૉર્ટકટ}other{# શૉર્ટકટ}}"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index f0431490da..0568dd398f 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"होम स्क्रीन पर जोड़ें"
"%1$s विजेट को होम स्क्रीन पर जोड़ा गया"
"सुझाव"
- "रोज़ाना इस्तेमाल होने वाले ज़रूरी ऐप्लिकेशन"
- "आपके लिए खबरें"
+
+
+
+
"आपके मनोरंजन के लिए"
- "फ़िटनेस के लक्ष्य हासिल करें"
- "मौसम की अप-टू-डेट जानकारी पाएं"
- "शायद आपको ये भी पसंद आएं"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" के विजेट दाईं ओर, खोज का विजेट और अन्य विकल्प बाईं ओर"
"{count,plural, =1{# विजेट}one{# विजेट}other{# विजेट}}"
"{count,plural, =1{# शॉर्टकट}one{# शॉर्टकट}other{# शॉर्टकट}}"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index f40252b14b..f2b9a4bcfc 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Dodaj na početni zaslon"
"Widget %1$s dodan je na početni zaslon"
"Prijedlozi"
- "Vaše dnevne potrepštine"
- "Vijesti za vas"
+
+
+
+
"Vaša zona za opuštanje"
- "Postignite svoje ciljeve u fitnesu"
- "Budite korak ispred vremenskih prilika"
- "Možda će vam se svidjeti i ovo"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" –widgeti zdesna, pretraživanje i opcije slijeva"
"{count,plural, =1{# widget}one{# widget}few{# widgeta}other{# widgeta}}"
"{count,plural, =1{# prečac}one{# prečac}few{# prečaca}other{# prečaca}}"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 6fc5f286da..72b92584c1 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Hozzáadás a kezdőképernyőhöz"
"%1$s modul hozzáadva a kezdőképernyőhöz"
"Javaslatok"
- "Legfontosabb napi dolgok"
- "Hírek Önnek"
+
+
+
+
"Az Ön relaxáló zónája"
- "Elérheti kitűzött erőnléti céljait"
- "Mindig friss időjárás-információk"
- "Lehet, hogy ez is tetszeni fog"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"A -modulok a jobb, a kereső és a beállítások pedig a bal oldalon találhatók"
"{count,plural, =1{# modul}other{# modul}}"
"{count,plural, =1{# gyorsparancs}other{# gyorsparancs}}"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 83a4559c54..f348da6a6d 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Ավելացնել հիմնական էկրանին"
"%1$s վիջեթն ավելացվել է հիմնական էկրանին"
"Առաջարկներ"
- "Ամենաանհրաժեշտը յուրաքանչյուր օրվա համար"
- "Նորություններ ձեզ համար"
+
+
+
+
"Ձեր հանգստի գոտին"
- "Հասեք ձեր ֆիթնես նպատակներին"
- "Եղեք տեղեկացված եղանակի մասին"
- "Ձեզ կարող է դուր գալ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"«» հավելվածի վիջեթներն աջ կողմում են, իսկ որոնման դաշտը և կարգավորումները՝ ձախ կողմում"
"{count,plural, =1{# վիջեթ}one{# վիջեթ}other{# վիջեթ}}"
"{count,plural, =1{# դյուրանցում}one{# դյուրանցում}other{# դյուրանցում}}"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index d2cbca6ef2..d6129af9c0 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -31,10 +31,8 @@
"Info aplikasi untuk %1$s"
"Simpan pasangan aplikasi"
"%1$s | %2$s"
-
-
-
-
+ "Pasangan aplikasi ini tidak didukung di perangkat ini"
+ "Buka perangkat untuk menggunakan pasangan aplikasi ini"
"Sentuh lama untuk memindahkan widget."
"Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan widget atau gunakan tindakan khusus."
"%1$d × %2$d"
@@ -44,12 +42,21 @@
"Tambahkan ke layar utama"
"Widget %1$s ditambahkan ke layar utama"
"Saran"
- "Kebutuhan Harian Anda"
- "Berita untuk Anda"
+
+
+
+
"Zona Nyaman Anda"
- "Capai Target Kebugaran Anda"
- "Tetap Waspada Menghadapi Cuaca"
- "Anda Mungkin Juga Suka"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widget di bagian kanan, penelusuran dan opsi di bagian kiri"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widget}}"
"{count,plural, =1{# pintasan}other{# pintasan}}"
@@ -137,8 +144,7 @@
"%1$s sedang diinstal, %2$s selesai"
"%1$s sedang didownload, %2$s selesai"
"%1$s menunggu dipasang"
-
-
+ "%1$s diarsipkan. Ketuk untuk mendownload."
"Aplikasi perlu diupdate"
"Aplikasi untuk ikon ini belum diupdate. Anda dapat mengupdate secara manual untuk mengaktifkan kembali pintasan ini, atau hapus ikon."
"Update"
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index b75f61fa13..b1e9638580 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Bæta á heimaskjá"
"%1$s græju bætt við heimaskjá"
"Tillögur"
- "Daglegar nauðsynjar"
- "Fréttir fyrir þig"
+
+
+
+
"Slakaðu á"
- "Náðu hreyfingarmarkmiðunum þínum"
- "Vertu einu skrefi á undan veðrinu"
- "Þú gætir einnig haft áhuga á"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"-græjur til hægri, leit og valkostir til vinstri"
"{count,plural, =1{# græja}one{# græja}other{# græjur}}"
"{count,plural, =1{# flýtileið}one{# flýtileið}other{# flýtileiðir}}"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 0c76ba9680..fa32208415 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Aggiungi alla schermata Home"
"Widget %1$s aggiunto alla schermata Home"
"Suggerimenti"
- "L\'essenziale ogni giorno"
- "Notizie per te"
+
+
+
+
"Il tuo angolo di tranquillità"
- "Raggiungi i tuoi obiettivi di fitness"
- "Non perderti le previsioni meteo"
- "Ti potrebbero anche piacere"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widget di a destra, ricerca e opzioni a sinistra"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widget}}"
"{count,plural, =1{# scorciatoia}other{# scorciatoie}}"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 68173cc401..6905682dfc 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"הוספה למסך הבית"
"הווידג\'ט %1$s נוסף למסך הבית"
"הצעות"
- "הפריטים היומיומיים שלך"
- "חדשות בשבילך"
+
+
+
+
"המקום שלך לרגיעה"
- "השגת יעדי הכושר שלך"
- "התעדכנות במזג האוויר"
- "אולי יעניין אותך גם"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" ווידג\'טים מימין, חיפוש ואפשרויות משמאל"
"{count,plural, =1{ווידג\'ט אחד}one{# ווידג\'טים}two{# ווידג\'טים}other{# ווידג\'טים}}"
"{count,plural, =1{קיצור דרך אחד}one{# קיצורי דרך}two{# קיצורי דרך}other{# קיצורי דרך}}"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 7f6846cd91..85936c87d5 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -42,12 +42,14 @@
"ホーム画面に追加"
"「%1$s」ウィジェットをホーム画面に追加しました"
"候補"
- "生活必需品"
- "あなたへのおすすめニュース"
+ "基本"
+ "ニュース＆雑誌"
"休憩エリア"
- "フィットネスの目標を達成"
- "天気予報"
- "あなたへのおすすめ"
+ "エンタメ"
+ "ソーシャル"
+ "健康＆フィットネス"
+ "天気"
+ "おすすめ"
" のウィジェットは右側に、検索とオプションは左側にあります"
"{count,plural, =1{# 件のウィジェット}other{# 件のウィジェット}}"
"{count,plural, =1{# 件のショートカット}other{# 件のショートカット}}"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index ae3b1e6414..696aafbb74 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"მთავარ ეკრანზე დამატება"
"%1$s ვიჯეტი დამატებულია მთავარ ეკრანზე"
"შეთავაზებები"
- "თქვენი ყოველდღიური საჭირო აპები"
- "News თქვენთვის"
+
+
+
+
"განტვირთვის ადგილი"
- "მიაღწიეთ ფიტნეს-მიზნებს"
- "მიიღეთ ინფორმაცია წინასწარ ამინდის შესახებ"
- "ასევე შეიძლება მოგეწონოთ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" ვიჯეტები მდებარეობს მარჯვნივ, ძებნა და პარამეტრები — მარცხნივ"
"{count,plural, =1{# ვიჯეტი}other{# ვიჯეტი}}"
"{count,plural, =1{# მალსახმობი}other{# მალსახმობი}}"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 70384830c4..d1b968cf1a 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Негізгі экранға қосу"
"%1$s виджеті негізгі экранға енгізілді."
"Ұсыныстар"
- "Күнделікті маңызды виджеттеріңіз"
- "Сізге арналған жаңалықтар"
+
+
+
+
"Жанға жайлы жер"
- "Денені шынықтыру бойынша қойған мақсаттарыңызға жетіңіз"
- "Ауа райын алдын ала біліп отырыңыз"
- "Сізге мыналар да ұнауы мүмкін"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" виджеттері оң жақта, іздеу мен опциялар сол жақта"
"{count,plural, =1{# виджет}other{# виджет}}"
"{count,plural, =1{# таңбаша}other{# таңбаша}}"
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 1297deefbc..f0a15a667f 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"បញ្ចូលទៅក្នុងអេក្រង់ដើម"
"បានបញ្ចូលធាតុក្រាហ្វិក %1$s ទៅអេក្រង់ដើម"
"ការណែនាំ"
- "វត្ថុចាំបាច់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក"
- "ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នក"
+
+
+
+
"តំបន់បន្ធូរអារម្មណ៍របស់អ្នក"
- "សម្រេចគោលដៅហាត់ប្រាណរបស់អ្នក"
- "ទទួលបានដំណឹងជាមុនអំពីអាកាសធាតុ"
- "អ្នកក៏អាចនឹងចូលចិត្ត"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ធាតុក្រាហ្វិក នៅខាងស្ដាំ ការស្វែងរក និងជម្រើសនៅខាងឆ្វេង"
"{count,plural, =1{ធាតុក្រាហ្វិក #}other{ធាតុក្រាហ្វិក #}}"
"{count,plural, =1{ផ្លូវកាត់ #}other{ផ្លូវកាត់ #}}"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 2832941591..a5329bdb4a 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ"
"ಹೋಮ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ %1$s ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಸಲಹೆಗಳು"
- "ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಎಸೆನ್ಶಿಯಲ್ಗಳು"
- "ನಿಮಗಾಗಿ ಸುದ್ದಿ"
+
+
+
+
"ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ"
- "ನಿಮ್ಮ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ"
- "ಹವಾಮಾನದ ಕುರಿತು ಮುಂಚೆಯೇ ಅಪ್ಡೇಟ್ ಆಗಿರಿ"
- "ನಿಮಗೆ ಇವು ಕೂಡ ಇಷ್ಟವಾಗಬಹುದು"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಜೆಟ್ಗಳು, ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳು"
"{count,plural, =1{# ವಿಜೆಟ್}one{# ವಿಜೆಟ್ಗಳು}other{# ವಿಜೆಟ್ಗಳು}}"
"{count,plural, =1{# ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್}one{# ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು}other{# ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳು}}"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 5c1e854ce1..bd4e9ddc59 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"홈 화면에 추가"
"%1$s 위젯이 홈 화면에 추가됨"
"추천"
- "매일 사용하는 항목"
- "추천 뉴스"
+
+
+
+
"휴식 공간"
- "피트니스 목표 달성"
- "사전에 날씨 확인"
- "좋아할 만한 항목"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"오른쪽에 위젯, 왼쪽에 검색 및 옵션"
"{count,plural, =1{위젯 #개}other{위젯 #개}}"
"{count,plural, =1{바로가기 #개}other{바로가기 #개}}"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 7c32fe64e0..ae5a6c758f 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Башкы экранга кошуу"
"%1$s виджети башкы экранга кошулду"
"Сунуштар"
- "Күнүмдүк керектелүүчү нерселер"
- "Сиз үчүн жаңылыктар"
+
+
+
+
"Чер жазуу"
- "Фитнес максаттарыңызга жетиңиз"
- "Аба ырайы тууралуу маалымат"
- "Төмөнкүлөр да жагышы мүмкүн"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" виджеттери оң, ал эми издөө жана параметрлер сол жакта"
"{count,plural, =1{# виджет}other{# виджет}}"
"{count,plural, =1{# ыкчам баскыч}other{# ыкчам баскыч}}"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 0ff2d4ee3f..6a37221691 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"ເພີ່ມໃສ່ໂຮມສະກຣີນ"
"ເພີ່ມວິດເຈັດ %1$s ໃສ່ໂຮມສະກຣີນແລ້ວ"
"ການແນະນຳ"
- "ສິ່ງຈຳເປັນໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງທ່ານ"
- "ຂ່າວສຳລັບທ່ານ"
+
+
+
+
"ພື້ນທີ່ພັກຜ່ອນຂອງທ່ານ"
- "ບັນລຸເປົ້າໝາຍການອອກກຳລັງກາຍຂອງທ່ານ"
- "ຮູ້ສະພາບອາກາດລ່ວງໜ້າ"
- "ທ່ານອາດຈະມັກ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ວິດເຈັດ ຢູ່ທາງຂວາ, ການຊອກຫາ ແລະ ຕົວເລືອກຢູ່ທາງຊ້າຍ"
"{count,plural, =1{# ວິດເຈັດ}other{# ວິດເຈັດ}}"
"{count,plural, =1{# ທາງລັດ}other{# ທາງລັດ}}"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index ef81b96551..3c6db14c92 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Pridėti prie pagrindinio ekrano"
"Valdiklis „%1$s“ pridėtas prie pagrindinio ekrano"
"Pasiūlymai"
- "Tai, ko jums reikia kasdien"
- "Naujienos jums"
+
+
+
+
"Jūsų atsipalaidavimo zona"
- "Pasiekite mankštos tikslus"
- "Visada žinokite, kokie bus orai"
- "Jums taip pat gali patikti"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" valdikliai dešinėje, paieška ir parinktys kairėje"
"{count,plural, =1{# valdiklis}one{# valdiklis}few{# valdikliai}many{# valdiklio}other{# valdiklių}}"
"{count,plural, =1{# spartusis klavišas}one{# spartusis klavišas}few{# spartieji klavišai}many{# sparčiojo klavišo}other{# sparčiųjų klavišų}}"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 86f7603088..6b5c72c19e 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Pievienot sākuma ekrānam"
"Logrīks “%1$s” ir pievienots sākuma ekrānam"
"Ieteikumi"
- "Jums ikdienā vajadzīgais"
- "Ziņas jums"
+
+
+
+
"Jūsu atpūtas stūrītis"
- "Sasniedziet fitnesa mērķus"
- "Neļaujiet laikapstākļiem jūs pārsteigt"
- "Jums varētu patikt arī…"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Pa labi logrīki , pa kreisi meklēšana un iespējas"
"{count,plural, =1{# logrīks}zero{# logrīku}one{# logrīks}other{# logrīki}}"
"{count,plural, =1{# saīsne}zero{# saīšņu}one{# saīsne}other{# saīsnes}}"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 184d7cce52..1029c2c7c8 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Додај на почетниот екран"
"Виџетот %1$s е додаден на почетниот екран"
"Предлози"
- "Вашите секојдневни неопходности"
- "Вести за вас"
+
+
+
+
"Вашата зона за релаксација"
- "Достигнете ги целите за фитнес"
- "Бидете во тек со временската прогноза"
- "Можеби ќе ви се допадне и"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" виџети оддесно, „Пребарување“ и „Опции“ одлево"
"{count,plural, =1{# виџет}one{# виџет}other{# виџети}}"
"{count,plural, =1{# кратенка}one{# кратенка}other{# кратенки}}"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 3952b22ee4..5d8f4aef0c 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക"
"%1$s വിജറ്റ് ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർത്തു"
"നിർദ്ദേശങ്ങൾ"
- "ഓരോ ദിവസവും ആവശ്യമായവ"
- "നിങ്ങൾക്കായുള്ള വാർത്ത"
+
+
+
+
"നിങ്ങൾക്ക് സുഖപ്രദമായ സ്ഥലം"
- "ശാരീരികക്ഷമതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കൂ"
- "കാലാവസ്ഥ മുൻകൂട്ടി മനസ്സിലാക്കുക"
- "നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്നവ ഇഷ്ടമായേക്കാം"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"വലതുവശത്ത് വിജറ്റുകളും ഇടതുവശത്ത് തിരയൽ, ഓപ്ഷനുകൾ എന്നിവയും"
"{count,plural, =1{# വിജറ്റ്}other{# വിജറ്റുകൾ}}"
"{count,plural, =1{# കുറുക്കുവഴി}other{# കുറുക്കുവഴികൾ}}"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 7a73041abe..72cf6bf250 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Үндсэн нүүрэнд нэмэх"
"%1$s виджетийг үндсэн нүүрэнд нэмсэн"
"Зөвлөмжүүд"
- "Таны өдөр тутмын хэрэгцээт зүйлс"
- "Танд зориулсан мэдээ"
+
+
+
+
"Таны амралтын бүс"
- "Фитнесийн зорилгодоо хүрээрэй"
- "Цаг агаарын урьдчилсан мэдээлэлтэй байгаарай"
- "Танд таалагдаж магадгүй"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Баруун талд -н виджет, зүүн талд хайлт болон сонгуултууд байна"
"{count,plural, =1{# виджет}other{# виджет}}"
"{count,plural, =1{# товчлол}other{# товчлол}}"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index c54f6141bb..62a3a04fe6 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"होम स्क्रीनवर जोडा"
"%1$s हे विजेट तुमच्या होम स्क्रीनवर जोडले आहे"
"सूचना"
- "तुमच्या दररोजच्या आवश्यक गोष्टी"
- "तुमच्यासाठी बातम्या"
+
+
+
+
"तुमचा आरामदायक झोन"
- "तुमची फिटनेस ध्येये गाठा"
- "हवामानासंबंधित बातम्या आगामी मिळवा"
- "तुम्हाला हेदेखील आवडू शकते"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"उजवीकडे विजेट, डावीकडे शोध आणि पर्याय"
"{count,plural, =1{# विजेट}other{# विजेट}}"
"{count,plural, =1{# शॉर्टकट}other{# शॉर्टकट}}"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index ac7f8ed080..5da5ae83e3 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Tambahkan pada skrin utama"
"Widget %1$s ditambahkan pada skrin utama"
"Cadangan"
- "Keperluan Harian Anda"
- "Berita Untuk Anda"
+
+
+
+
"Zon Santai Anda"
- "Capai Matlamat Kecergasan Anda"
- "Ketahui Perkembangan Terkini Cuaca"
- "Anda Mungkin Turut Menyukai"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widget pada sebelah kanan, carian dan pilihan pada sebelah kiri"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widget}}"
"{count,plural, =1{# pintasan}other{# pintasan}}"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index c3067bb2f5..637b6e81fd 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"ပင်မစာမျက်နှာတွင် ထည့်ရန်"
"%1$s ဝိဂျက်ကို ပင်မစာမျက်နှာတွင် ထည့်လိုက်ပြီ"
"အကြံပြုချက်"
- "သင်၏ နေ့စဉ်မရှိမဖြစ်များ"
- "သင့်အတွက် သတင်းများ"
+
+
+
+
"သင်အနားယူသောနေရာ"
- "သင့်ကြံ့ခိုင်ရေးပန်းတိုင်ဆီ သွားရန်"
- "မိုးလေဝသကို ကြိုတင်ကာကွယ်ရန်"
- "သင်နှစ်သက်နိုင်သောအရာများ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" ဝိဂျက်များသည် ညာဘက်တွင်ရှိပြီး ရှာဖွေမှုနှင့် ရွေးစရာများသည် ဘယ်ဘက်တွင်ရှိသည်"
"{count,plural, =1{ဝိဂျက် # ခု}other{ဝိဂျက် # ခု}}"
"{count,plural, =1{ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် # ခု}other{ဖြတ်လမ်းလင့်ခ် # ခု}}"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 72ac454fa4..e70983ddd0 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Legg til på startskjermen"
"%1$s-modulen er lagt til på startskjermen"
"Forslag"
- "Viktige apper for dagliglivet"
- "Nyheter for deg"
+
+
+
+
"Avslappingssonen din"
- "Nå treningsmålene dine"
- "Hold deg i forkant av været"
- "Kanskje du også liker"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" moduler til høyre, søk og alternativer til venstre"
"{count,plural, =1{# modul}other{# moduler}}"
"{count,plural, =1{# snarvei}other{# snarveier}}"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index bf5a214a2c..db15495089 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"होम स्क्रिनमा राख्नुहोस्"
"होम स्क्रिनमा %1$s विजेट हालियो"
"सुझावहरू"
- "तपाईंलाई दैनिक आवश्यक पर्ने एपहरू"
- "तपाईंका निम्ति सिफारिस गरिएका समाचार"
+
+
+
+
"तपाईंको Chill Zone"
- "आफूले तय गरेको तन्दुरुस्तीको लक्ष्यमा पुग्नुहोस्"
- "मौसमको पूर्वानुमान प्राप्त गर्नुहोस्"
- "तपाईंलाई निम्न कुराहरू पनि मन पर्न सक्छन्"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"दायाँ भागमा विजेटहरू, बायाँ भागमा खोज र विकल्पहरू"
"{count,plural, =1{# विजेट}other{# वटा विजेट}}"
"{count,plural, =1{# सर्टकट}other{# वटा सर्टकट}}"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d639fdc757..e350aaf8ee 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Toevoegen aan startscherm"
"Widget %1$s toegevoegd aan startscherm"
"Suggesties"
- "Je dagelijkse essentials"
- "Nieuws voor jou"
+
+
+
+
"Je chillzone"
- "Behaal je fitnessdoelen"
- "Blijf het weer een stap voor"
- "Misschien ook interessant"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"-widgets aan de rechterkant, zoeken en opties aan de linkerkant"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# snelkoppeling}other{# snelkoppelingen}}"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 181e01072f..6df47e80e9 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -31,10 +31,8 @@
"%1$s ପାଇଁ ଆପ ସୂଚନା"
"ଆପ ପେୟାର ସେଭ କରନ୍ତୁ"
"%1$s | %2$s"
-
-
-
-
+ "ଏହି ଆପ ପେୟାର ଏ ଡିଭାଇସରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"
+ "ଏହି ଆପ ପେୟାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଫୋଲ୍ଡ କରନ୍ତୁ"
"ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"
"ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"
"%1$d × %2$d"
@@ -44,12 +42,21 @@
"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"%1$sର ୱିଜେଟ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଡ଼ାଗଲା"
"ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ"
- "ଆପଣଙ୍କ ଦୈନନ୍ଦିନ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକୀୟ"
- "ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ନ୍ୟୁଜ"
+
+
+
+
"ଆପଣଙ୍କ ଚିଲ ଜୋନ"
- "ଆପଣଙ୍କ ଫିଟନେସ ଲକ୍ଷ୍ୟରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ"
- "ପାଣିପାଗ ବିଷୟରେ ଆଗୁଆ ସୂଚନା ପାଆନ୍ତୁ"
- "ଆପଣ ମଧ୍ୟ ପସନ୍ଦ କରିପାରନ୍ତି"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"ଡାହାଣରେ ୱିଜେଟଗୁଡ଼ିକ ଅଛି, ବାମରେ ସର୍ଚ୍ଚ ଓ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ଅଛି"
"{count,plural, =1{# ୱିଜେଟ}other{# ୱିଜେଟ}}"
"{count,plural, =1{#ଟି ସର୍ଟକଟ୍}other{#ଟି ସର୍ଟକଟ୍}}"
@@ -137,8 +144,7 @@
"%1$s ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଉଛି, %2$s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଛି"
"%1$s ଡାଉନଲୋଡ୍ ହେଉଛି, %2$s ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ"
"%1$s ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହେବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି"
-
-
+ "%1$sକୁ ଆର୍କାଇଭ କରାଯାଇଛି। ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"
"ଆପକୁ ଅପଡେଟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ"
"ଏହି ଆଇକନ ପାଇଁ ଆପକୁ ଅପଡେଟ କରାଯାଇନାହିଁ। ଏହି ସର୍ଟକଟକୁ ପୁଣି-ସକ୍ଷମ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ମାନୁଆଲୀ ଅପଡେଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆଇକନଟିକୁ କାଢ଼ି ଦେଇପାରିବେ।"
"ଅପଡେଟ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 7ed539f64b..48f6bbab65 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
"%1$s ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਸੁਝਾਅ"
- "ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ"
- "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖਬਰਾਂ"
+
+
+
+
"ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਕੂਨਮਈ ਖੇਤਰ"
- "ਆਪਣੇ ਫਿੱਟਨੈੱਸ ਸੰਬੰਧੀ ਟੀਚੇ ਹਾਸਲ ਕਰੋ"
- "ਮੌਸਮ ਬਾਰੇ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਰਹੋ"
- "ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਪਸੰਦ ਕਰੋ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" ਵਿਜੇਟ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਹਨ, ਖੋਜ ਵਿਜੇਟ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਹਨ"
"{count,plural, =1{# ਵਿਜੇਟ}one{# ਵਿਜੇਟ}other{# ਵਿਜੇਟ}}"
"{count,plural, =1{# ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ}one{# ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ}other{# ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ}}"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index e382ba9703..38f04de1be 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -42,12 +42,14 @@
"Dodaj do ekranu głównego"
"Widżet %1$s został dodany do ekranu głównego"
"Sugestie"
- "Niezbędne na co dzień"
- "Wiadomości dla Ciebie"
+ "Niezbędne"
+ "Wiadomości i czasopisma"
"Strefa relaksu"
- "Zadbaj o swoją formę"
- "Nie daj się zaskoczyć pogodzie"
- "To też może Cię zainteresować"
+ "Rozrywka"
+ "Społecznościowe"
+ "Zdrowie i fitness"
+ "Pogoda"
+ "Proponowane dla Ciebie"
"Widżety () po prawej, wyszukiwanie i opcje po lewej"
"{count,plural, =1{# widżet}few{# widżety}many{# widżetów}other{# widżetu}}"
"{count,plural, =1{# skrót}few{# skróty}many{# skrótów}other{# skrótu}}"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 24f3b0602e..6130981a82 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Adicionar ao ecrã principal"
"Widget %1$s adicionado ao ecrã principal"
"Sugestões"
- "Os seus essenciais do dia a dia"
- "Notícias para si"
+
+
+
+
"A sua zona de relaxamento"
- "Atingir os seus objetivos de fitness"
- "Ficar a par da meteorologia"
- "Também poderá gostar de"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgets de à direita, pesquisa e opções à esquerda"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# atalho}other{# atalhos}}"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 4417174e18..f8ec2e89ee 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Adicionar à tela inicial"
"Widget %1$s adicionado à tela inicial"
"Sugestões"
- "Seus itens diários essenciais"
- "Notícias para você"
+
+
+
+
"Sua zona de relaxamento"
- "Alcance seus objetivos fitness"
- "Fique por dentro da previsão do tempo"
- "Você também pode gostar de"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgets da à direita, pesquisa e opções à esquerda"
"{count,plural, =1{# widget}one{# widget}other{# widgets}}"
"{count,plural, =1{# atalho}one{# atalho}other{# atalhos}}"
@@ -135,7 +144,7 @@
"Instalando %1$s. %2$s concluído"
"Fazendo download de %1$s, %2$s concluído"
"Aguardando instalação de %1$s"
- "O app %1$s está arquivado. Toque para fazer o download."
+ "O app %1$s está arquivado. Toque para baixar."
"Atualização obrigatória do app"
"O app desse ícone não está atualizado. Você pode remover o ícone ou atualizar o app manualmente para reativar esse atalho."
"Atualizar"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 9eab793ddb..ffd14b907d 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Adaugă pe ecranul de pornire"
"Widgetul %1$s a fost adăugat pe ecranul de pornire"
"Sugestii"
- "Instrumente esențiale de zi cu zi"
- "Știri pentru tine"
+
+
+
+
"Zona de relaxare"
- "Atinge-ți obiectivele de fitness"
- "Fii la curent cu prognoza meteo"
- "S-ar putea să îți placă și"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgeturi pentru în dreapta, căutare și opțiuni în stânga"
"{count,plural, =1{# widget}few{# widgeturi}other{# de widgeturi}}"
"{count,plural, =1{# comandă rapidă}few{# comenzi rapide}other{# de comenzi rapide}}"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 1e8407a915..6dbd0ac153 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Добавить на главный экран"
"Виджет \"%1$s\" добавлен на главный экран"
"Подсказки"
- "Самое важное"
- "Новости для вас"
+
+
+
+
"Развлечение и общение"
- "Ваши фитнес-цели"
- "Прогноз погоды"
- "Другие рекомендации"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Виджеты приложения \"\" находятся справа, а панель поиска и настройки – слева"
"{count,plural, =1{# виджет}one{# виджет}few{# виджета}many{# виджетов}other{# виджета}}"
"{count,plural, =1{# ярлык}one{# ярлык}few{# ярлыка}many{# ярлыков}other{# ярлыка}}"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index ad5d1586fd..fa55eb9181 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"මුල් තිරය වෙත එක් කරන්න"
"%1$s විජට්ටුව මුල් පිටු තිරය වෙත එක් කරන ලදි"
"යෝජනා"
- "ඔබේ දෛනික අත්යවශ්යාංග"
- "ඔබ වෙනුවෙන් පුවත්"
+
+
+
+
"ඔබේ නිවුණු කලාපය"
- "ඔබේ යෝග්යතා ඉලක්ක ළඟා කර ගන්න"
- "කාලගුණයට ඉදිරියෙන් සිටින්න"
- "ඔබ මේවාට ද කැමති විය හැක"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"දකුණේ විජට්, වමේ සෙවීම සහ විකල්ප"
"{count,plural, =1{විජට් #}one{විජට් #}other{විජට් #}}"
"{count,plural, =1{කෙටි මං #}one{කෙටි මං #}other{කෙටි මං #}}"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index b4b67a1bc4..6443af7e74 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Pridať na plochu"
"Na plochu bola pridaná miniaplikácia %1$s"
"Návrhy"
- "Vaše každodenné základné položky"
- "Vaše správy"
+
+
+
+
"Vaša komfortná zóna"
- "Dosiahnite svoje kondičné ciele"
- "Získavajte informácie o počasí v predstihu"
- "Mohlo by sa vám páčiť"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Miniaplikácie vpravo, vyhľadávanie a možnosti vľavo"
"{count,plural, =1{# miniaplikácia}few{# miniaplikácie}many{# widgets}other{# miniaplikácií}}"
"{count,plural, =1{# odkaz}few{# odkazy}many{# shortcuts}other{# odkazov}}"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 9472e44a07..5f1c7a14e1 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Dodaj na začetni zaslon"
"Pripomoček »%1$s« je dodan na začetni zaslon."
"Predlogi"
- "Vaše dnevne potrebščine"
- "Novice za vas"
+
+
+
+
"Vaš kotiček za sprostitev"
- "Dosegajte cilje glede telesne pripravljenosti"
- "Bodite na tekočem z vremenom"
- "Morda vam bo všeč tudi"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Pripomočki na desni, iskanje in možnosti na levi"
"{count,plural, =1{# pripomoček}one{# pripomoček}two{# pripomočka}few{# pripomočki}other{# pripomočkov}}"
"{count,plural, =1{# bližnjica}one{# bližnjica}two{# bližnjici}few{# bližnjice}other{# bližnjic}}"
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index bfc6fb3944..c6a77405a0 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Shto në ekranin bazë"
"Miniaplikacioni %1$s u shtua në ekranin bazë"
"Sugjerime"
- "Aplikacionet thelbësore të përditshme"
- "Lajme për ty"
+
+
+
+
"Zona jote e qetësisë"
- "Realizo objektivat e stërvitjes"
- "Qëndro i informuar për motin"
- "Gjithashtu mund të të pëlqejë"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Miniaplikacionet e në të djathtë, kërkimi dhe opsionet në të majtë"
"{count,plural, =1{# miniaplikacion}other{# miniaplikacione}}"
"{count,plural, =1{# shkurtore}other{# shkurtore}}"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 270654df30..0fbdc7f009 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Додај на почетни екран"
"Додали сте виџет %1$s на почетни екран"
"Предлози"
- "Основни виџети за сваки дан"
- "Вести за вас"
+
+
+
+
"Зона за опуштање"
- "Остварите фитнес циљеве"
- "Будите у току са временским приликама"
- "Можда ће вам се допасти и"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Виџети са десне стране, претрага и опције са леве стране"
"{count,plural, =1{# виџет}one{# виџет}few{# виџета}other{# виџета}}"
"{count,plural, =1{# пречица}one{# пречица}few{# пречице}other{# пречица}}"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index bc72b3c374..49ef90f91b 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Lägg till på startskärmen"
"Widget för %1$s har lagts till på startskärmen"
"Förslag"
- "Det viktigaste i vardagen"
- "Nyheter för dig"
+
+
+
+
"Koppla av"
- "Nå dina träningsmål"
- "Håll koll på vädret"
- "Andra appar du kanske gillar"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Widgetar för till höger, sökning och alternativ till vänster"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widgetar}}"
"{count,plural, =1{# genväg}other{# genvägar}}"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 193c92ecbc..d18466eb56 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Weka kwenye skrini ya kwanza"
"Umeongeza wijeti ya %1$s kwenye skrini ya kwanza"
"Mapendekezo"
- "Hati Zako Muhimu za Kila Siku"
- "Habari Kwa Ajili Yako"
+
+
+
+
"Mahali Pako pa Kupumzika"
- "Fikia Malengo Yako ya Siha"
- "Pata Taarifa kuhusu Hali ya Hewa"
- "Huenda Pia Ukapenda"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Wijeti za ziko upande wa kulia, utafutaji na chaguo ziko upande wa kushoto"
"{count,plural, =1{Wijeti #}other{Wijeti #}}"
"{count,plural, =1{Njia # ya mkato}other{Njia # za mkato}}"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index aa651938c3..1e4e5495ad 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"முகப்புத் திரையில் சேர்"
"%1$s விட்ஜெட் முகப்புத் திரையில் சேர்க்கப்பட்டது"
"பரிந்துரைகள்"
- "உங்கள் தினசரி அத்தியாவசியத் தேவைகள்"
- "உங்களுக்கான செய்திகள்"
+
+
+
+
"உங்கள் மனதுக்கு இதமானவை"
- "உடற்பயிற்சி இலக்குகளை அடையுங்கள்"
- "வானிலை குறித்து முன்கூட்டியே அறிந்திருங்கள்"
- "நீங்கள் இவற்றையும் விரும்பக்கூடும்"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" விட்ஜெட்கள் வலதுபுறத்தில் உள்ளன, தேடல் மற்றும் விருப்பங்கள் இடதுபுறத்தில் உள்ளன"
"{count,plural, =1{# விட்ஜெட்}other{# விட்ஜெட்டுகள்}}"
"{count,plural, =1{# ஷார்ட்கட்}other{# ஷார்ட்கட்கள்}}"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 5f104e2efe..61d2bff668 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"మొదటి స్క్రీన్కు జోడించండి"
"మొదటి స్క్రీన్కు %1$s విడ్జెట్ జోడించబడింది"
"సూచనలు"
- "మీ రోజువారీ అవసరాలు"
- "మీ కోసం వార్తలు"
+
+
+
+
"మీరు ప్రశాంతంగా ఉండే ప్రదేశం"
- "ఫిట్నెస్ లక్ష్యాలను చేరుకోండి"
- "వాతావరణాన్ని ముందుగానే తెలుసుకోండి"
- "మీరు వీటిని కూడా ఇష్టపడవచ్చు"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"కుడి వైపున విడ్జెట్లు, ఎడమ వైపున సెర్చ్, ఇతర ఆప్షన్లు"
"{count,plural, =1{# విడ్జెట్}other{# విడ్జెట్లు}}"
"{count,plural, =1{# షార్ట్కట్}other{# షార్ట్కట్లు}}"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index c3c2c20f18..a2541b89dc 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"เพิ่มลงในหน้าจอหลัก"
"เพิ่มวิดเจ็ต %1$s ลงในหน้าจอหลักแล้ว"
"คำแนะนำ"
- "สิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันของคุณ"
- "ข่าวสารสำหรับคุณ"
+
+
+
+
"พื้นที่สบายๆ ของคุณ"
- "บรรลุเป้าหมายการออกกำลังกาย"
- "รู้สภาพอากาศล่วงหน้า"
- "คุณอาจชอบ"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"วิดเจ็ตทางด้านขวา การค้นหาและตัวเลือกทางด้านซ้าย"
"{count,plural, =1{วิดเจ็ต # รายการ}other{วิดเจ็ต # รายการ}}"
"{count,plural, =1{ทางลัด # รายการ}other{ทางลัด # รายการ}}"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 8e4dc1dc3d..a287044f68 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -42,12 +42,14 @@
"Idagdag sa home screen"
"Idinagdag sa home screen ang widget na %1$s"
"Mga Suhestyon"
- "Ang Pang-araw-araw Mong Mga Essential"
- "Balita para sa Iyo"
+ "Mga essential"
+ "Balita at mga magazine"
"Ang Iyong Chill Zone"
- "Makamit ang Iyong Mga Layunin sa Fitness"
- "Manatiling Handa sa Lagay ng Panahon"
- "Baka Magustuhan Mo Rin"
+ "Entertainment"
+ "Social"
+ "Kalusugan at fitness"
+ "Lagay ng panahon"
+ "Iminumungkahi para sa iyo"
"Mga widget ng sa kanan, paghahanap at mga opsyon sa kaliwa"
"{count,plural, =1{# widget}one{# widget}other{# na widget}}"
"{count,plural, =1{# shortcut}one{# shortcut}other{# na shortcut}}"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 7633940228..8149063a12 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Ana ekrana ekle"
"%1$s widget\'ı ana ekrana eklendi"
"Öneriler"
- "Günlük Gerekenler"
- "Size özel haberler"
+
+
+
+
"Huzur alanınız"
- "Fitness hedeflerinize ulaşın"
- "Havanın durumu sizi şaşırtmasın"
- "Şunları da beğenebilirsiniz"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" widget\'ları sağda, arama ve seçenekler solda"
"{count,plural, =1{# widget}other{# widget}}"
"{count,plural, =1{# kısayol}other{# kısayol}}"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index f532da1ced..1167408f63 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Додати на головний екран"
"Віджет %1$s додано на головний екран"
"Пропозиції"
- "Найнеобхідніше на кожен день"
- "Новини для вас"
+
+
+
+
"Ваша зона розваг"
- "Досягайте своїх фітнес-цілей"
- "Завчасно дізнавайтеся про зміни погоди"
- "Вам також може сподобатися"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
": віджети праворуч, пошук і опції ліворуч"
"{count,plural, =1{# віджет}one{# віджет}few{# віджети}many{# віджетів}other{# віджета}}"
"{count,plural, =1{# ярлик}one{# ярлик}few{# ярлики}many{# ярликів}other{# ярлика}}"
@@ -111,7 +120,7 @@
"Папка \"%1$s\", елементів: %2$d"
"Папка \"%1$s\", елементів: %2$d або більше"
"Одночасне використання двох додатків: %1$s і %2$s"
- "Оформлення і стиль"
+ "Оформлення й стиль"
"Редагувати головний екран"
"Налаштування головного екрана"
"Вимкнув адміністратор"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index c945bab555..9555742e7a 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"ہوم اسکرین میں شامل کریں"
"%1$s ویجیٹ کو ہوم اسکرین میں شامل کیا گیا"
"تجاویز"
- "آپ کے روز مرہ کے لوازمات"
- "آپ کے لیے خبریں"
+
+
+
+
"آپ کا آرام دہ زون"
- "اپنی تندرستی کے مقاصد حاصل کریں"
- "موسم سے باخبر رہیں"
- "آپ کو یہ بھی پسند آ سکتا ہے"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" دائیں طرف وجیٹس، بائیں طرف تلاش اور اختیارات"
"{count,plural, =1{# ویجیٹ}other{# ویجیٹس}}"
"{count,plural, =1{# شارٹ کٹ}other{# شارٹ کٹس}}"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 4fbacb7925..22ec7679e4 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Bosh ekranga chiqarish"
"%1$s vidjeti bosh ekranga qoʻshildi"
"Takliflar"
- "Kunlik muhim vazifalaringiz"
- "Siz uchun yangiliklar"
+
+
+
+
"Sokin hududingiz"
- "Fitness maqsadlaringizga erishing"
- "Doim ob-havodan oldinda yuring"
- "Sizga yoqishi mumkin"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
" vidjetlari oʻngda, qidiruv va sozlamalar chapda"
"{count,plural, =1{# ta vidjet}other{# ta vidjet}}"
"{count,plural, =1{# ta yorliq}other{# ta yorliq}}"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 290adacca4..7e80c7a0cc 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Thêm vào màn hình chính"
"Đã thêm tiện ích %1$s vào màn hình chính"
"Nội dung đề xuất"
- "Các tiện ích thiết yếu hằng ngày của bạn"
- "Tin tức cho bạn"
+
+
+
+
"Giai điệu thư giãn của bạn"
- "Đạt được mục tiêu tập thể dục"
- "Luôn nắm bắt tình hình thời tiết"
- "Có thể bạn cũng thích"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Tiện ích ở bên phải, công cụ tìm kiếm và tuỳ chọn ở bên trái"
"{count,plural, =1{# tiện ích}other{# tiện ích}}"
"{count,plural, =1{# lối tắt}other{# lối tắt}}"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 26f42d89be..469f3e0db4 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"添加到主屏幕"
"已将“%1$s”微件添加到主屏幕"
"建议"
- "您的日常必需品"
- "更多相关新闻"
+
+
+
+
"您的休闲区"
- "达成您的健身目标"
- "天气早知道"
- "您可能还会喜欢"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"右边是微件，左边是搜索功能和选项"
"{count,plural, =1{# 个微件}other{# 个微件}}"
"{count,plural, =1{# 个快捷方式}other{# 个快捷方式}}"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index ff71ad26ff..329ce31350 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"加去主畫面"
"已經將「%1$s」小工具加咗去主畫面"
"建議"
- "你的日常必需品"
- "你的專屬新聞"
+
+
+
+
"放鬆專區"
- "向健身目標邁進"
- "隨時掌握天氣資料"
- "相關推薦"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"右邊係「」小工具，左邊係搜尋功能同選項"
"{count,plural, =1{# 個小工具}other{# 個小工具}}"
"{count,plural, =1{# 個捷徑}other{# 個捷徑}}"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1385fcedbc..60629f5ab3 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"新增至主畫面"
"已將「%1$s」小工具新增到主畫面"
"建議"
- "生活好幫手"
- "你的專屬新聞"
+
+
+
+
"放鬆專區"
- "達成健身目標"
- "隨時掌握天氣資訊"
- "你可能也會喜歡的內容"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"右邊是「」小工具，左邊是搜尋功能和選項"
"{count,plural, =1{# 項小工具}other{# 項小工具}}"
"{count,plural, =1{# 個捷徑}other{# 個捷徑}}"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 8388bb7303..251078c96b 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -42,12 +42,21 @@
"Faka kusikrini sasekhaya"
"Iwijethi ye-%1$s yengezwe kusikrini sasekhaya"
"Iziphakamiso"
- "Okusemqoka kwakho kwansuku zonke"
- "Izindaba Zakho"
+
+
+
+
"Indawo Ozipholela Kuyo"
- "Finyelela Imigomo Yakho Yokufaneleka"
- "Hlale Wazi Ngesimo Sezulu"
- "Ungase Futhi Uthande"
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
"Amawijethi okuthi kwesokudla, ukusesha nokukhethwayo kwesobunxele"
"{count,plural, =1{iwijethi #}one{amawijethi #}other{amawijethi #}}"
"{count,plural, =1{isinqamuleli #}one{izinqamuleli #}other{izinqamuleli #}}"