diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index ee7805fc9a..333fdedbf2 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
"%1$d × %2$d"
"%1$d lai ja %2$d kõrge"
"Vidin %1$s"
- "Vidina teisaldamiseks avakuval puudutage vidinat ja hoidke seda all"
+ "Vidina teisaldamiseks avakuval puudutage vidinat pikalt"
"Lisa avakuvale"
"Vidin %1$s lisati avakuvale"
"Soovitused"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 72ab9b22b6..a35a70bdb2 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -61,7 +61,7 @@
"\"%1$s\" ಹೊಂದಿಕೆಯ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
"ಆ್ಯಪ್"
"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು"
- "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
+ "ನೋಟಿಫಿಕೇಶನ್ಗಳು"
"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸರಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."
"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."
"ಈ ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿಲ್ಲ"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 54cc691b85..c73295dcec 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
"%1$d × %2$d"
"%1$d रूंद बाय %2$d उंच"
"%1$s विजेट"
- "होम स्क्रीनवर ते हलवण्यासाठी विजेटला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा"
+ "होम स्क्रीनवर हलवण्यासाठी विजेटला स्पर्श करून धरून ठेवा"
"होम स्क्रीनवर जोडा"
"%1$s हे विजेट तुमच्या होम स्क्रीनवर जोडले आहे"
"सूचना"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 3cc6bff0dc..0f0960e84c 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
"主畫面設定"
"已由你的管理員停用"
"允許旋轉主畫面"
- "當手機旋轉時"
+ "隨手機旋轉"
"通知圓點"
"開啟"
"關閉"