diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 3a58b85d8a..46358cdc33 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -53,9 +53,9 @@
"Сүйлөшүүлөр"
"Керектүү маалымат манжаңыздын учунда"
"Бир нерсе билүү үчүн колдонмолорду улам ачып убара болбостон, башкы экранга виджеттерди кошуп коюңуз."
- "Виджеттин жөндөөлөрүн өзгөртүү үчүн таптап коюңуз"
+ "Виджеттин параметрлерин өзгөртүү үчүн таптап коюңуз"
"Түшүндүм"
- "Виджеттин жөндөөлөрүн өзгөртүү"
+ "Виджеттин параметрлерин өзгөртүү"
"Колдонмолорду издөө"
"Колдонмолор жүктөлүүдө…"
"\"%1$s\" сурамына дал келген колдонмолор табылган жок"
@@ -78,13 +78,13 @@
"Божомолдонгон колдонмону кадап коюу"
"тез чакырмаларды орнотуу"
"Колдонмого колдонуучуга кайрылбастан тез чакырма кошууга уруксат берет."
- "үйдүн жөндөөлөрүн жана ыкчам баскычтарын окуу"
- "Колдонмого үйдүн жөндөөлөрүн жана ыкчам баскычтарын окууга уруксат берет."
- "үйдүн жөндөөлөрүн жана ыкчам баскычтарын жазуу"
- "Колдонмого үйдүн жөндөөлөрүн жана ыкчам баскычтарын өзгөртүүгө уруксат берет."
+ "үйдүн параметрлерин жана ыкчам баскычтарын окуу"
+ "Колдонмого үйдүн параметрлерин жана ыкчам баскычтарын окууга уруксат берет."
+ "үйдүн параметрлерин жана ыкчам баскычтарын жазуу"
+ "Колдонмого үйдүн параметрлерин жана ыкчам баскычтарын өзгөртүүгө уруксат берет."
"%1$s телефон чалууларды аткарууга уруксаты жок"
"Виджет жүктөлбөй жатат"
- "Виджеттин жөндөөлөрү"
+ "Виджеттин параметрлери"
"Аягына чейин тууралоо үчүн басып коюңуз"
"Бул системдик колдонмо жана аны чечкенге болбойт."
"Аталышын түзөтүү"
@@ -102,7 +102,7 @@
"%1$s папкасындагы объекттер: %2$d же андан көбүрөөк"
"Тушкагаздар"
"Тушкагаз жана стиль"
- "Башкы бет жөндөөлөрү"
+ "Башкы бет параметрлери"
"Администраторуңуз өчүрүп койгон"
"Башкы экранды бурууга уруксат берүү"
"Телефон бурулганда"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index bb1fb36b77..4dda22588a 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -162,7 +162,7 @@
"Perfil de trabalho"
"As apps de trabalho têm um emblema e estão visíveis para o seu administrador de TI"
"OK"
- "As apps de trabalho estão em pausa"
+ "As apps de trabalho estão suspensas."
"As apps de trabalho não podem enviar-lhe notificações, utilizar a bateria ou aceder à sua localização"
"As apps de trabalho estão desativadas. As apps de trabalho não podem enviar-lhe notificações, utilizar a bateria ou aceder à sua localização"
"As apps de trabalho têm um emblema e estão visíveis para o seu administrador de TI"