diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index d1e1253b3a..6e811807aa 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
"Kennisgewings"
"Raak en hou om \'n kortpad te skuif."
"Dubbeltik en hou om \'n kortpad te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge."
-
-
+ "Geen plek op hierdie tuisskerm nie"
"Geen plek meer in die Gunstelinge-laai nie"
"Programmelys"
"Lys persoonlike programme"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 3670b01348..1bbc006a71 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
"Bildirişlər"
"Qısayolu daşımaq üçün toxunub saxlayın."
"Qısayolu daşımaq üçün iki dəfə toxunub saxlayın və ya fərdi əməliyyatlardan istifadə edin."
-
-
+ "Bu Əsas ekranda yer qalmayıb"
"Favoritlər-də yer yoxdur"
"Tətbiq siyahısı"
"Şəxsi tətbiqlərin siyahısı"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 62b5c5d944..aa32151974 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -46,10 +46,8 @@
"উইজেট"
"সার্চ করুন"
"সার্চ বক্স থেকে টেক্সট মুছুন"
-
-
-
-
+ "উইজেট এবং শর্টকার্ট উপলভ্য নেই"
+ "কোনও উইজেট বা শর্টকার্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি"
"ব্যক্তিগত"
"অফিস"
"কথোপকথন"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index a84293541f..f1860d40f3 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
"Carpeta: %1$s, %2$d elements"
"Carpeta: %1$s, %2$d o més elements"
"Fons de pantalla"
- "Fons de pantalla i estil"
+ "Estil i fons de pantalla"
"Config. pantalla d\'inici"
"Desactivada per l\'administrador"
"Permet la rotació de la pantalla d\'inici"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index dfa6337a4b..aebf5e06f8 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -46,10 +46,8 @@
"Widgets"
"Suche"
"Text aus dem Suchfeld löschen"
-
-
-
-
+ "Widgets und Shortcuts nicht verfügbar"
+ "Keine Widgets oder Shortcuts gefunden"
"Privat"
"Geschäftlich"
"Unterhaltungen"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index f8b3997993..78ecc7014a 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
"Jakinarazpenak"
"Eduki sakatuta lasterbide bat mugitzeko."
"Sakatu birritan eta eduki sakatuta lasterbide bat mugitzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko."
-
-
+ "Ez dago tokirik hasierako pantailan"
"Ez dago toki gehiago Gogokoak erretiluan"
"Aplikazioen zerrenda"
"Aplikazio pertsonalen zerrenda"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 579ff60e52..fd6730678e 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
"შეტყობინებები"
"შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ მალსახმობის გადასაადგილებლად."
"ორმაგი შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ მალსახმობის გადასაადგილებლად ან მორგებული მოქმედებების გამოსაყენებლად."
-
-
+ "ამ მთავარ ეკრანზე ადგილი არ არის"
"რჩეულების თაროზე ადგილი არ არის"
"აპების სია"
"პერსონალური აპების სია"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 5783873eed..64771de1b8 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
"Орнату"
"Қолданбаны ұсынбау"
"Болжанған қолданбаны бекіту"
- "төте пернелерді орнату"
+ "таңбаша орнату"
"Қолданбаға пайдаланушының қатысуынсыз төте пернелерді қосу мүмкіндігін береді."
"Негізгі экрандағы параметрлер мен төте пернелерді оқу"
"Қолданбаға Негізгі экрандағы параметрлер мен төте пернелерді оқу мүмкіндігін береді."
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 605ebe1d2a..2ead1ea7a8 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
"Билдирмелер"
"Ыкчам баскычты жылдыруу үчүн коё бербей басып туруңуз."
"Ыкчам баскычты жылдыруу үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз."
-
-
+ "Башкы экранда бош орун жок"
"Тандамалдар тайпасында орун калган жок"
"Колдонмолор тизмеси"
"Жеке колдономолордун тизмеси"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index e7269caeee..e4634dd801 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -64,8 +64,7 @@
"सूचना"
"शॉर्टकट हलवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."
"शॉर्टकट हलवण्यासाठी किंवा कस्टम कृती वापरण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा."
-
-
+ "या होम स्क्रीनवर कोणतीही रूम नाही"
"आवडीच्या ट्रे मध्ये आणखी जागा नाही"
"अॅप्स सूची"
"वैयक्तिक अॅप्स सूची"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index ed0879fb3b..ff9ed62082 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -46,10 +46,8 @@
"ਵਿਜੇਟ"
"ਖੋਜੋ"
"ਖੋਜ ਬਾਕਸ ਤੋਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲਿਖਤ"
-
-
-
-
+ "ਵਿਜੇਟ ਜਾਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ"
+ "ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਜੇਟ ਜਾਂ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ"
"ਨਿੱਜੀ"
"ਕਾਰਜ-ਸਥਾਨ"
"ਗੱਲਾਂਬਾਤਾਂ"
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index e39e3e7893..833745f1d9 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -46,10 +46,8 @@
"Miniaplikacionet"
"Kërko"
"Pastro tekstin nga kutia e kërkimit"
-
-
-
-
+ "Miniaplikacionet dhe shkurtoret nuk ofrohen"
+ "Nuk u gjet asnjë miniaplikacion ose shkurtore"
"Personale"
"Puna"
"Bisedat"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 7fe31a6663..3353539b7d 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -46,10 +46,8 @@
"ویجیٹس"
"تلاش کریں"
"تلاش کے خانے سے ٹیکسٹ صاف کریں"
-
-
-
-
+ "ویجیٹس اور شارٹ کٹس دستیاب نہیں ہیں"
+ "کوئی ویجیٹ یا شارٹ کٹ نہیں ملا"
"ذاتی"
"دفتری ویجیٹس"
"گفتگوئیں"