diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 8dd419cf57..c3db1bfcae 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Programinligting vir %1$s"
"Stoor apppaar"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Raak en hou om \'n legstuk te skuif."
"Dubbeltik en hou om \'n legstuk te skuif of gebruik gepasmaakte handelinge."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Voeg by tuisskerm"
"%1$s-legstuk by tuisskerm gevoeg"
"Voorstelle"
-
-
+ "Jou daaglikse noodsaaklikhede"
"Nuus vir jou"
"Jou ontspansone"
"Bereik jou fiksheiddoelwitte"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privaat"
"Privaat Ruimte-instellings"
"Sluit/ontsluit Privaat Ruimte"
-
-
+ "Sluit"
"Privaat Ruimte-oorgang"
"Installeer apps"
"Installeer apps in privaat ruimte"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index e2834182dd..c287f9fa97 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"የመተግበሪያ መረጃ ለ%1$s"
"የመተግበሪያ ጥምረትን ያስቀምጡ"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ምግብርን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ።"
"ምግብርን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ወደ መነሻ ማያ ገፅ አክል"
"%1$s ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገፅ ታክሏል"
"የአስተያየት ጥቆማዎች"
-
-
+ "የእርስዎ ዕለታዊ መሠረታዊ ነገሮች"
"ዜና ለእርስዎ"
"የሚያርፉበት ቦታዎ"
"የአካል ብቃት ግቦችዎን ያሳኩ"
@@ -185,8 +188,7 @@
"የግል"
"የግል ቦታ ቅንብሮች"
"የግል ቦታን ቆልፍ/ክፈት"
-
-
+ "ቆልፍ"
"የግል ቦታ ሽግግር"
"መተግበሪያዎችን ይጫኑ"
"መተግበሪያዎችን ወደ የግል ቦታ ይጫኑ"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 86a9a8748a..f6f3cf6730 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"معلومات تطبيق %1$s"
"حفظ إعدادات ميزة \"استخدام تطبيقين في الوقت نفسه\""
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"انقر مع الاستمرار لنقل أداة."
"انقر مرتين مع تثبيت إصبعك لنقل أداة أو استخدام الإجراءات المخصّصة."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"إضافة إلى الشاشة الرئيسية"
"تمت إضافة الأداة %1$s إلى الشاشة الرئيسية."
"اقتراحات"
-
-
+ "تطبيقات أساسية للحياة اليومية"
"أخبار مقترَحة لك"
"محتوى ترفيهي مقترَح"
"تحقيق أهداف اللياقة البدنية"
@@ -185,8 +188,7 @@
"المساحة الخاصة"
"إعدادات المساحة الخاصة"
"قفل المساحة الخاصة أو فتح قفلها"
-
-
+ "قفل"
"النقل إلى المساحة الخاصة"
"تثبيت التطبيقات"
"تثبيت التطبيقات في المساحة الخاصّة"
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index 53de80b84a..a73602e69b 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$sৰ বাবে এপৰ তথ্য"
"এপৰ পেয়াৰ ছেভ কৰক"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ৱিজেট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ টিপি ধৰি ৰাখক।"
"কোনো ৱিজেট স্থানান্তৰ কৰিবলৈ দুবাৰ টিপি ধৰি ৰাখক অথবা কাষ্টম কাৰ্য ব্যৱহাৰ কৰক।"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ কৰক"
"%1$s ৱিজেটটো গৃহ স্ক্ৰীনত যোগ দিয়া হৈছে"
"পৰামৰ্শ"
-
-
+ "আপোনাৰ দৈনিক অত্যাৱশ্যকীয় সামগ্ৰী"
"আপোনাৰ বাবে বাতৰি"
"আপোনাৰ পচন্দৰ স্থান"
"আপোনাৰ সুস্থতাৰ লক্ষ্যত উপনীত হওক"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ব্যক্তিগত"
"ব্যক্তিগত স্পে’চৰ ছেটিং"
"ব্যক্তিগত স্পে’চ লক/আনলক কৰক"
-
-
+ "লক কৰক"
"ব্যক্তিগত স্পে’চৰ স্থানান্তৰণ"
"এপ্ ইনষ্টল কৰক"
"এপ্সমূহ প্ৰাইভেট স্পেচত ইনষ্টল কৰক"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 3dce943cdb..64f25d4531 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s ilə bağlı tətbiq məlumatı"
"Tətbiq cütünü saxlayın"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Vidceti daşımaq üçün toxunub saxlayın."
"Vidceti daşımaq üçün iki dəfə toxunub saxlayın və ya fərdi əməliyyatlardan istifadə edin."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Əsas ekrana əlavə edin"
"%1$s vidceti əsas ekrana əlavə edildi"
"Təkliflər"
-
-
+ "Gündəlik vacib vidcetlər"
"Sizin üçün xəbərlər"
"İstirahət zonası"
"Fitnes hədəflərinə nail olun"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Şəxsi"
"Şəxsi məkan ayarları"
"Şəxsi məkanı kilidləyin/kiliddən çıxarın"
-
-
+ "Kilidləyin"
"Şəxsi məkana keçid"
"Tətbiqlər quraşdırın"
"Tətbiqləri şəxsi sahədə quraşdırın"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index ef21114a57..0c4f55fe65 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informacije o aplikaciji za: %1$s"
"Sačuvaj par aplikacija"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Dodirnite i zadržite radi pomeranja vidžeta."
"Dvaput dodirnite i zadržite da biste pomerali vidžet ili koristite prilagođene radnje."
"%1$d×%2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Dodaj na početni ekran"
"Dodali ste vidžet %1$s na početni ekran"
"Predlozi"
-
-
+ "Osnovni vidžeti za svaki dan"
"Vesti za vas"
"Zona za opuštanje"
"Ostvarite fitnes ciljeve"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privatno"
"Podešavanja privatnog prostora"
"Zaključaj/otključaj privatni prostor"
-
-
+ "Zaključavanje"
"Prenos privatnog prostora"
"Instalirajte aplikacije"
"Instaliraj aplikacije u privatan prostor"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 760cd2c40f..f1f742491d 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Інфармацыя пра праграму для: %1$s"
"Захаваць спалучэнне праграм"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Націсніце і ўтрымлівайце віджэт для перамяшчэння."
"Дакраніцеся двойчы і ўтрымлівайце, каб перамясціць віджэт або выкарыстоўваць спецыяльныя дзеянні."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Дадаць на галоўны экран"
"Віджэт \"%1$s\" дададзены на галоўны экран"
"Прапановы"
-
-
+ "Праграмы першай неабходнасці"
"Навіны для вас"
"Зона адпачынку"
"Вашы фітнэс-мэты"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Прыватная"
"Налады прыватнай вобласці"
"Заблакіраваць (разблакіраваць) прыватную вобласць"
-
-
+ "Заблакіраваць"
"Пераход у прыватную вобласць"
"Усталяваць праграмы"
"Усталяваць праграмы ў прыватнай прасторы"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 9d69b65cae..d31a928d4e 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Информация за приложението за %1$s"
"Запазване на двойката приложения"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Докоснете и задръжте за преместване на приспособление"
"Докоснете двукратно и задръжте за преместване на приспособление или използвайте персонал. действия."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Добавяне към началния екран"
"Приспособлението %1$s е добавено към началния екран"
"Предложения"
-
-
+ "Основните за деня ви"
"Новини за вас"
"Зоната ви за разпускане"
"Постигнете фитнес целите си"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Лично"
"Настройки за личното пространство"
"Заключване/отключване на личното пространство"
-
-
+ "Заключване"
"Преминаване към личното пространство"
"Инсталиране на приложения"
"Инсталиране на приложения в частно пространство"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 2b0c6380ad..e7fde91f9c 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s-এর জন্য অ্যাপ সম্পর্কিত তথ্য"
"অ্যাপ পেয়ার সেভ করুন"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"কোনও উইজেট সরাতে সেটি টাচ করে ধরে রাখুন।"
"একটি উইজেট সরাতে বা কাস্টম অ্যাকশন ব্যবহার করতে ডবল ট্যাপ করে ধরে রাখুন।"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"হোম স্ক্রিনে যোগ করুন"
"%1$s উইজেট হোম স্ক্রিনে যোগ করা হয়েছে"
"সাজেশন"
-
-
+ "আপনার নিত্য প্রয়োজনীয় জিনিস"
"আপনার জন্য খবর"
"আপনার চিল জোন"
"আপনার ফিটনেস সংক্রান্ত লক্ষ্যে পৌঁছান"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ব্যক্তিগত"
"ব্যক্তিগত স্পেসের সেটিংস"
"ব্যক্তিগত স্পেস লক/আনলক করুন"
-
-
+ "লক"
"ব্যক্তিগত স্পেস ট্রানজিট করা"
"অ্যাপ ইনস্টল করুন"
"প্রাইভেট স্পেসে অ্যাপ ইনস্টল করুন"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index e1d2da5dd7..07b4960933 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informacije o aplikaciji %1$s"
"Sačuvaj par aplikacija"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Dodirnite i zadržite da pomjerite vidžet."
"Dvaput dodirnite i zadržite da pomjerite vidžet ili da koristite prilagođene radnje."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Dodaj na početni ekran"
"Vidžet %1$s je dodan na početni ekran"
"Prijedlozi"
-
-
+ "Svakodnevni osnovni vidžeti"
"Vijesti za vas"
"Vaša zona opuštanja"
"Postignite svoje ciljeve fitnesa"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privatno"
"Postavke privatnog prostora"
"Zaključavanje/otključavanje privatnog prostora"
-
-
+ "Zaključaj"
"Prelazak u privatan prostor"
"Instaliranje aplikacija"
"Instaliranje aplikacija u privatni prostor"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index dffa857943..0a87fcc466 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informació de l\'aplicació %1$s"
"Desa la parella d\'aplicacions"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Fes doble toc i mantén premut per moure un widget."
"Fes doble toc i mantén premut per moure un widget o per utilitzar accions personalitzades."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Afegeix a la pantalla d\'inici"
"El widget %1$s s\'ha afegit a la pantalla d\'inici"
"Suggeriments"
-
-
+ "Els teus essencials per al dia a dia"
"Notícies per a tu"
"La teva zona de relax"
"Assoleix els teus objectius de fitnes"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privat"
"Configuració d\'Espai privat"
"Bloqueja o desbloqueja Espai privat"
-
-
+ "Bloqueja"
"Canvia a Espai privat"
"Instal·la aplicacions"
"Instal·la les aplicacions a Espai privat"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 12e8a9f92f..1238484ed2 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informace o aplikaci %1$s"
"Uložit pár aplikací"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Widget přesunete klepnutím a podržením."
"Dvojitým klepnutím a podržením přesunete widget, případně použijte vlastní akce."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Přidat na plochu"
"Widget %1$s byl přidán na plochu"
"Návrhy"
-
-
+ "Vaše každodenní nezbytnosti"
"Zprávy pro vás"
"Vaše klidová zóna"
"Dosažení kondičních cílů"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Soukromé"
"Nastavení soukromého prostoru"
"Zamknout/odemknout soukromý prostor"
-
-
+ "Zamknout"
"Převádění soukromého prostoru"
"Instalace aplikací"
"Instalovat aplikace do soukromého prostoru"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index fee0ddb4d4..0b10e291d8 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Appinfo for %1$s"
"Gem appsammenknytning"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Hold en widget nede for at flytte den."
"Tryk to gange, og hold en widget nede for at flytte den eller bruge tilpassede handlinger."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Føj til startskærm"
"Widgetten %1$s blev føjet til startskærmen"
"Forslag"
-
-
+ "Dine vigtige apps"
"Nyheder til dig"
"Dit afslapningshjørne"
"Nå dine fitnessmål"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privat"
"Indstillinger for privat rum"
"Lås/oplås det private område"
-
-
+ "Lås"
"Ændringer af tilstanden for det private område"
"Installer apps"
"Installer apps i privat område"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 1d263c8928..7f08992dee 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"App-Info für %1$s"
"App-Paar speichern"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Zum Verschieben des Widgets berühren und halten"
"Doppeltippen und halten, um ein Widget zu bewegen oder benutzerdefinierte Aktionen zu nutzen."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Zum Startbildschirm hinzufügen"
"%1$s-Widget zum Startbildschirm hinzugefügt"
"Vorschläge"
-
-
+ "Deine täglichen Essentials"
"Neuigkeiten für dich"
"Zum Entspannen"
"Erreiche deine Fitnessziele"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privat"
"Einstellungen für privaten Bereich"
"Privaten Bereich sperren/entsperren"
-
-
+ "Sperren"
"Sperrzustand des privaten Bereichs wird gerade geändert"
"Apps installieren"
"Apps im privaten Bereich installieren"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index e67bbc6060..f694ed9e57 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Πληροφορίες εφαρμογής για %1$s"
"Αποθήκευση ζεύγους εφαρμογών"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Πατήστε παρατετ. για μετακίνηση γραφ. στοιχείου."
"Πατήστε δύο φορές παρατεταμένα για μετακίνηση γραφικού στοιχείου ή χρήση προσαρμοσμένων ενεργειών."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Προσθήκη στην αρχική οθόνη"
"Το γραφικό στοιχείο %1$s προστέθηκε στην αρχική οθόνη."
"Προτάσεις"
-
-
+ "Τα καθημερινά απαραίτητα"
"Ειδήσεις για εσάς"
"Ο δικός σας τρόπος χαλάρωσης"
"Επιτύχετε τους στόχους που έχετε θέσει για τη φυσική σας κατάσταση"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Ιδιωτικό"
"Ρυθμίσεις Ιδιωτικού χώρου"
"Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα Ιδιωτικού χώρου"
-
-
+ "Κλείδωμα"
"Μετάβαση στον Ιδιωτικό χώρο"
"Εγκατάσταση εφαρμογών"
"Εγκατάσταση εφαρμογών στον απόρρητο χώρο"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index e9339c7506..4435c58635 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"App info for %1$s"
"Save app pair"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Touch and hold to move a widget."
"Double-tap & hold to move a widget or use custom actions."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
-
-
+ "Your daily essentials"
"News for you"
"Your chill zone"
"Reach your fitness goals"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Private"
"Private Space Settings"
"Lock/Unlock Private Space"
-
-
+ "Lock"
"Private Space transitioning"
"Install apps"
"Install apps to private space"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 14be657733..083adbc0c8 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -31,6 +31,8 @@
"App info for %1$s"
"Save app pair"
"%1$s | %2$s"
+ "This pair isn\'t supported at this screen size"
+ "Unfold your device to use this pair"
"Touch and hold to move a widget."
"Double-tap and hold to move a widget or use custom actions."
"%1$d × %2$d"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index e9339c7506..4435c58635 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"App info for %1$s"
"Save app pair"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Touch and hold to move a widget."
"Double-tap & hold to move a widget or use custom actions."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
-
-
+ "Your daily essentials"
"News for you"
"Your chill zone"
"Reach your fitness goals"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Private"
"Private Space Settings"
"Lock/Unlock Private Space"
-
-
+ "Lock"
"Private Space transitioning"
"Install apps"
"Install apps to private space"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index e9339c7506..4435c58635 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"App info for %1$s"
"Save app pair"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Touch and hold to move a widget."
"Double-tap & hold to move a widget or use custom actions."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
-
-
+ "Your daily essentials"
"News for you"
"Your chill zone"
"Reach your fitness goals"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Private"
"Private Space Settings"
"Lock/Unlock Private Space"
-
-
+ "Lock"
"Private Space transitioning"
"Install apps"
"Install apps to private space"
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 985174a808..cce45fb623 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -31,6 +31,8 @@
"App info for %1$s"
"Save app pair"
"%1$s | %2$s"
+ "This pair isn\'t supported at this screen size"
+ "Unfold your device to use this pair"
"Touch & hold to move a widget."
"Double-tap & hold to move a widget or use custom actions."
"%1$d × %2$d"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 90b27cc715..da2d5f2e28 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Información de la app de %1$s"
"Guardar vinculación de apps"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Mantén presionado para mover un widget."
"Presiona dos veces y mantén presionado para mover un widget o usar acciones personalizadas."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Agregar a pantalla principal"
"Se agregó el widget de %1$s a la pantalla principal"
"Sugerencias"
-
-
+ "Tus esenciales diarios"
"Noticias para ti"
"Zona de descanso"
"Logra tus objetivos de fitness"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privado"
"Configuración de Espacio privado"
"Bloquear o desbloquear Espacio privado"
-
-
+ "Bloqueo"
"Pasar a Espacio privado"
"Instala apps"
"Instala las apps en el espacio privado"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 4bf5516b90..d924f953f6 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Información de la aplicación %1$s"
"Guardar aplicaciones emparejadas"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Mantén pulsado un widget para moverlo"
"Toca dos veces y mantén pulsado un widget para moverlo o usar acciones personalizadas."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Añadir a pantalla de inicio"
"Widget %1$s añadido a la pantalla de inicio"
"Sugerencias"
-
-
+ "Lo esencial para el día a día"
"Noticias para ti"
"Tu zona de descanso"
"Logra tus objetivos de actividad física"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privado"
"Ajustes del espacio privado"
"Bloquear/Desbloquear espacio privado"
-
-
+ "Bloquear"
"Cambiar a espacio privado"
"Descargar aplicaciones"
"Descargar aplicaciones en el espacio privado"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 26277af4d5..02263d8bc3 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Rakenduse teave: %1$s"
"Salvesta rakendusepaar"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Vidina teisaldamiseks puudutage ja hoidke all."
"Vidina teisaldamiseks või kohandatud toimingute kasutamiseks topeltpuudutage ja hoidke all."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Lisa avakuvale"
"Vidin %1$s lisati avakuvale"
"Soovitused"
-
-
+ "Kasulikud vidinad"
"Uudised teile"
"Teie lõõgastumiskoht"
"Saavutage oma treeningueesmärgid"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privaatne"
"Privaatse ruumi seaded"
"Privaatse ruumi lukustamine/avamine"
-
-
+ "Lukk"
"Privaatse ruumi üleviimine"
"Rakenduste installimine"
"Rakenduste installimine privaatses ruumis"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 435d057943..7cf55b30ef 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s aplikazioari buruzko informazioa"
"Gorde aplikazio parea"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Eduki sakatuta widget bat mugitzeko."
"Sakatu birritan eta eduki sakatuta widget bat mugitzeko edo ekintza pertsonalizatuak erabiltzeko."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Gehitu hasierako pantailan"
"%1$s widgeta hasierako pantailan gehitu da"
"Iradokizunak"
-
-
+ "Eguneroko funtsezkoak"
"Zuretzako albisteak"
"Lasaitzeko gunea"
"Erdietsi zure fitness-helburuak"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Pribatua"
"Eremu pribatuaren ezarpenak"
"Blokeatu/Desblokeatu eremu pribatua"
-
-
+ "Blokeatu"
"Eremu pribaturako trantsizioa"
"Aplikazioak instalatu"
"Instalatu aplikazioak eremu pribatuan"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 6c71677a1c..fd6b1d8ebb 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"اطلاعات برنامه %1$s"
"ذخیره جفت برنامه"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"برای جابهجا کردن ابزارک، لمس کنید و نگه دارید."
"برای جابهجا کردن ابزارک یا استفاده از کنشهای سفارشی، دوضربه بزنید و نگه دارید."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"افزودن به صفحه اصلی"
"ابزارک %1$s به صفحه اصلی اضافه شد"
"پیشنهادها"
-
-
+ "ملزومات روزانه"
"اخبار برای شما"
"منطقه آرامش شما"
"دستیابی به اهداف تناسب اندام"
@@ -185,8 +188,7 @@
"خصوصی"
"تنظیمات «فضای خصوصی»"
"قفل/ باز کردن «فضای خصوصی»"
-
-
+ "قفل کردن"
"انتقال «فضای خصوصی»"
"نصب برنامهها"
"نصب برنامهها در «فضای خصوصی»"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 1109611828..0acab851c6 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Sovellustiedot: %1$s"
"Tallenna sovelluspari"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Kosketa pitkään, niin voit siirtää widgetiä."
"Kaksoisnapauta ja paina pitkään, niin voit siirtää widgetiä tai käyttää muokattuja toimintoja."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Lisää aloitusnäytölle"
"Widget lisätty aloitusnäytölle: %1$s"
"Ehdotukset"
-
-
+ "Tärkeät asiat päivään"
"Uutisia sinulle"
"Ota rennosti"
"Saavuta kuntoilutavoitteet"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Yksityinen"
"Yksityisen tilan asetukset"
"Lukitse yksityinen tila / avaa sen lukitus"
-
-
+ "Lukko"
"Yksityisen tilan siirtäminen"
"Asenna sovelluksia"
"Asenna sovelluksia yksityiseen tilaan"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index bb7055128b..1ee24f53a1 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Renseignements sur l\'appli pour %1$s"
"Enregistrer la paire d\'applications"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Maintenez le doigt sur un widget pour le déplacer."
"Touchez 2x un widget et maintenez le doigt dessus pour le déplacer ou utiliser des actions personnalisées."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Ajouter à l\'écran d\'accueil"
"Le widget %1$s a été ajouté à l\'écran d\'accueil"
"Suggestions"
-
-
+ "Vos indispensables au quotidien"
"Actualités personnalisées"
"Zone de divertissement"
"Objectifs de mise en forme"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privé"
"Paramètres de l\'Espace privé"
"Verrouiller/Déverrouiller l\'Espace privé"
-
-
+ "Verrouiller"
"Transition vers l\'Espace privé"
"Installer des applications"
"Installer des applications dans l\'Espace privé"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 62844b09ed..bacfcd38da 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Infos sur l\'appli pour %1$s"
"Enregistrer la paire d\'applis"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Appuyez de manière prolongée sur un widget pour le déplacer."
"Appuyez deux fois et maintenez la pression pour déplacer widget ou utiliser actions personnalisées."
"%1$d x %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Ajouter à l\'écran d\'accueil"
"Widget %1$s ajouté à l\'écran d\'accueil"
"Suggestions"
-
-
+ "Vos indispensables du jour"
"Actualités personnalisées"
"Votre espace détente"
"Atteignez vos objectifs forme"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privé"
"Paramètres d\'Espace privé"
"Verrouiller/Déverrouiller Espace privé"
-
-
+ "Verrouiller"
"Transition vers Espace privé"
"Installer des applis"
"Installer des applis dans l\'espace privé"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 82cdf3ab0b..bd26e76a6c 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Información da aplicación para %1$s"
"Gardar emparellamento de aplicacións"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Mantén premido un widget para movelo."
"Toca dúas veces un widget e manteno premido para movelo ou utiliza accións personalizadas."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Engadir á pantalla de inicio"
"Engadiuse o widget %1$s á pantalla de inicio"
"Suxestións"
-
-
+ "Indispensables para o día a día"
"Novidades para ti"
"Reláxate"
"Acada os teus obxectivos para estar en forma"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privado"
"Configuración do espazo privado"
"Bloquear ou desbloquear o espazo privado"
-
-
+ "Bloquear"
"Transición ao espazo privado"
"Instalar as aplicacións"
"Instalar as aplicacións no espazo privado"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 4a5ac831ef..d863b438ac 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s માટે ઍપ માહિતી"
"ઍપની જોડી સાચવો"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"વિજેટ ખસેડવા ટચ કરીને થોડી વાર દબાવી રાખો."
"વિજેટ ખસેડવા બે વાર ટૅપ કરીને દબાવી રાખો અથવા કસ્ટમ ક્રિયાઓનો ઉપયોગ કરો."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"હોમ સ્ક્રીનમાં ઉમેરો"
"હોમ સ્ક્રીન પર %1$s વિજેટ ઉમેર્યુ"
"સૂચનો"
-
-
+ "તમારી દૈનિક આવશ્યકતાઓ"
"તમારા માટે સમાચાર"
"તમારો આરામદાયક ઝોન"
"તમારા ફિટનેસ લક્ષ્યો પૂરા કરો"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ખાનગી"
"ખાનગી સ્પેસના સેટિંગ"
"ખાનગી સ્પેસને લૉક/અનલૉક કરો"
-
-
+ "લૉક"
"ખાનગી સ્પેસ પર સ્થાનાંતરણ"
"ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો"
"ખાનગી સ્પેસમાં ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 319939afde..540bcf9223 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s के लिए ऐप्लिकेशन की जानकारी"
"साथ में इस्तेमाल किए जा सकने वाले ऐप्लिकेशन की जानकारी सेव करें"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"किसी विजेट को एक से दूसरी जगह ले जाने के लिए, उसे दबाकर रखें."
"किसी विजेट को एक से दूसरी जगह ले जाने के लिए, उस पर दो बार टैप करके दबाकर रखें या पसंद के मुताबिक कार्रवाइयां इस्तेमाल करें."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"होम स्क्रीन पर जोड़ें"
"%1$s विजेट को होम स्क्रीन पर जोड़ा गया"
"सुझाव"
-
-
+ "रोज़ाना इस्तेमाल होने वाले ज़रूरी ऐप्लिकेशन"
"आपके लिए खबरें"
"आपके मनोरंजन के लिए"
"फ़िटनेस के लक्ष्य हासिल करें"
@@ -185,8 +188,7 @@
"निजी"
"प्राइवेट स्पेस सेटिंग"
"प्राइवेट स्पेस को लॉक करें/अनलॉक करें"
-
-
+ "लॉक"
"प्राइवेट स्पेस की सेटिंग में बदलाव किया जा रहा है"
"ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"
"प्राइवेट स्पेस में ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 46b0abf757..e493bea0d5 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informacije o aplikaciji %1$s"
"Spremi par aplikacija"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Dodirnite i zadržite da biste premjestili widget."
"Dvaput dodirnite i zadržite pritisak da biste premjestili widget ili upotrijebite prilagođene radnje"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Dodaj na početni zaslon"
"Widget %1$s dodan je na početni zaslon"
"Prijedlozi"
-
-
+ "Vaše dnevne potrepštine"
"Vijesti za vas"
"Vaša zona za opuštanje"
"Postignite svoje ciljeve u fitnesu"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privatno"
"Postavke privatnog prostora"
"Zaključavanje/otključavanje privatnog prostora"
-
-
+ "Zaključavanje"
"Prelazak na privatni prostor"
"Instaliranje aplikacija"
"Instaliranje aplikacija u privatni prostor"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 06d17f5f61..3ca4b7170e 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Alkalmazásinformáció a következőhöz: %1$s"
"Alkalmazáspár mentése"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Tartsa lenyomva a modult az áthelyezéshez."
"Modul áthelyezéséhez koppintson duplán, tartsa nyomva az ujját, vagy használjon egyéni műveleteket."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Hozzáadás a kezdőképernyőhöz"
"%1$s modul hozzáadva a kezdőképernyőhöz"
"Javaslatok"
-
-
+ "Legfontosabb napi dolgok"
"Hírek Önnek"
"Az Ön relaxáló zónája"
"Elérheti kitűzött erőnléti céljait"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privát"
"Privát terület beállításai"
"Privát terület zárolása/zárolásának feloldása"
-
-
+ "Zárolás"
"Átállás privát területre…"
"Alkalmazástelepítés"
"Alkalmazások telepítése magánterületre"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 0e4a120713..f9846298eb 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Տեղեկություններ %1$s հավելվածի մասին"
"Պահել հավելվածների զույգը"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Հպեք և պահեք՝ վիջեթ տեղափոխելու համար։"
"Կրկնակի հպեք և պահեք՝ վիջեթ տեղափոխելու համար, կամ օգտվեք հատուկ գործողություններից։"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Ավելացնել հիմնական էկրանին"
"%1$s վիջեթն ավելացվել է հիմնական էկրանին"
"Առաջարկներ"
-
-
+ "Ամենաանհրաժեշտը յուրաքանչյուր օրվա համար"
"Նորություններ ձեզ համար"
"Ձեր հանգստի գոտին"
"Հասեք ձեր ֆիթնես նպատակներին"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Անձնական"
"Անձնական տարածքի կարգավորումներ"
"Կողպել/ապակողպել անձնական տարածքը"
-
-
+ "Կողպում"
"Անցում անձնական տարածք"
"Հավելվածների տեղադրում"
"Հավելվածների տեղադրում անձնական տարածքում"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 3e325b320d..a1217906aa 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Info aplikasi untuk %1$s"
"Simpan pasangan aplikasi"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Sentuh lama untuk memindahkan widget."
"Ketuk dua kali & tahan untuk memindahkan widget atau gunakan tindakan khusus."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Tambahkan ke layar utama"
"Widget %1$s ditambahkan ke layar utama"
"Saran"
-
-
+ "Kebutuhan Harian Anda"
"Berita untuk Anda"
"Zona Nyaman Anda"
"Capai Target Kebugaran Anda"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Pribadi"
"Setelan Ruang Pribadi"
"Kunci/Buka Kunci Ruang Pribadi"
-
-
+ "Kunci"
"Ruang Pribadi Bertransisi"
"Menginstal aplikasi"
"Instal aplikasi ke Ruang Pribadi"
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index b2e91d47d2..2588401858 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Upplýsingar um forrit fyrir %1$s"
"Vista forritapar"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Haltu fingri á græju til að færa hana."
"Ýttu tvisvar og haltu fingri á græju til að færa hana eða notaðu sérsniðnar aðgerðir."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Bæta á heimaskjá"
"%1$s græju bætt við heimaskjá"
"Tillögur"
-
-
+ "Daglegar nauðsynjar"
"Fréttir fyrir þig"
"Slakaðu á"
"Náðu hreyfingarmarkmiðunum þínum"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Lokað"
"Stillingar einkarýmis"
"Læsaeinkarými/taka einkarými úr lás"
-
-
+ "Læsa"
"Einkarými að breytast"
"Setja upp forrit"
"Setja upp forrit í einkarými"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index f259595162..d5730fbb6a 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informazioni sull\'app %1$s"
"Salva coppia di app"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Tocca e tieni premuto per spostare un widget."
"Tocca due volte e tieni premuto per spostare un widget o per usare le azioni personalizzate."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Aggiungi alla schermata Home"
"Widget %1$s aggiunto alla schermata Home"
"Suggerimenti"
-
-
+ "L\'essenziale ogni giorno"
"Notizie per te"
"Il tuo angolo di tranquillità"
"Raggiungi i tuoi obiettivi di fitness"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privato"
"Impostazioni dello Spazio privato"
"Blocca/sblocca Spazio privato"
-
-
+ "Blocca"
"Transizione dello Spazio privato in corso…"
"Installa app"
"Installa le app su spazi privati"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index d22e937f02..5a141731ea 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"פרטים על האפליקציה %1$s"
"שמירה של צמד אפליקציות"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"להעברת ווידג\'ט למקום אחר לוחצים עליו לחיצה ארוכה."
"כדי להעביר ווידג\'ט למקום אחר או להשתמש בפעולות מותאמות אישית, יש ללחוץ פעמיים ולא להרפות."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"הוספה למסך הבית"
"הווידג\'ט %1$s נוסף למסך הבית"
"הצעות"
-
-
+ "הפריטים היומיומיים שלך"
"חדשות בשבילך"
"המקום שלך לרגיעה"
"השגת יעדי הכושר שלך"
@@ -185,8 +188,7 @@
"פרטי"
"הגדרות המרחב הפרטי"
"נעילה או ביטול הנעילה של המרחב הפרטי"
-
-
+ "נעילה"
"מעבר למרחב הפרטי"
"התקנת אפליקציות"
"התקנת אפליקציות במרחב הפרטי"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 769af4b698..e5083d4f0d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s のアプリ情報"
"アプリのペア設定を保存"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"長押ししてウィジェットを移動させます。"
"ウィジェットをダブルタップして長押ししながら移動するか、カスタム操作を使用してください。"
"%1$dx%2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ホーム画面に追加"
"「%1$s」ウィジェットをホーム画面に追加しました"
"候補"
-
-
+ "生活必需品"
"あなたへのおすすめニュース"
"休憩エリア"
"フィットネスの目標を達成"
@@ -185,8 +188,7 @@
"プライベート"
"プライベート スペースの設定"
"プライベート スペースをロック / ロック解除する"
-
-
+ "ロック"
"プライベート スペース移行中"
"アプリをインストールする"
"プライベート スペースにアプリをインストールします"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 43249d835e..e7c55c1c98 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s-ის აპის ინფო"
"აპთა წყვილის შენახვა"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ ვიჯეტის გადასაადგილებლად."
"ორმაგი შეხებით აირჩიეთ და გეჭიროთ ვიჯეტის გადასაადგილებლად ან მორგებული მოქმედებების გამოსაყენებლად."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"მთავარ ეკრანზე დამატება"
"%1$s ვიჯეტი დამატებულია მთავარ ეკრანზე"
"შეთავაზებები"
-
-
+ "თქვენი ყოველდღიური საჭირო აპები"
"News თქვენთვის"
"განტვირთვის ადგილი"
"მიაღწიეთ ფიტნეს-მიზნებს"
@@ -185,8 +188,7 @@
"პირადი"
"პირადი სივრცის პარამეტრები"
"პირადი სივრცის ჩაკეტვა/განბლოკვა"
-
-
+ "ჩაკეტვა"
"პირად სივრცეზე გადასვლა"
"აპების ინსტალაცია"
"კერძო სივრცეში აპების ინსტალაცია"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 005f86079e..d3f1066229 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s қолданбасы туралы ақпарат"
"Қолданбаларды жұптау әрекетін сақтау"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Виджетті жылжыту үшін басып тұрыңыз."
"Виджетті жылжыту үшін екі рет түртіңіз де, ұстап тұрыңыз немесе арнаулы әрекеттерді пайдаланыңыз."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Негізгі экранға қосу"
"%1$s виджеті негізгі экранға енгізілді."
"Ұсыныстар"
-
-
+ "Күнделікті маңызды виджеттеріңіз"
"Сізге арналған жаңалықтар"
"Жанға жайлы жер"
"Денені шынықтыру бойынша қойған мақсаттарыңызға жетіңіз"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Жеке"
"Жеке бөлме параметрлері"
"Жеке бөлмені құлыптау/оның құлпын ашу"
-
-
+ "Құлыптау"
"Жеке бөлмеге өту"
"Қолданбалар орнату"
"Қолданбаларды \"Құпия кеңістікке\" орнатыңыз."
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index abce94a805..4276e416c5 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"ព័ត៌មានកម្មវិធីសម្រាប់ %1$s"
"រក្សាទុកគូកម្មវិធី"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ចុចឱ្យជាប់ដើម្បីផ្លាស់ទីធាតុក្រាហ្វិក។"
"ចុចពីរដង រួចសង្កត់ឱ្យជាប់ ដើម្បីផ្លាស់ទីធាតុក្រាហ្វិក ឬប្រើសកម្មភាពតាមបំណង។"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"បញ្ចូលទៅក្នុងអេក្រង់ដើម"
"បានបញ្ចូលធាតុក្រាហ្វិក %1$s ទៅអេក្រង់ដើម"
"ការណែនាំ"
-
-
+ "វត្ថុចាំបាច់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក"
"ព័ត៌មានសម្រាប់អ្នក"
"តំបន់បន្ធូរអារម្មណ៍របស់អ្នក"
"សម្រេចគោលដៅហាត់ប្រាណរបស់អ្នក"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ឯកជន"
"ការកំណត់ Private Space"
"ចាក់សោ/ដោះសោ Private Space"
-
-
+ "ចាក់សោ"
"ការផ្លាស់ប្ដូរ Private Space"
"ដំឡើងកម្មវិធី"
"ដំឡើងកម្មវិធីទៅលំហឯកជន"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 4815371e08..05f4ebee4d 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s ಗಾಗಿ ಆ್ಯಪ್ ಮಾಹಿತಿ"
"ಆ್ಯಪ್ ಜೋಡಿ ಉಳಿಸಿ"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ವಿಜೆಟ್ ಸರಿಸಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."
"ವಿಜೆಟ್ ಸರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಡಬಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ಹೋಮ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ"
"ಹೋಮ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ %1$s ವಿಜೆಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
"ಸಲಹೆಗಳು"
-
-
+ "ನಿಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಎಸೆನ್ಶಿಯಲ್ಗಳು"
"ನಿಮಗಾಗಿ ಸುದ್ದಿ"
"ನೀವು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ"
"ನಿಮ್ಮ ಫಿಟ್ನೆಸ್ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ಖಾಸಗಿ"
"ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್/ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
-
-
+ "ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ"
"ಖಾಸಗಿ ಸ್ಪೇಸ್ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ"
"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"
"ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರೈವೇಟ್ ಸ್ಪೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index fc0d8bb93d..d41b115b76 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s 앱 정보"
"앱 페어링 저장"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"길게 터치하여 위젯을 이동하세요."
"두 번 탭한 다음 길게 터치하여 위젯을 이동하거나 맞춤 작업을 사용하세요."
"%1$d×%2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"홈 화면에 추가"
"%1$s 위젯이 홈 화면에 추가됨"
"추천"
-
-
+ "매일 사용하는 항목"
"추천 뉴스"
"휴식 공간"
"피트니스 목표 달성"
@@ -185,8 +188,7 @@
"비공개"
"비공개 스페이스 설정"
"비공개 스페이스 잠금/잠금 해제"
-
-
+ "잠금"
"비공개 스페이스 전환"
"앱 설치"
"비공개 스페이스에 앱 설치"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index dff3f00e94..a57d2d8ea8 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s колдонмосу жөнүндө маалымат"
"Эки колдонмону бир маалда пайдаланууну сактоо"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Виджетти кое бербей басып туруп жылдырыңыз."
"Виджетти жылдыруу үчүн эки жолу таптап, кармап туруңуз же ыңгайлаштырылган аракеттерди колдонуңуз."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Башкы экранга кошуу"
"%1$s виджети башкы экранга кошулду"
"Сунуштар"
-
-
+ "Күнүмдүк керектелүүчү нерселер"
"Сиз үчүн жаңылыктар"
"Чер жазуу"
"Фитнес максаттарыңызга жетиңиз"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Жеке"
"Жеке чөйрөнүн параметрлери"
"Жеке чөйрөнү кулпулоо/кулпусун ачуу"
-
-
+ "Кулпулоо"
"Жеке чөйрөгө өтүү"
"Колдонмолорду орнотуу"
"Колдонмолорду Жеке мейкиндикке орнотуe"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 328d108697..0ce7d9f6c2 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"ຂໍ້ມູນແອັບສຳລັບ %1$s"
"ບັນທຶກຈັບຄູ່ແອັບ"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ແຕະຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ."
"ແຕະສອງເທື່ອຄ້າງໄວ້ເພື່ອຍ້າຍວິດເຈັດ ຫຼື ໃຊ້ຄຳສັ່ງກຳນົດເອງ."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ເພີ່ມໃສ່ໂຮມສະກຣີນ"
"ເພີ່ມວິດເຈັດ %1$s ໃສ່ໂຮມສະກຣີນແລ້ວ"
"ການແນະນຳ"
-
-
+ "ສິ່ງຈຳເປັນໃນຊີວິດປະຈຳວັນຂອງທ່ານ"
"ຂ່າວສຳລັບທ່ານ"
"ພື້ນທີ່ພັກຜ່ອນຂອງທ່ານ"
"ບັນລຸເປົ້າໝາຍການອອກກຳລັງກາຍຂອງທ່ານ"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ສ່ວນຕົວ"
"ການຕັ້ງຄ່າພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ"
"ລັອກ/ປົດລັອກພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ"
-
-
+ "ລັອກ"
"ການປ່ຽນແປງພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວ"
"ຕິດຕັ້ງແອັບ"
"ຕິດຕັ້ງແອັບໄປໃສ່ພື້ນທີ່ສ່ວນບຸກຄົນ"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index db18d7bf39..b2b8514344 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -31,6 +31,8 @@
"Programos „%1$s“ informacija"
"Išsaugoti programų porą"
"%1$s | %2$s"
+ "Ši programų pora nepalaikoma tokio dydžio ekrane"
+ "Atlenkite telefoną, kad galėtumėte naudoti šią programų porą"
"Dukart pal. ir palaik., kad perkeltumėte valdiklį."
"Dukart palieskite ir palaikykite, kad perkeltumėte valdiklį ar naudotumėte tinkintus veiksmus."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +42,7 @@
"Pridėti prie pagrindinio ekrano"
"Valdiklis „%1$s“ pridėtas prie pagrindinio ekrano"
"Pasiūlymai"
-
-
+ "Tai, ko jums reikia kasdien"
"Naujienos jums"
"Jūsų atsipalaidavimo zona"
"Pasiekite mankštos tikslus"
@@ -185,8 +186,7 @@
"Privatus"
"Privačios erdvės nustatymai"
"Užrakinti ir (arba) atrakinti privačią erdvę"
-
-
+ "Užrakinti"
"Privačios erdvės perkėlimas"
"Programų diegimas"
"Įdiegti programas privačioje erdvėje"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index f0e58df749..2ef9ad6eda 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s: informācija par lietotni"
"Saglabāt lietotņu pāri"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Lai pārvietotu logrīku, pieskarieties un turiet."
"Lai pārvietotu logrīku, uz tā veiciet dubultskārienu un turiet. Varat arī veikt pielāgotas darbības."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Pievienot sākuma ekrānam"
"Logrīks “%1$s” ir pievienots sākuma ekrānam"
"Ieteikumi"
-
-
+ "Jums ikdienā vajadzīgais"
"Ziņas jums"
"Jūsu atpūtas stūrītis"
"Sasniedziet fitnesa mērķus"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privātā mape"
"Privātās mapes iestatījumi"
"Bloķēt/atbloķēt privāto mapi"
-
-
+ "Bloķēšana"
"Pāriet uz privāto mapi"
"Lietotņu instalēšana"
"Instalējiet lietotnes privātajā telpā."
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 51b2b96bc6..67c0888cf2 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Податоци за апликација за %1$s"
"Зачувај го парот апликации"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Допрете и задржете за да преместите виџет."
"Допрете двапати и задржете за да преместите виџет или користете приспособени дејства."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Додај на почетниот екран"
"Виџетот %1$s е додаден на почетниот екран"
"Предлози"
-
-
+ "Вашите секојдневни неопходности"
"Вести за вас"
"Вашата зона за релаксација"
"Достигнете ги целите за фитнес"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Приватен"
"Поставки за „Приватен простор“"
"Заклучување/отклучување на „Приватен простор“"
-
-
+ "Брава"
"Префрлање на „Приватен простор“"
"Инсталирање апликации"
"Инсталирање апликации во „Приватен простор“"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index 3f515b8630..5fa35bdf3e 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s എന്നതിന്റെ ആപ്പ് വിവരങ്ങൾ"
"ആപ്പ് ജോടി സംരക്ഷിക്കുക"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"വിജറ്റ് നീക്കാൻ സ്പർശിച്ച് പിടിക്കുക."
"വിജറ്റ് നീക്കാൻ ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യൂ, ഹോൾഡ് ചെയ്യൂ അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടാനുസൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കൂ."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർക്കുക"
"%1$s വിജറ്റ് ഹോം സ്ക്രീനിലേക്ക് ചേർത്തു"
"നിർദ്ദേശങ്ങൾ"
-
-
+ "ഓരോ ദിവസവും ആവശ്യമായവ"
"നിങ്ങൾക്കായുള്ള വാർത്ത"
"നിങ്ങൾക്ക് സുഖപ്രദമായ സ്ഥലം"
"ശാരീരികക്ഷമതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കൂ"
@@ -185,8 +188,7 @@
"സ്വകാര്യം"
"സ്വകാര്യ സ്പേസ് ക്രമീകരണം"
"സ്വകാര്യ സ്പേസ് ലോക്ക് ചെയ്യുക/അൺലോക്ക് ചെയ്യുക"
-
-
+ "ലോക്ക് ചെയ്യുക"
"പ്രൈവറ്റ് സ്പേസ് ട്രാൻസിഷനിംഗ്"
"ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"
"സ്വകാര്യ സ്പേസിലേക്ക് ആപ്പുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index 0dd648aecf..697fa1ff50 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s-н аппын мэдээлэл"
"Апп хослуулалтыг хадгалах"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Виджетийг зөөх бол хүрээд, удаан дарна уу."
"Виджетийг зөөх эсвэл захиалгат үйлдлийг ашиглахын тулд хоёр товшоод, удаан дарна уу."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Үндсэн нүүрэнд нэмэх"
"%1$s виджетийг үндсэн нүүрэнд нэмсэн"
"Зөвлөмжүүд"
-
-
+ "Таны өдөр тутмын хэрэгцээт зүйлс"
"Танд зориулсан мэдээ"
"Таны амралтын бүс"
"Фитнесийн зорилгодоо хүрээрэй"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Хувийн"
"Private Space-н тохиргоо"
"Private Space-г түгжих/түгжээг тайлах"
-
-
+ "Түгжээ"
"Private Space-н шилжилт"
"Аппуудыг суулгах"
"Хувийн орон зайд аппууд суулгана уу"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index 9d0f2bf510..017293f6f4 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s साठी ॲपशी संबंधित माहिती"
"ॲपची जोडी सेव्ह करा"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"विजेट हलवण्यासाठी स्पर्श करा आणि धरून ठेवा."
"विजेट हलवण्यासाठी किंवा कस्टम कृती वापरण्यासाठी दोनदा टॅप करा आणि धरून ठेवा."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"होम स्क्रीनवर जोडा"
"%1$s हे विजेट तुमच्या होम स्क्रीनवर जोडले आहे"
"सूचना"
-
-
+ "तुमच्या दररोजच्या आवश्यक गोष्टी"
"तुमच्यासाठी बातम्या"
"तुमचा आरामदायक झोन"
"तुमची फिटनेस ध्येये गाठा"
@@ -185,8 +188,7 @@
"खाजगी"
"खाजगी स्पेस ची सेटिंग्ज"
"खाजगी स्पेस लॉक/अनलॉक करा"
-
-
+ "लॉक"
"खाजगी स्पेस वर स्विच करणे"
"अॅप्स इंस्टॉल करा"
"अॅप्स खाजगी स्पेस मध्ये इंस्टॉल करा"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 83fd3eea6d..bff13273ca 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Maklumat apl untuk %1$s"
"Simpan gandingan apl"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Sentuh & tahan untuk menggerakkan widget."
"Ketik dua kali & tahan untuk menggerakkan widget atau menggunakan tindakan tersuai."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Tambahkan pada skrin utama"
"Widget %1$s ditambahkan pada skrin utama"
"Cadangan"
-
-
+ "Keperluan Harian Anda"
"Berita Untuk Anda"
"Zon Santai Anda"
"Capai Matlamat Kecergasan Anda"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Peribadi"
"Tetapan Ruang Peribadi"
"Kunci/Buka kunci Ruang Peribadi"
-
-
+ "Kunci"
"Peralihan Ruang Peribadi"
"Pasang apl"
"Pasang apl pada Ruang Peribadi"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index c832434ad3..fd7431a085 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s အတွက် အက်ပ်အချက်အလက်"
"အက်ပ်တွဲချိတ်ခြင်း သိမ်းရန်"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် တို့ပြီး ဖိထားပါ။"
"ဝိဂျက်ကို ရွှေ့ရန် (သို့) စိတ်ကြိုက်လုပ်ဆောင်ချက်များကို သုံးရန် နှစ်ချက်တို့ပြီး ဖိထားပါ။"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ပင်မစာမျက်နှာတွင် ထည့်ရန်"
"%1$s ဝိဂျက်ကို ပင်မစာမျက်နှာတွင် ထည့်လိုက်ပြီ"
"အကြံပြုချက်"
-
-
+ "သင်၏ နေ့စဉ်မရှိမဖြစ်များ"
"သင့်အတွက် သတင်းများ"
"သင်အနားယူသောနေရာ"
"သင့်ကြံ့ခိုင်ရေးပန်းတိုင်ဆီ သွားရန်"
@@ -185,8 +188,7 @@
"သီးသန့်"
"သီးသန့်ချတ်ခန်း ဆက်တင်များ"
"သီးသန့်ချတ်ခန်း လော့ခ်ချ/ဖွင့်ရန်"
-
-
+ "လော့ခ်ချခြင်း"
"သီးသန့်ချတ်ခန်း အပြောင်းအလဲ"
"အက်ပ်များ ထည့်သွင်းခြင်း"
"‘သီးသန့်နေရာ’ တွင် အက်ပ်များ ထည့်သွင်းနိုင်သည်"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 69697dc252..a61b7c5efd 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Appinformasjon for %1$s"
"Lagre apptilkoblingen"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Trykk og hold for å flytte en modul."
"Dobbelttrykk og hold inne for å flytte en modul eller bruke tilpassede handlinger."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Legg til på startskjermen"
"%1$s-modulen er lagt til på startskjermen"
"Forslag"
-
-
+ "Viktige apper for dagliglivet"
"Nyheter for deg"
"Avslappingssonen din"
"Nå treningsmålene dine"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privat"
"Innstillinger for Private Space"
"Lås / lås opp Private Space"
-
-
+ "Lås"
"Private Space-overgang"
"Installer apper"
"Installer apper i privat område"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index c6d2e48928..4e4db90fe7 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s का हकमा एपसम्बन्धी जानकारी"
"एपको पेयर सेभ गर्नुहोस्"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"कुनै विजेट सार्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।"
"कुनै विजेट सार्न वा आफ्नो रोजाइका कारबाही प्रयोग गर्न डबल ट्याप गरेर छोइराख्नुहोस्।"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"होम स्क्रिनमा राख्नुहोस्"
"होम स्क्रिनमा %1$s विजेट हालियो"
"सुझावहरू"
-
-
+ "तपाईंलाई दैनिक आवश्यक पर्ने एपहरू"
"तपाईंका निम्ति सिफारिस गरिएका समाचार"
"तपाईंको Chill Zone"
"आफूले तय गरेको तन्दुरुस्तीको लक्ष्यमा पुग्नुहोस्"
@@ -185,8 +188,7 @@
"निजी"
"निजी स्पेससम्बन्धी सेटिङ"
"निजी स्पेस लक/अनलक गर्नुहोस्"
-
-
+ "लक गर्नुहोस्"
"निजी स्पेस ट्रान्जिसन गरिँदै छ"
"एपहरू इन्स्टल गर्नुहोस्"
"निजी स्पेसमा एपहरू इन्स्टल गर्नुहोस्"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index c9d1e519cd..04c26ee821 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"App-info voor %1$s"
"App-paar opslaan"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Tik en houd vast om een widget te verplaatsen."
"Dubbeltik en houd vast om een widget te verplaatsen of aangepaste acties te gebruiken."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Toevoegen aan startscherm"
"Widget %1$s toegevoegd aan startscherm"
"Suggesties"
-
-
+ "Je dagelijkse essentials"
"Nieuws voor jou"
"Je chillzone"
"Behaal je fitnessdoelen"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privé"
"Instellingen voor privéruimte"
"Privéruimte vergrendelen/ontgrendelen"
-
-
+ "Vergrendelen"
"Overschakelen naar privéruimte"
"Apps installeren"
"Apps installeren in privégedeelte"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 16cadba0a3..dfcc40730f 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s ପାଇଁ ଆପ ସୂଚନା"
"ଆପ ପେୟାର ସେଭ କରନ୍ତୁ"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ।"
"ଏକ ୱିଜେଟକୁ ମୁଭ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା କଷ୍ଟମ୍ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"%1$sର ୱିଜେଟ ହୋମ ସ୍କ୍ରିନରେ ଯୋଡ଼ାଗଲା"
"ପରାମର୍ଶଗୁଡ଼ିକ"
-
-
+ "ଆପଣଙ୍କ ଦୈନନ୍ଦିନ ଅତ୍ୟାବଶ୍ୟକୀୟ"
"ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ନ୍ୟୁଜ"
"ଆପଣଙ୍କ ଚିଲ ଜୋନ"
"ଆପଣଙ୍କ ଫିଟନେସ ଲକ୍ଷ୍ୟରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ପ୍ରାଇଭେଟ"
"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟିଂସ"
"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଲକ/ଅନଲକ କରନ୍ତୁ"
-
-
+ "ଲକ କରନ୍ତୁ"
"ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଟ୍ରାଞ୍ଜିସନିଂ"
"ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଆପ୍ସକୁ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index c83186d47b..376ac35774 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s ਲਈ ਐਪ ਜਾਣਕਾਰੀ"
"ਐਪ ਜੋੜਾਬੱਧ ਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ਕਿਸੇ ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।"
"ਵਿਜੇਟ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਵਿਉਂਂਤੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾ ਕੇ ਰੱਖੋ।"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ"
"%1$s ਵਿਜੇਟ ਨੂੰ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
"ਸੁਝਾਅ"
-
-
+ "ਤੁਹਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀਆਂ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ"
"ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖਬਰਾਂ"
"ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਕੂਨਮਈ ਖੇਤਰ"
"ਆਪਣੇ ਫਿੱਟਨੈੱਸ ਸੰਬੰਧੀ ਟੀਚੇ ਹਾਸਲ ਕਰੋ"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ਨਿੱਜੀ"
"ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਸੰਬੰਧੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਲਾਕ/ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ"
-
-
+ "ਲਾਕ ਕਰੋ"
"ਨਿੱਜੀ ਸਪੇਸ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ"
"ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"
"ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਐਪਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 4cf4beb502..0a2a2531eb 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informacje o aplikacji: %1$s"
"Zapisz parę aplikacji"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Naciśnij i przytrzymaj, aby przenieść widżet."
"Naciśnij dwukrotnie i przytrzymaj, aby przenieść widżet lub użyć działań niestandardowych."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Dodaj do ekranu głównego"
"Widżet %1$s został dodany do ekranu głównego"
"Sugestie"
-
-
+ "Niezbędne na co dzień"
"Wiadomości dla Ciebie"
"Strefa relaksu"
"Zadbaj o swoją formę"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Prywatne"
"Ustawienia obszaru prywatnego"
"Zablokuj/odblokuj obszar prywatny"
-
-
+ "Zablokuj"
"Przenoszenie obszaru prywatnego"
"Instalowanie aplikacji"
"Zainstaluj aplikacje w przestrzeni prywatnej"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 4304a5ab01..6327683c7b 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informações da app para %1$s"
"Guardar par de apps"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Toque sem soltar para mover um widget."
"Toque duas vezes sem soltar para mover um widget ou utilizar ações personalizadas."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Adicionar ao ecrã principal"
"Widget %1$s adicionado ao ecrã principal"
"Sugestões"
-
-
+ "Os seus essenciais do dia a dia"
"Notícias para si"
"A sua zona de relaxamento"
"Atingir os seus objetivos de fitness"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privado"
"Definições do espaço privado"
"Bloquear/desbloquear espaço privado"
-
-
+ "Fechadura"
"Transição do espaço privado"
"Instalar apps"
"Instale apps no espaço privado"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 6256567783..a41921f87d 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informações do app %1$s"
"Salvar par de apps"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Toque e pressione para mover um widget."
"Toque duas vezes e mantenha a tela pressionada para mover um widget ou usar ações personalizadas."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Adicionar à tela inicial"
"Widget %1$s adicionado à tela inicial"
"Sugestões"
-
-
+ "Seus itens diários essenciais"
"Notícias para você"
"Sua zona de relaxamento"
"Alcance seus objetivos fitness"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Particular"
"Configurações do Espaço particular"
"Bloquear/desbloquear o Espaço particular"
-
-
+ "Bloquear"
"Espaço particular em transição"
"Instalar apps"
"Instalar apps no espaço privado"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 3bc7d353f6..80454ca587 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informații despre aplicație pentru %1$s"
"Salvează perechea de aplicații"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Atinge și ține apăsat pentru a muta un widget."
"Atinge de două ori și ține apăsat pentru a muta un widget sau folosește acțiuni personalizate."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Adaugă pe ecranul de pornire"
"Widgetul %1$s a fost adăugat pe ecranul de pornire"
"Sugestii"
-
-
+ "Instrumente esențiale de zi cu zi"
"Știri pentru tine"
"Zona de relaxare"
"Atinge-ți obiectivele de fitness"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privat"
"Setări spațiu privat"
"Blochează / deblochează spațiul privat"
-
-
+ "Blochează"
"Tranziție pentru spațiul privat"
"Instalează aplicații"
"Instalează aplicații în Spațiul privat"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 63c7f767f1..d0d3e3b852 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Сведения о приложении \"%1$s\""
"Сохранить настройки одновременного использования двух приложений"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Чтобы переместить виджет, нажмите на него и удерживайте"
"Чтобы использовать специальные действия или перенести виджет, нажмите на него дважды и удерживайте."
"%1$d x %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Добавить на главный экран"
"Виджет \"%1$s\" добавлен на главный экран"
"Подсказки"
-
-
+ "Самое важное"
"Новости для вас"
"Развлечение и общение"
"Ваши фитнес-цели"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Доступно только вам"
"Настройки личного пространства"
"Блокировка и разблокировка личного пространства"
-
-
+ "Блокировка"
"Переход к личному пространству"
"Установить приложения"
"Установить приложения в личном пространстве"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 78d3249e32..6cd829c8eb 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s සඳහා යෙදුම් තතු"
"යෙදුම් යුගල සුරකින්න"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"විජට් එකක් ගෙන යාමට ස්පර්ශ කර අල්ලා ගෙන සිටින්න."
"විජට් එකක් ගෙන යාමට හෝ අභිරුචි ක්රියා භාවිත කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කර අල්ලා ගෙන සිටින්න."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"මුල් තිරය වෙත එක් කරන්න"
"%1$s විජට්ටුව මුල් පිටු තිරය වෙත එක් කරන ලදි"
"යෝජනා"
-
-
+ "ඔබේ දෛනික අත්යවශ්යාංග"
"ඔබ වෙනුවෙන් පුවත්"
"ඔබේ නිවුණු කලාපය"
"ඔබේ යෝග්යතා ඉලක්ක ළඟා කර ගන්න"
@@ -185,8 +188,7 @@
"පෞද්ගලික"
"පෞද්ගලික අවකාශ සැකසීම්"
"පෞද්ගලික අවකාශය අගුළු දමන්න/අගුළු හරින්න"
-
-
+ "අගුළු දමන්න"
"පෞද්ගලික අවකාශ සංක්රමණය"
"යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න"
"පෞද්ගලික අවකාශයට යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 4cf5f7bc98..10526e551f 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informácie o aplikácii pre %1$s"
"Uložiť pár aplikácií"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Pridržaním presuňte miniaplikáciu."
"Dvojitým klepnutím a pridržaním presuňte miniaplikáciu alebo použite vlastné akcie."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Pridať na plochu"
"Na plochu bola pridaná miniaplikácia %1$s"
"Návrhy"
-
-
+ "Vaše každodenné základné položky"
"Vaše správy"
"Vaša komfortná zóna"
"Dosiahnite svoje kondičné ciele"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Súkromné"
"Nastavenia súkromného priestoru"
"Súkromný priestor zamykania a odomykania"
-
-
+ "Uzamknutie"
"Prechod súkromného priestoru"
"Inštalovať aplikácie"
"Inštalácia aplikácií v súkromnom priestore"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 6fa10ba710..b26158e2c5 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Podatki o aplikaciji za: %1$s"
"Shrani par aplikacij"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Pridržite pripomoček, da ga premaknete."
"Dvakrat se dotaknite pripomočka in ga pridržite, da ga premaknete, ali pa uporabite dejanja po meri."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Dodaj na začetni zaslon"
"Pripomoček »%1$s« je dodan na začetni zaslon."
"Predlogi"
-
-
+ "Vaše dnevne potrebščine"
"Novice za vas"
"Vaš kotiček za sprostitev"
"Dosegajte cilje glede telesne pripravljenosti"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Zasebno"
"Nastavitve zasebnega prostora"
"Zaklepanje/odklepanje zasebnega prostora"
-
-
+ "Zaklepanje"
"Preklapljanje zasebnega prostora"
"Nameščanje aplikacij"
"Nameščanje aplikacij v zasebni prostor"
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index edc1aad1de..adb9efe0d5 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Informacioni i aplikacionit për %1$s"
"Ruaj çiftin e aplikacioneve"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Prek dhe mbaj shtypur një miniaplikacion për ta zhvendosur."
"Trokit dy herë dhe mbaje shtypur një miniapliikacion për ta zhvendosur atë ose për të përdorur veprimet e personalizuara."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Shto në ekranin bazë"
"Miniaplikacioni %1$s u shtua në ekranin bazë"
"Sugjerime"
-
-
+ "Aplikacionet thelbësore të përditshme"
"Lajme për ty"
"Zona jote e qetësisë"
"Realizo objektivat e stërvitjes"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Private"
"Cilësimet e \"Hapësirës private\""
"Kyç/Shkyç \"Hapësirën private\""
-
-
+ "Kyç"
"Kalimi te \"Hapësira private\""
"Instalo aplikacionet"
"Instalo aplikacionet në hapësirën private"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 8550fa32b8..abb56adf00 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Информације о апликацији за: %1$s"
"Сачувај пар апликација"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Додирните и задржите ради померања виџета."
"Двапут додирните и задржите да бисте померали виџет или користите прилагођене радње."
"%1$d×%2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Додај на почетни екран"
"Додали сте виџет %1$s на почетни екран"
"Предлози"
-
-
+ "Основни виџети за сваки дан"
"Вести за вас"
"Зона за опуштање"
"Остварите фитнес циљеве"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Приватно"
"Подешавања приватног простора"
"Закључај/откључај приватни простор"
-
-
+ "Закључавање"
"Пренос приватног простора"
"Инсталирајте апликације"
"Инсталирај апликације у приватан простор"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index fae79c7260..68df61d646 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Appinformation för %1$s"
"Spara appar som ska användas tillsammans"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Tryck länge för att flytta en widget."
"Tryck snabbt två gånger och håll kvar för att flytta en widget eller använda anpassade åtgärder."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Lägg till på startskärmen"
"Widget för %1$s har lagts till på startskärmen"
"Förslag"
-
-
+ "Det viktigaste i vardagen"
"Nyheter för dig"
"Koppla av"
"Nå dina träningsmål"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Privat"
"Inställningar för privat rum"
"Lås eller lås upp ditt privata rum"
-
-
+ "Lås"
"Överföring av privat rum"
"Installera appar"
"Installera appar i privat rum"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 693beaeaae..ce0845b944 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Maelezo ya programu ya %1$s"
"Hifadhi jozi ya programu"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Gusa na ushikilie ili usogeze wijeti."
"Gusa mara mbili na ushikilie ili usogeze wijeti au utumie vitendo maalum."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Weka kwenye skrini ya kwanza"
"Umeongeza wijeti ya %1$s kwenye skrini ya kwanza"
"Mapendekezo"
-
-
+ "Hati Zako Muhimu za Kila Siku"
"Habari Kwa Ajili Yako"
"Mahali Pako pa Kupumzika"
"Fikia Malengo Yako ya Siha"
@@ -182,11 +185,10 @@
"Hitilafu: %1$s"
"Nafasi ya faragha"
"Funga na ufiche programu za faragha"
- "Ya Faragha"
+ "Faragha"
"Mipangilio ya Nafasi ya Faragha"
"Funga/Fungua Nafasi ya Faragha"
-
-
+ "Funga"
"Mabadiliko ya Nafasi ya Faragha"
"Sakinisha programu"
"Sakinisha programu kwenye Sehemu ya Faragha"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index a7c323e44b..b1813e1f06 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$sக்கான ஆப்ஸ் தகவல்கள்"
"ஆப்ஸ் ஜோடியைச் சேமி"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"விட்ஜெட்டை நகர்த்தத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்."
"விட்ஜெட்டை நகர்த்த இருமுறை தட்டிப் பிடிக்கவும் அல்லது பிரத்தியேகச் செயல்களைப் பயன்படுத்தவும்."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"முகப்புத் திரையில் சேர்"
"%1$s விட்ஜெட் முகப்புத் திரையில் சேர்க்கப்பட்டது"
"பரிந்துரைகள்"
-
-
+ "உங்கள் தினசரி அத்தியாவசியத் தேவைகள்"
"உங்களுக்கான செய்திகள்"
"உங்கள் மனதுக்கு இதமானவை"
"உடற்பயிற்சி இலக்குகளை அடையுங்கள்"
@@ -185,8 +188,7 @@
"தனிப்பட்டது"
"தனிப்பட்ட சேமிப்பிட அமைப்புகள்"
"தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தை லாக்/அன்லாக் செய்யும்"
-
-
+ "பூட்டு"
"தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்திற்கு மாற்றுகிறது"
"ஆப்ஸை நிறுவுதல்"
"தனிப்பட்ட சேமிப்பிடத்தில் ஆப்ஸை நிறுவும்"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index f54a9f74f7..4943a4dbec 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s కోసం యాప్ సమాచారం"
"యాప్ పెయిర్ను సేవ్ చేయండి"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"విడ్జెట్ను తరలించడానికి తాకి & నొక్కి ఉంచండి."
"విడ్జెట్ను తరలించడానికి లేదా అనుకూల చర్యలను ఉపయోగించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి & హోల్డ్ చేయి."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"మొదటి స్క్రీన్కు జోడించండి"
"మొదటి స్క్రీన్కు %1$s విడ్జెట్ జోడించబడింది"
"సూచనలు"
-
-
+ "మీ రోజువారీ అవసరాలు"
"మీ కోసం వార్తలు"
"మీరు ప్రశాంతంగా ఉండే ప్రదేశం"
"ఫిట్నెస్ లక్ష్యాలను చేరుకోండి"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ప్రైవేట్"
"ప్రైవేట్ స్పేస్ సెట్టింగ్లు"
"ప్రైవేట్ స్పేస్ను లాక్/అన్లాక్ చేయండి"
-
-
+ "లాక్ చేయండి"
"ప్రైవేట్ స్పేస్ కేటాయించడం జరుగుతుంది"
"యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయండి"
"ప్రైవేట్ స్పేస్కు యాప్లను ఇన్స్టాల్ చేయండి"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index db07dc2116..1d1e8aa425 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"ข้อมูลแอปสำหรับ %1$s"
"บันทึกคู่แอป"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"แตะค้างไว้เพื่อย้ายวิดเจ็ต"
"แตะสองครั้งค้างไว้เพื่อย้ายวิดเจ็ตหรือใช้การดำเนินการที่กำหนดเอง"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"เพิ่มลงในหน้าจอหลัก"
"เพิ่มวิดเจ็ต %1$s ลงในหน้าจอหลักแล้ว"
"คำแนะนำ"
-
-
+ "สิ่งจำเป็นในชีวิตประจำวันของคุณ"
"ข่าวสารสำหรับคุณ"
"พื้นที่สบายๆ ของคุณ"
"บรรลุเป้าหมายการออกกำลังกาย"
@@ -185,8 +188,7 @@
"ส่วนตัว"
"การตั้งค่าพื้นที่ส่วนตัว"
"ล็อก/ปลดล็อกพื้นที่ส่วนตัว"
-
-
+ "ล็อก"
"การเปลี่ยนไปใช้พื้นที่ส่วนตัว"
"ติดตั้งแอป"
"ติดตั้งแอปไปยังพื้นที่ส่วนตัว"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index c1d51b5147..47ccf9efe2 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Impormasyon ng app para sa %1$s"
"I-save ang pares ng app"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Pindutin nang matagal para ilipat ang widget."
"I-double tap at pindutin nang matagal para ilipat ang widget o gumamit ng mga custom na pagkilos."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Idagdag sa home screen"
"Idinagdag sa home screen ang widget na %1$s"
"Mga Suhestyon"
-
-
+ "Ang Pang-araw-araw Mong Mga Essential"
"Balita para sa Iyo"
"Ang Iyong Chill Zone"
"Makamit ang Iyong Mga Layunin sa Fitness"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Pribado"
"Mga Setting ng Pribadong Space"
"I-lock/I-unlock ang Pribadong Space"
-
-
+ "I-lock"
"Pag-transition ng Pribadong Space"
"Mag-install ng mga app"
"Mag-install ng mga app sa Pribadong Space"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index b5807f5eaf..aae5d9657a 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s uygulama bilgileri"
"Uygulama çiftini kaydedin"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Widget\'ı taşımak için dokunup basılı tutun."
"Widget\'ı taşımak veya özel işlemleri kullanmak için iki kez dokunup basılı tutun."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Ana ekrana ekle"
"%1$s widget\'ı ana ekrana eklendi"
"Öneriler"
-
-
+ "Günlük Gerekenler"
"Size özel haberler"
"Huzur alanınız"
"Fitness hedeflerinize ulaşın"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Gizli"
"Gizli Alan Ayarları"
"Gizli Alanı Kilitleyin/Kilidini Açın"
-
-
+ "Kilit"
"Gizli Alana Geçiş"
"Uygulamaları yükleme"
"Uygulamaları özel alana yükleyin"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 3c9852bf35..ba7b67f269 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Інформація про додаток для %1$s"
"Зберегти пару додатків"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Натисніть і втримуйте, щоб перемістити віджет."
"Двічі натисніть і втримуйте віджет, щоб перемістити його або виконати інші дії."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Додати на головний екран"
"Віджет %1$s додано на головний екран"
"Пропозиції"
-
-
+ "Найнеобхідніше на кожен день"
"Новини для вас"
"Ваша зона розваг"
"Досягайте своїх фітнес-цілей"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Приватні"
"Налаштування приватного простору"
"Заблокувати/розблокувати приватний простір"
-
-
+ "Заблокувати"
"Перехід у приватний простір"
"Установити додатки"
"Установити додатки в особистому просторі"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 2690a4cfb2..1222c4a155 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s کے لیے ایپ کی معلومات"
"ایپس کے جوڑے کو محفوظ کریں"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"ویجیٹ منتقل کرنے کے لیے ٹچ کریں اور پکڑ کر رکھیں۔"
"ویجیٹ کو منتقل کرنے یا حسب ضرورت کارروائیاں استعمال کرنے کے لیے دوبار تھپتھپائیں اور پکڑ کر رکھیں۔"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"ہوم اسکرین میں شامل کریں"
"%1$s ویجیٹ کو ہوم اسکرین میں شامل کیا گیا"
"تجاویز"
-
-
+ "آپ کے روز مرہ کے لوازمات"
"آپ کے لیے خبریں"
"آپ کا آرام دہ زون"
"اپنی تندرستی کے مقاصد حاصل کریں"
@@ -185,8 +188,7 @@
"نجی"
"نجی اسپیس کی ترتیبات"
"نجی اسپیس کو مقفل کریں/غیر مقفل کریں"
-
-
+ "مقفل کریں"
"نجی اسپیس کی منتقلی"
"ایپس انسٹال کریں"
"پرائیویٹ اسپیس میں ایپس انسٹال کریں"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 31bdd3cff1..3e05801692 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s ilovasi axboroti"
"Ilova juftini saqlash"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Vidjetni bosib turgan holatda suring."
"Ikki marta bosib va bosib turgan holatda vidjetni tanlang yoki maxsus amaldan foydalaning."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Bosh ekranga chiqarish"
"%1$s vidjeti bosh ekranga qoʻshildi"
"Takliflar"
-
-
+ "Kunlik muhim vazifalaringiz"
"Siz uchun yangiliklar"
"Sokin hududingiz"
"Fitness maqsadlaringizga erishing"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Yopiq"
"Shaxsiy xona sozlamalari"
"Shaxsiy xonani ochish/qulflash"
-
-
+ "Qulflash"
"Maxfiy joyga almashtirish"
"Ilovalar oʻrnatish"
"Ilovalarni Maxfiy makonga oʻrnatish"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 24b2cce2ac..d488e2e754 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Thông tin ứng dụng cho %1$s"
"Lưu cặp ứng dụng"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Chạm và giữ để di chuyển một tiện ích."
"Nhấn đúp và giữ để di chuyển một tiện ích hoặc sử dụng các thao tác tùy chỉnh."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Thêm vào màn hình chính"
"Đã thêm tiện ích %1$s vào màn hình chính"
"Nội dung đề xuất"
-
-
+ "Các tiện ích thiết yếu hằng ngày của bạn"
"Tin tức cho bạn"
"Giai điệu thư giãn của bạn"
"Đạt được mục tiêu tập thể dục"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Riêng tư"
"Cài đặt không gian riêng tư"
"Khoá/mở khoá không gian riêng tư"
-
-
+ "Khoá"
"Chuyển đổi sang không gian riêng tư"
"Cài đặt ứng dụng"
"Cài đặt ứng dụng vào Không gian riêng tư"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 994c976755..ab02571a09 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s 的应用信息"
"保存应用对"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"轻触并按住即可移动微件。"
"点按两次并按住微件即可移动该微件或使用自定义操作。"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"添加到主屏幕"
"已将“%1$s”微件添加到主屏幕"
"建议"
-
-
+ "您的日常必需品"
"更多相关新闻"
"您的休闲区"
"达成您的健身目标"
@@ -185,8 +188,7 @@
"私密"
"私密空间设置"
"锁定/解锁私密空间"
-
-
+ "锁定"
"私密空间转换"
"安装应用"
"将应用安装到私密空间"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 2a27de30d6..15bb13df8b 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"%1$s 的應用程式資料"
"儲存應用程式配對"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"輕觸並按住即可移動小工具。"
"㩒兩下之後㩒住，就可以郁小工具或者用自訂操作。"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"加去主畫面"
"已經將「%1$s」小工具加咗去主畫面"
"建議"
-
-
+ "你的日常必需品"
"你的專屬新聞"
"放鬆專區"
"向健身目標邁進"
@@ -185,8 +188,7 @@
"私人"
"「私人空間」設定"
"鎖定/解鎖「私人空間」"
-
-
+ "上鎖"
"轉為「私人空間」"
"安裝應用程式"
"將應用程式安裝在「私人空間」中"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e802d9ac14..639aabd65e 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"「%1$s」的應用程式資訊"
"儲存應用程式配對"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"按住即可移動小工具。"
"輕觸兩下並按住即可移動小工具或使用自訂操作。"
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"新增至主畫面"
"已將「%1$s」小工具新增到主畫面"
"建議"
-
-
+ "生活好幫手"
"你的專屬新聞"
"放鬆專區"
"達成健身目標"
@@ -185,8 +188,7 @@
"私人"
"私人空間設定"
"鎖定/取消鎖定私人空間"
-
-
+ "鎖定"
"轉換私人空間狀態"
"安裝應用程式"
"將應用程式安裝在私人空間中"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index b93953595d..7ed03c19dc 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -31,6 +31,10 @@
"Ulwazi lwe-App ye-%1$s"
"Londoloza i-app ebhangqiwe"
"%1$s | %2$s"
+
+
+
+
"Thinta uphinde ubambe ukuze uhambise iwijethi."
"Thepha kabili uphinde ubambe ukuze uhambise iwijethi noma usebenzise izindlela ezingokwezifiso."
"%1$d × %2$d"
@@ -40,8 +44,7 @@
"Faka kusikrini sasekhaya"
"Iwijethi ye-%1$s yengezwe kusikrini sasekhaya"
"Iziphakamiso"
-
-
+ "Okusemqoka kwakho kwansuku zonke"
"Izindaba Zakho"
"Indawo Ozipholela Kuyo"
"Finyelela Imigomo Yakho Yokufaneleka"
@@ -185,8 +188,7 @@
"Okuyimfihlo"
"Amasethingi Esikhala Esiyimfihlo"
"Khiya/Vula Isikhala Esiyimfihlo"
-
-
+ "Khiya"
"Ukuguqulwa Kwendawo Yangasese"
"Faka ama-app"
"Faka ama-app Endaweni Engasese"