diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 4638bc3245..3d0b3d59dc 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
"ምግብሮች በደህንነቱ የተጠበቀ ሁኔታ ተሰናክለዋል"
"አቋራጭ አይገኝም"
"መነሻ"
- "የተከፈለ ማያ ገጽ"
+ "የተከፈለ ማያ ገፅ"
"የመተግበሪያ መረጃ ለ%1$s"
"የመተግበሪያ ጥምረትን ያስቀምጡ"
"ምግብርን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ።"
@@ -35,9 +35,9 @@
"%1$d × %2$d"
"%1$d ስፋት በ%2$d ከፍታ"
"የ%1$s ምግብር"
- "በመነሻ ማያ ገጽ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት"
- "ወደ መነሻ ማያ ገጽ አክል"
- "%1$s ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገጽ ታክሏል"
+ "በመነሻ ማያ ገፅ አካባቢ ላይ ለማንቀሳቀስ ነክተው ይያዙት"
+ "ወደ መነሻ ማያ ገፅ አክል"
+ "%1$s ምግብር ወደ መነሻ ማያ ገፅ ታክሏል"
"የአስተያየት ጥቆማዎች"
"{count,plural, =1{# ምግብር}one{# ምግብሮች}other{# ምግብሮች}}"
"{count,plural, =1{# አቋራጭ}one{# አቋራጭ}other{# አቋራጮች}}"
@@ -63,7 +63,7 @@
"ማሳወቂያዎች"
"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ይንኩ እና ይያዙ"
"አቋራጭን ለማንቀሳቀስ ወይም ብጁ እርምጃዎችን ለመጠቀም ሁለቴ መታ ያድርጉ እና ይያዙ።"
- "በዚህ የመነሻ ማያ ገጽ ላይ ምንም ክፍል የለም"
+ "በዚህ የመነሻ ማያ ገፅ ላይ ምንም ክፍል የለም"
"በተወዳጆች መሣቢያ ውስጥ ተጨማሪ ቦታ የለም"
"የመተግበሪያዎች ዝርዝር"
"የፍለጋ ውጤቶች"
@@ -88,9 +88,9 @@
"ስም ያርትዑ"
"%1$s ተሰናክሏል"
"{count,plural, =1{{app_name}፣ # ማሳወቂያ አለው}one{{app_name}፣ # ማሳወቂያዎች አሉት}other{{app_name}፣ # ማሳወቂያዎች አሉት}}"
- "ገጽ %1$d ከ%2$d"
- "መነሻ ማያ ገጽ %1$d ከ%2$d"
- "አዲስ የመነሻ ማያ ገጽ"
+ "ገፅ %1$d ከ%2$d"
+ "መነሻ ማያ ገፅ %1$d ከ%2$d"
+ "አዲስ የመነሻ ማያ ገፅ"
"አቃፊ ተከፍቷል፣ %1$d በ%2$d"
"አቃፊን ለመዝጋት መታ ያድርጉ"
"ዳግም የተሰጠውን ስም ለማስቀመጥ መታ ያድርጉ"
@@ -100,11 +100,10 @@
"አቃፊ፦ %1$s፣ %2$d ወይም ተጨማሪ ንጥሎች"
"የግድግዳ ወረቀቶች"
"ልጣፍ እና ቅጥ"
-
-
+ "መነሻ ማያ ገጽን አርትዕ"
"የመነሻ ቅንብሮች"
"በእርስዎ አስተዳዳሪ የተሰናከለ"
- "የመነሻ ማያ ገጽ ማሽከርከርን ይፍቀዱ"
+ "የመነሻ ማያ ገፅ ማሽከርከርን ይፍቀዱ"
"ስልኩ ሲዞር"
"የማሳወቂያ ነጥቦች"
"አብራ"
@@ -130,9 +129,9 @@
"አስወግድ"
"የመግብሮች ዝርዝር"
"የመግብሮች ዝርዝር ተዘግቷል"
- "ወደ መነሻ ማያ ገጽ አክል"
+ "ወደ መነሻ ማያ ገፅ አክል"
"ንጥልን ወደዚህ ውሰድ"
- "ወደ መነሻ ማያ ገጽ ንጥል ታክሏል"
+ "ወደ መነሻ ማያ ገፅ ንጥል ታክሏል"
"ንጥል ነገር ተንቀሳቅሷል"
"ቀልብስ"
"ንጥልን አንቀሳቅስ"
@@ -145,7 +144,7 @@
"ንጥል ወደ አቃፊ ታክሏል"
"አቃፊ ፍጠር ከዚህ ጋር፦ %1$s"
"አቃፊ ተፈጥሮዋል"
- "ወደ መነሻ ማያ ገጽ አንቀሳቅስ"
+ "ወደ መነሻ ማያ ገፅ አንቀሳቅስ"
"መጠን ቀይር"
"ስፋት ጨምር"
"ቁመት ጨምር"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 094fcac7e1..cca2e970e0 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -100,14 +100,13 @@
"المجلد: %1$s، %2$d عنصر أو أكثر"
"الخلفيات"
"الخلفية والأسلوب"
-
-
+ "تعديل الشاشة الرئيسية"
"إعدادات الشاشة الرئيسية"
"أوقف المشرف هذه الميزة"
"السماح بتدوير الشاشة الرئيسية"
"عند تدوير الهاتف"
"نقاط الإشعارات"
- "مفعّلة"
+ "الإعداد مفعّل"
"غير مفعّل"
"يلزم تمكين الوصول إلى الإشعارات"
"لعرض نقاط الإشعارات، يجب تفعيل إشعارات التطبيق في %1$s"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 2879158f14..c5ceac60fa 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Qovluq: %1$s, %2$d və ya daha çox element"
"Divar kağızları"
"Divar kağızı və üslub"
-
-
+ "Əsas ekranı redaktə edin"
"Home ayarları"
"Admininiz tərəfindən deaktiv edilib"
"Əsas ekran çevrilsin"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index be538fe474..4b7392b7b9 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -156,8 +156,8 @@
"Odbaci"
"Zatvori"
"Obaveštenje je odbačeno"
- "Lične"
- "Poslovne"
+ "Lično"
+ "Posao"
"Poslovni profil"
"Poslovne aplikacije su označene značkom i IT administrator može da ih vidi"
"Važi"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 7bdd1ec50c..2231f88642 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Папка: %1$s, элементы: %2$d ці больш"
"Шпалеры"
"Шпалеры і стыль"
-
-
+ "Змяніць Галоўны экран"
"Налады галоўнага экрана"
"Адключаная адміністратарам"
"Дазволіць паварот галоўнага экрана"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 995166fb36..a2ba82b4d0 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"ফোল্ডার: %1$s, %2$dটি বা তার বেশি আইটেম"
"ওয়ালপেপারগুলি"
"ওয়ালপেপার এবং স্টাইল"
-
-
+ "হোম স্ক্রিন এডিট করুন"
"হোম সেটিংস"
"আপনার প্রশাসক দ্বারা অক্ষম করা হয়েছে"
"হোম স্ক্রিন রোটেট করার অনুমতি দিন"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 7d45271cea..885a55e943 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Carpeta: %1$s, %2$d o més elements"
"Fons de pantalla"
"Estil i fons de pantalla"
-
-
+ "Edita la pantalla d\'inici"
"Config. pantalla d\'inici"
"Desactivada per l\'administrador"
"Permet la rotació de la pantalla d\'inici"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index ac093e45f1..25f7f0f0b8 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Složka: %1$s, počet položek: %2$d nebo více"
"Tapety"
"Tapeta a styl"
-
-
+ "Upravit plochu"
"Nastavení plochy"
"Zakázáno administrátorem"
"Povolit otáčení plochy"
@@ -172,6 +171,6 @@
"Zrušit pozastavení"
"Filtr"
"Prohledávání telefonu"
- "Vyhledávat na tabletu"
+ "Vyhledávání na tabletu"
"Selhalo: %1$s"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 66a191a34d..40fb99e994 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Mappe: %1$s, %2$d eller flere elementer"
"Baggrunde"
"Baggrund og stil"
-
-
+ "Rediger startskærm"
"Indst. for startskærm"
"Deaktiveret af din administrator"
"Tillad rotation af startskærmen"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 959840ddec..fd0de654b5 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
"Widgets im abgesicherten Modus deaktiviert"
"Verknüpfung nicht verfügbar"
"Startbildschirm"
- "Geteilter Bildschirm"
+ "Splitscreen"
"App-Info für %1$s"
"App-Paar speichern"
"Zum Verschieben des Widgets berühren und halten"
@@ -100,8 +100,7 @@
"Ordner: %1$s, %2$d oder mehr Elemente"
"Hintergründe"
"Hintergrund & Stil"
-
-
+ "Startbildschirm bearbeiten"
"Einstellungen"
"Von deinem Administrator deaktiviert"
"Drehen des Startbildschirms zulassen"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index b517975162..a399a4e7f8 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Φάκελος: %1$s, %2$d ή περισσότερα στοιχεία"
"Ταπετσαρίες"
"Ταπετσαρία και στιλ"
-
-
+ "Επεξεργασία αρχικής οθόνης"
"Ρυθμίσεις Αρχ. Οθ."
"Απενεργοποιήθηκε από τον διαχειριστή σας"
"Να επιτρέπεται η περιστροφή της αρχικής οθόνης"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index b00fee6e35..32efb8cca5 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -30,12 +30,12 @@
"Split screen"
"App info for %1$s"
"Save app pair"
- "Touch & hold to move a widget."
- "Double-tap & hold to move a widget or use custom actions."
+ "Touch and hold to move a widget."
+ "Double-tap and hold to move a widget or use custom actions."
"%1$d × %2$d"
"%1$d wide by %2$d high"
"%1$s widget"
- "Touch & hold the widget to move it around the home screen"
+ "Touch and hold the widget to move it around the home screen"
"Add to home screen"
"%1$s widget added to home screen"
"Suggestions"
@@ -61,8 +61,8 @@
"App"
"All apps"
"Notifications"
- "Touch & hold to move a shortcut."
- "Double-tap & hold to move a shortcut or use custom actions."
+ "Touch and hold to move a shortcut."
+ "Double-tap and hold to move a shortcut or use custom actions."
"No room on this home screen"
"No more room in the Favorites tray"
"Apps list"
@@ -99,7 +99,7 @@
"Folder: %1$s, %2$d items"
"Folder: %1$s, %2$d or more items"
"Wallpapers"
- "Wallpaper & style"
+ "Wallpaper and style"
"Edit Home Screen"
"Home settings"
"Disabled by your admin"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 35b6124b23..ee322ea5a8 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Carpeta: %1$s, %2$d o más elementos"
"Fondos de pantalla"
"Fondo de pantalla y estilo"
-
-
+ "Editar pantalla principal"
"Configuración de pantalla principal"
"El administrador inhabilitó esta función"
"Permitir la rotación de la pantalla principal"
@@ -172,6 +171,6 @@
"Reanudar"
"Filtro"
"Busca tu teléfono"
- "Busca tu tablet"
+ "Busca en tu tablet"
"Error: %1$s"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 323feb0c70..e7b40b4011 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -171,6 +171,6 @@
"Reanudar"
"Filtro"
"Busca en tu teléfono"
- "Busca en tu tablet"
+ "Buscar en tu tablet"
"Se ha producido un error: %1$s"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index cf6e1c4c45..f0ff7a8dc6 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Kaust: %1$s, %2$d või rohkem üksust"
"Taustapildid"
"Taustapilt ja stiil"
-
-
+ "Muuda avaekraani"
"Avakuva seaded"
"Keelas administraator"
"Luba avakuva pööramine"
@@ -169,7 +168,7 @@
"Töörakendustel on märk ja need on teie IT-administraatorile nähtavad"
"Selge"
"Peata töörakendused"
- "Jätka"
+ "Lõpeta peatamine"
"Filter"
"Otsimine telefonist"
"Otsimine tahvelarvutist"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 88f3a95ca6..642eb6bd00 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"%1$s karpeta (%2$d elementu edo gehiago)"
"Horma-paperak"
"Horma-papera eta estiloa"
-
-
+ "Editatu hasierako pantaila"
"Hasierako pantailaren ezarpenak"
"Administratzaileak desgaitu du"
"Eman hasierako pantaila biratzeko baimena"
@@ -162,7 +161,7 @@
"Laneko profila"
"Laneko aplikazioek bereizgarriak dituzte, eta IKT saileko administratzaileak ikus ditzake"
"Ados"
- "Pausatu egin dira laneko aplikazioak"
+ "Pausatuta daude laneko aplikazioak"
"Ez duzu jasoko laneko aplikazioen jakinarazpenik"
"Laneko aplikazioek ezin dute jakinarazpenik bidali, bateria erabili edo kokapena atzitu"
"Ez duzu jasoko laneko aplikazioen telefono-deirik, testu-mezurik edo jakinarazpenik"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index df7b6ac222..adf4cb8df8 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Kansio: %1$s, ainakin %2$d kohdetta"
"Taustakuvat"
"Taustakuva ja tyyli"
-
-
+ "Muokkaa aloitusnäyttöä"
"Aloitusnäyttö"
"Järjestelmänvalvoja on poistanut toiminnon käytöstä."
"Salli aloitusnäytön kiertäminen"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 6adcb61185..213df55f9e 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Dossier : %1$s, %2$d éléments ou plus"
"Fonds d\'écran"
"Fond d\'écran et style"
-
-
+ "Modifier l\'écran d\'accueil"
"Paramètres d\'accueil"
"Cette fonction est désactivée par votre administrateur"
"Autoriser la rotation de l\'écran d\'accueil"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 8b546281ec..3a95a5740f 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Dossier : %1$s, %2$d éléments ou plus"
"Fonds d\'écran"
"Fond d\'écran et style"
-
-
+ "Modifier l\'écran d\'accueil"
"Paramètres de l\'accueil"
"Désactivé par votre administrateur"
"Autoriser la rotation de l\'écran d\'accueil"
@@ -162,7 +161,7 @@
"Profil professionnel"
"Les applis professionnelles sont identifiées par un badge et votre administrateur informatique peut les voir"
"OK"
- "Applications professionnelles en veille"
+ "Applis professionnelles en pause"
"Vous ne recevrez pas de notifications de vos applications professionnelles"
"Vos applis professionnelles ne peuvent pas vous envoyer de notifications, utiliser votre batterie ni accéder à votre position"
"Vous ne recevrez pas d\'appels téléphoniques, de messages ni de notifications de vos applications professionnelles"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index c1f4f3c636..e8863d9df8 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Cartafol: %1$s, %2$d elementos ou máis"
"Fondos de pantalla"
"Estilo e fondo de pantalla"
-
-
+ "Editar pantalla de inicio"
"Axustes de Inicio"
"Función desactivada polo administrador"
"Permitir xirar a pantalla de inicio"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index a804870ddb..166f446cf0 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"ફોલ્ડર: %1$s, %2$d કે વધુ આઇટમ"
"વૉલપેપર"
"વૉલપેપર અને સ્ટાઇલ"
-
-
+ "હોમ સ્ક્રીનમાં ફેરફાર કરો"
"હોમ સેટિંગ"
"તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરેલ"
"હોમ સ્ક્રીનને ફેરવવાની મંજૂરી આપો"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index ce83230be1..5d351d7150 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"फ़ोल्डर: %1$s, %2$d या इससे ज़्यादा आइटम"
"वॉलपेपर"
"वॉलपेपर और स्टाइल"
-
-
+ "होम स्क्रीन में बदलाव करें"
"होम पेज की सेटिंग"
"आपके एडमिन ने बंद किया हुआ है"
"होम स्क्रीन घुमाने की अनुमति दें"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 338047620d..84134ba980 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Mappa: %1$s, %2$d vagy több elem"
"Háttérképek"
"Háttérkép és stílus"
-
-
+ "Kezdőképernyő szerkesztése"
"Kezdőképernyő beállításai"
"A rendszergazda letiltotta"
"A kezdőképernyő elforgatásának engedélyezése"
@@ -160,13 +159,13 @@
"Személyes"
"Munkahelyi"
"Munkaprofil"
- "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és láthatók a rendszergazda számára"
+ "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és ezeket láthatja a rendszergazda"
"Értem"
"A munkahelyi alkalmazások szüneteltetve vannak"
"A munkahelyi alkalmazásoktól nem kap értesítést."
"A munkahelyi alkalmazások nem küldhetnek Önnek értesítéseket, nem használhatják az akkumulátorát, és nem férhetnek hozzá a tartózkodási helyéhez."
"A munkahelyi alkalmazásoktól nem kap telefonhívásokat, szöveges üzeneteket vagy értesítéseket."
- "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és láthatók a rendszergazda számára"
+ "A munkahelyi alkalmazások jelvénnyel vannak megjelölve, és ezeket láthatja a rendszergazda"
"Értem"
"Munkahelyi alkalmazások szüneteltetése"
"Folytatás"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 3251006a6a..3699c1d1c3 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Cartella: %1$s, %2$d o più elementi"
"Sfondi"
"Sfondo e stile"
-
-
+ "Modifica la schermata Home"
"Impostazioni schermata Home"
"Disattivata dall\'amministratore"
"Consenti rotazione della schermata Home"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 103e4e067a..cbbd156993 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"תיקייה: %1$s, %2$d פריטים או יותר"
"טפטים"
"טפט וסגנון"
-
-
+ "עריכה של מסך הבית"
"הגדרות של מסך הבית"
"הושבת על ידי מנהל המערכת שלך"
"אישור לסיבוב מסך הבית"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index e56b58012a..602df8ec47 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -159,7 +159,7 @@
"პირადი"
"სამსახური"
"სამსახურის პროფილი"
- "სამსახურის აპები ბეჯით არის მონიშნული და ხილულია IT ადმინისტრატორისთვის"
+ "სამსახურის აპები ბეჯით არის მონიშნული და ხილულია თქვენი IT ადმინისტრატორისთვის"
"გასაგებია"
"სამსახურის აპები დაპაუზებულია"
"თქვენ არ მიიღებთ შეტყობინებებს თქვენი სამსახურის აპებიდან"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index 4da44a8ea3..7012e2a036 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Қалта: %1$s, %2$d не одан көп элемент бар"
"Тұсқағаздар"
"Тұсқағаз және стиль"
-
-
+ "Негізгі экранды өзгерту"
"Негізгі экран параметрлері"
"Әкімші өшірді"
"Негізгі экранды бұруға рұқсат ету"
@@ -152,7 +151,7 @@
"Енін азайту"
"Биіктігін азайту"
"Виджет өлшемінің ені %1$s, биіктігі %2$s болып өзгертілді"
- "Таңбашалар"
+ "Жылдам пәрмендер"
"Таңбашалар мен хабарландырулар"
"Бас тарту"
"Жабу"
@@ -168,7 +167,7 @@
"Жұмыс қолданбаларынан телефон қоңырауларын, мәтіндік хабарлар немесе хабарландырулар алмайсыз."
"Жұмыс қолданбаларының танымбелгілері бар және олар әкімшіңізге көрінеді."
"Түсінікті"
- "Жұмыс қолданбаларын тоқтата тұру"
+ "Жұмыс қолданбаларын кідірту"
"Қайта қосу"
"Сүзгі"
"Телефоннан іздеу"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index b0bcff7cfd..95be8e96ac 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"폴더: %1$s, 항목 %2$d개 이상"
"배경화면"
"배경화면 및 스타일"
-
-
+ "홈 화면 수정"
"홈 설정"
"관리자가 사용 중지함"
"홈 화면 회전 허용"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 24fca36e2c..d0048aca31 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"%1$s папкасындагы объекттер: %2$d же андан көбүрөөк"
"Тушкагаздар"
"Тушкагаз жана стиль"
-
-
+ "Башкы экранды түзөтүү"
"Башкы бет параметрлери"
"Администраторуңуз өчүрүп койгон"
"Башкы экранды бурууга уруксат берүү"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 3a848dd229..d0011e043f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Mape %1$s, vienumu skaits mapē: vismaz %2$d"
"Fona tapetes"
"Fona tapete un stils"
-
-
+ "Rediģēt sākuma ekrānu"
"Sākumlapas iestatījumi"
"Atspējojis administrators"
"Atļaut sākuma ekrāna pagriešanu"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index 6de6141875..47127a7e7d 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Папка: %1$s, %2$d или повеќе ставки"
"Тапети"
"Тапет и стил"
-
-
+ "Изменете го почетниот екран"
"Поставки за почетен екран"
"Оневозможено од администраторот"
"Дозволи ротирање на почетниот екран"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index eea9195d18..d24f5fe15b 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Фолдер: %1$s, %2$d эсвэл үүнээс олон зүйл"
"Дэлгэцийн зураг"
"Дэлгэцийн зураг, загвар"
-
-
+ "Үндсэн нүүрийг засах"
"Нүүр хуудасны тохиргоо"
"Таны админ идэвхгүй болгосон"
"Үндсэн нүүрийг эргүүлэхийг зөвшөөрөх"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 41fb8c084d..dbcff53c05 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Mappe: %1$s, %2$d eller flere elementer"
"Bakgrunner"
"Bakgrunn og stil"
-
-
+ "Endre startsiden"
"Startsideinnstillinger"
"Administratoren har slått av funksjonen"
"Tillat at startskjermen roterer"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 8ce5603451..81095c8bed 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -171,6 +171,6 @@
"सुचारु गर्नुहोस्"
"फिल्टर"
"आफ्नो फोन खोज्नुहोस्"
- "आफ्नो ट्याब्लेट खोज्नुहोस्"
+ "आफ्नो ट्याबलेटमा खोज्नुहोस्"
"कार्य पूरा गर्न सकिएन: %1$s"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 5a93d91a83..abb33cde79 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"ଫୋଲ୍ଡର୍: %1$s, %2$d କିମ୍ବା ଅଧିକ ଆଇଟମ୍"
"ୱାଲପେପର୍"
"ୱାଲପେପର ଏବଂ ଷ୍ଟାଇଲ"
-
-
+ "ହୋମ ସ୍କ୍ରିନକୁ ଏଡିଟ କରନ୍ତୁ"
"ହୋମ ସେଟିଂସ"
"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"
"ହୋମ ସ୍କ୍ରିନ ରୋଟେସନକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index ae10c8f068..d8e68dc59f 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"ਫੋਲਡਰ: %1$s, %2$d ਜਾਂ ਹੋਰ ਆਈਟਮਾਂ"
"ਵਾਲਪੇਪਰ"
"ਵਾਲਪੇਪਰ ਅਤੇ ਸਟਾਈਲ"
-
-
+ "ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ"
"ਹੋਮ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਦੁਆਰਾ ਅਯੋਗ ਬਣਾਈ ਗਈ"
"ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਘੁਮਾਉਣ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 6f73d5fdfe..464a058a05 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Folder: %1$s, liczba elementów: %2$d lub więcej"
"Tapety"
"Tapeta i styl"
-
-
+ "Edytuj ekran główny"
"Ustawienia ekranu głównego"
"Funkcja wyłączona przez administratora"
"Zezwalaj na obrót ekranu głównego"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 421f2dd24e..d63406cd1d 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
"Permitir a rotação da tela inicial"
"Quando o smartphone for girado"
"Pontos de notificação"
- "Ativado"
+ "Ativados"
"Desativado"
"Acesso a notificações necessário"
"Para mostrar pontos de notificação, ative as notificações de app para %1$s"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 0f2c079952..7a63581c59 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Dosar: %1$s, %2$d sau mai multe elemente"
"Imagini de fundal"
"Imagine de fundal și stil"
-
-
+ "Editează ecranul de pornire"
"Setări ecran de pornire"
"Dezactivată de administrator"
"Permite rotirea ecranului de pornire"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 5d67c6aeb1..5735ba45ed 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Папка \"%1$s\" (объектов: %2$d или больше)"
"Обои"
"Обои и стиль"
-
-
+ "Изменить главный экран"
"Главный экран"
"Функция отключена администратором"
"Разрешить поворачивать главный экран"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index c11b8d4d93..a7ea98be0c 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"ෆෝල්ඩර: %1$s, අයිතම %2$dක් හෝ වැඩි ගණනක්"
"වෝල්පේපර"
"වෝල්පේපරය සහ මෝස්තරය"
-
-
+ "මුල් තිරය සංස්කරණය කරන්න"
"නිවසේ සැකසීම්"
"ඔබගේ පරිපාලක විසින් අබල කරන ලදී"
"මුල් තිරය කරකැවීමට ඉඩ දෙන්න"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 1cfda6b051..668ce5a0fa 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -156,8 +156,8 @@
"Одбаци"
"Затвори"
"Обавештење је одбачено"
- "Личне"
- "Пословне"
+ "Лично"
+ "Посао"
"Пословни профил"
"Пословне апликације су означене значком и ИТ администратор може да их види"
"Важи"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 8c918a0a2c..dba173d195 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Mapp: %1$s, %2$d eller fler objekt"
"Bakgrunder"
"Bakgrund och utseende"
-
-
+ "Redigera startskärm"
"Startinställningar"
"Inaktiverat av administratören"
"Tillåt rotering av startskärmen"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 2742361cd7..29f1206275 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"ஃபோல்டர்: %1$s, %2$d அல்லது அதற்கு அதிகமான ஃபைல்கள்"
"வால்பேப்பர்கள்"
"வால்பேப்பர் & ஸ்டைல்"
-
-
+ "முகப்புத் திரையில் மாற்று"
"முகப்பு அமைப்புகள்"
"உங்கள் நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்"
"முகப்புத் திரை சுழற்சியை அனுமதித்தல்"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index bafa95519d..35b5c16ae0 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -167,7 +167,7 @@
"మీ వర్క్ యాప్ల నుండి మీకు ఫోన్ కాల్స్, టెక్స్ట్ మెసేజ్లు, లేదా నోటిఫికేషన్లు అందవు"
"వర్క్ యాప్లకు బ్యాడ్జ్ ఉంటుంది, అవి మీ IT అడ్మిన్కు కనిపిస్తాయి"
"అర్థమైంది"
- "వర్క్ యాప్లను పాజ్ చేయి"
+ "వర్క్ యాప్లను పాజ్ చేయండి"
"పాజ్ నుండి తీసివేయండి"
"ఫిల్టర్ చేయి"
"మీ ఫోన్లో సెర్చ్ చేయండి"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index c75c5326ae..35cab0dd60 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
"โปรไฟล์งาน"
"แอปงานจะติดป้ายไว้และผู้ดูแลระบบไอทีจะมองเห็น"
"รับทราบ"
- "แอปงานปิดอยู่"
+ "แอปงานหยุดชั่วคราว"
"คุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนจากแอปงาน"
"แอปงานจะส่งการแจ้งเตือน ใช้แบตเตอรี่ หรือเข้าถึงตำแหน่งของคุณไม่ได้"
"คุณจะไม่ได้รับสายโทรเข้า, SMS หรือการแจ้งเตือนจากแอปงาน"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index ed0e6cfa50..d439162ad0 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Klasör: %1$s, %2$d veya daha fazla öğe"
"Duvar Kağıtları"
"Duvar kağıdı ve stil"
-
-
+ "Ana ekranı düzenleyin"
"Ana ekran ayarları"
"Yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı"
"Ana ekranı döndürmeye izin ver"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 8c9524aae9..dcf60a90b5 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Папка \"%1$s\", елементів: %2$d або більше"
"Фонові малюнки"
"Оформлення і стиль"
-
-
+ "Редагувати головний екран"
"Налаштування головного екрана"
"Вимкнув адміністратор"
"Дозволити обертання головного екрана"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index ba7b0ce2cf..7940ba378a 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -100,8 +100,7 @@
"Thư mục: %1$s, %2$d mục trở lên"
"Hình nền"
"Hình nền và phong cách"
-
-
+ "Chỉnh sửa Màn hình chính"
"Cài đặt màn hình chính"
"Bị tắt bởi quản trị viên của bạn"
"Cho phép xoay màn hình chính"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 14291697d2..f71da28ff1 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -102,7 +102,7 @@
"桌布和樣式"
"編輯主畫面"
"主畫面設定"
- "已由您的管理員停用"
+ "已由你的管理員停用"
"允許旋轉主畫面"
"當手機旋轉時"
"通知圓點"
@@ -119,12 +119,12 @@
"移除"
"搜尋"
"尚未安裝這個應用程式"
- "您尚未安裝這個圖示代表的應用程式。您可以移除這個圖示,也可以搜尋該應用程式並手動安裝。"
+ "你尚未安裝這個圖示代表的應用程式。你可以移除這個圖示,也可以搜尋該應用程式並手動安裝。"
"正在安裝「%1$s」(已完成 %2$s)"
"正在下載 %1$s,已完成 %2$s"
"正在等待安裝 %1$s"
"必須更新應用程式"
- "您尚未更新這個圖示代表的應用程式。您可以手動更新以重新啟用此快速鍵,或者移除圖示。"
+ "你尚未更新這個圖示代表的應用程式。你可以手動更新以重新啟用此快速鍵,或者移除圖示。"
"更新"
"移除"
"小工具清單"
@@ -159,13 +159,13 @@
"個人"
"工作"
"工作設定檔"
- "工作應用程式均加有標誌。您的 IT 管理員可以看到這些應用程式"
+ "工作應用程式均加有標誌。你的 IT 管理員可以看到這些應用程式"
"知道了"
"已暫停工作應用程式"
- "您不會收到工作應用程式的通知"
- "工作應用程式無法向您傳送通知、使用電池電量或存取您的位置"
- "您不會收到工作應用程式的來電、短訊或通知"
- "工作應用程式均加有標誌。您的 IT 管理員可以看到這些應用程式"
+ "你不會收到工作應用程式的通知"
+ "工作應用程式無法向你傳送通知、使用電池電量或存取你的位置"
+ "你不會收到工作應用程式的來電、短訊或通知"
+ "工作應用程式均加有標誌。你的 IT 管理員可以看到這些應用程式"
"知道了"
"暫停工作應用程式"
"取消暫停"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 6b457d116e..18cd74ca1e 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -59,7 +59,7 @@
"Ilayisha izinhlelo zokusebenza..."
"Azikho izinhlelo zokusebenza ezitholiwe ezifana ne-\"%1$s\""
"Uhlelo lokusebenza"
- "Zonke izinhlelo zokusebenza"
+ "Wonke ama-app"
"Izaziso"
"Thinta uphinde ubambe ukuze uhambise isinqamuleli."
"Thepha kabili uphinde ubambe ukuze uhambise isinqamuleli noma usebenzise izenzo ezingokwezifiso."