diff --git a/quickstep/res/values-ar/strings.xml b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
index 9b68f49055..048ff8bae7 100644
--- a/quickstep/res/values-ar/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ar/strings.xml
@@ -95,12 +95,12 @@
     <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"مشاركة"</string>
     <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"لقطة شاشة"</string>
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"تقسيم"</string>
-    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"حفظ إعدادات الميزة"</string>
+    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"حفظ استخدام التطبيقين معًا"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"انقر على تطبيق آخر لاستخدام وضع تقسيم الشاشة."</string>
-    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"اختَر تطبيقًا آخر لاستخدام \"وضع تقسيم الشاشة\"."</string>
+    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"اختَر تطبيقًا آخر لاستخدام \"وضع تقسيم الشاشة\""</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"إلغاء"</b></string>
     <string name="toast_split_select_cont_desc" msgid="2119685056059607602">"الخروج من وضع تقسيم الشاشة"</string>
-    <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"اختَر تطبيقًا آخر لاستخدام \"وضع تقسيم الشاشة\"."</string>
+    <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"اختَر تطبيقًا آخر لاستخدام \"وضع تقسيم الشاشة\""</string>
     <string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"لا يسمح التطبيق أو لا تسمح مؤسستك بهذا الإجراء."</string>
     <string name="split_widgets_not_supported" msgid="1355743038053053866">"التطبيقات المصغّرة غير متوفّرة حاليًا، يرجى اختيار تطبيق آخر."</string>
     <string name="skip_tutorial_dialog_title" msgid="2725643161260038458">"هل تريد تخطي الدليل التوجيهي للتنقّل؟"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-bg/strings.xml b/quickstep/res/values-bg/strings.xml
index be6600452b..bd677dac0f 100644
--- a/quickstep/res/values-bg/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-bg/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"Споделяне"</string>
     <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"Екранна снимка"</string>
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Разделяне на екрана"</string>
-    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Двойка прил.: Запис"</string>
+    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Запис на двойка приложения"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Докоснете друго прил., за да ползвате разд. екран"</string>
     <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"За разделен екран изберете още едно приложение"</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"Отказ"</b></string>
diff --git a/quickstep/res/values-ca/strings.xml b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
index 1cffbdf356..5d6e0d87b5 100644
--- a/quickstep/res/values-ca/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-ca/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Es mostra la Barra de tasques"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"S\'ha amagat la Barra de tasques"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barra de navegació"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Mostra Barra de tasques"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Barra de tasques sempre visible"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Canvia el mode de navegació"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Separador de la Barra de tasques"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mou a la part superior o a l\'esquerra"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-cs/strings.xml b/quickstep/res/values-cs/strings.xml
index f3f5777594..5ebf7eba15 100644
--- a/quickstep/res/values-cs/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-cs/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Přetáhněte aplikaci na stranu a používejte tak dvě najednou"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Panel aplikací zobrazíte pomalým přejetím prstem nahoru"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Dostávejte návrhy aplikací podle toho, jaké používáte"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Dlouhým stisknutím oddělovače připnete panel aplikací"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Dlouhým stisknutím oddělovače panel aplikací připnete"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Více možností s panelem aplikací"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Stálé zobrazení panelu aplikací"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Pokud chcete, aby se panel aplikací vždy zobrazoval ve spodní části obrazovky, podržte oddělovač."</string>
diff --git a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
index 580a8df537..5d5c2c1963 100644
--- a/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Barra de tareas visible"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Barra de tareas oculta"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barra de navegación"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Ver siempre Barra de tareas"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Barra de tareas visible"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Cambiar el modo de navegación"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Divisor de la Barra de tareas"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mover a la parte superior o izquierda"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-es/strings.xml b/quickstep/res/values-es/strings.xml
index 0900f7841a..79964d8839 100644
--- a/quickstep/res/values-es/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-es/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Barra de tareas visible"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Barra de tareas oculta"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Barra de navegación"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Barra de Tareas visible"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Barra de tareas visible"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Cambiar el modo de navegación"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Divisor de Barra de Tareas"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mover arriba/a la izquierda"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-fi/strings.xml b/quickstep/res/values-fi/strings.xml
index e913f85c01..ca44b7a19f 100644
--- a/quickstep/res/values-fi/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-fi/strings.xml
@@ -109,9 +109,9 @@
     <string name="gesture_tutorial_action_button_label_skip" msgid="394452764989751960">"Ohita"</string>
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"Käännä näyttö"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"Tehtäväpalkin ohje"</string>
-    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Vedä sovellus sivuun, ja voit käyttää kahta sovellusta"</string>
+    <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"Vedä sovellus sivuun ja käytä kahta sovellusta"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Näytä tehtäväpalkki pyyhkäisemällä ylös hitaasti"</string>
-    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Sovellussuosituksia käytön perusteella"</string>
+    <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Vastaanota sovellussuosituksia käytön perusteella"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Kiinnitä tehtäväpalkki painamalla jakajaa pitkään"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Vinkkejä tehtäväpalkin tehokkaampaan käyttöön"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Näytä tehtäväpalkki aina"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-hu/strings.xml b/quickstep/res/values-hu/strings.xml
index 017c5f64a9..a61da681c8 100644
--- a/quickstep/res/values-hu/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-hu/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Feladatsáv megjelenítve"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Feladatsáv elrejtve"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"Navigációs sáv"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Mindig megjelenő feladatsáv"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Mindig megjelenő Feladatsáv"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"Navigációs mód módosítása"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"Feladatsáv-elválasztó"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"Mozgatás felülre vagy a bal oldalra"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-in/strings.xml b/quickstep/res/values-in/strings.xml
index 7fefe9c152..64a8235a75 100644
--- a/quickstep/res/values-in/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-in/strings.xml
@@ -97,10 +97,10 @@
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Pisahkan"</string>
     <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Simpan pasangan apl"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Ketuk aplikasi lain untuk memakai layar terpisah"</string>
-    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Pilih aplikasi lain untuk menggunakan layar terpisah"</string>
+    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Pilih aplikasi lain untuk dibuka di layar terpisah"</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"Batal"</b></string>
     <string name="toast_split_select_cont_desc" msgid="2119685056059607602">"Keluar dari pemilihan layar terpisah"</string>
-    <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"Pilih aplikasi lain untuk memakai layar terpisah"</string>
+    <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"Pilih aplikasi lain untuk dibuka di layar terpisah"</string>
     <string name="blocked_by_policy" msgid="2071401072261365546">"Tindakan ini tidak diizinkan oleh aplikasi atau organisasi Anda"</string>
     <string name="split_widgets_not_supported" msgid="1355743038053053866">"Widget saat ini tidak didukung, pilih aplikasi lain"</string>
     <string name="skip_tutorial_dialog_title" msgid="2725643161260038458">"Lewati tutorial gestur?"</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"Geser perlahan ke atas untuk menampilkan Taskbar"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"Dapatkan saran aplikasi berdasarkan rutinitas Anda"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"Tekan lama pemisah untuk menyematkan Taskbar"</string>
-    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Lakukan lebih banyak dengan Taskbar"</string>
+    <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"Lakukan lebih banyak hal dengan Taskbar"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"Selalu tampilkan Taskbar"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"Untuk selalu menampilkan Taskbar di bagian bawah layar Anda, sentuh &amp; tahan pembatasnya"</string>
     <string name="taskbar_edu_close" msgid="887022990168191073">"Tutup"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-kn/strings.xml b/quickstep/res/values-kn/strings.xml
index 903534aa08..6dd4d527d8 100644
--- a/quickstep/res/values-kn/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-kn/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ 2 ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆ್ಯಪ್ ಅನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆ್ಯಪ್ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ"</string>
-    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಡಿವೈಡರ್ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿರಿ"</string>
+    <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"ಟಾಸ್ಕ್‌‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಡಿವೈಡರ್ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಒತ್ತಿರಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಮಾಡಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_title" msgid="210102174154211712">"ಯಾವಾಗಲೂ ಟಾಸ್ಕ್‌ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning_standalone" msgid="2636919474366410467">"ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಟಾಸ್ಕ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಲು, ಡಿವೈಡರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-mk/strings.xml b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
index b4c9569544..4a3e62b548 100644
--- a/quickstep/res/values-mk/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-mk/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"Сподели"</string>
     <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"Слика од екранот"</string>
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Раздели"</string>
-    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Зачувај пар аплик."</string>
+    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"Зачувај го паров"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Допрете друга аплик. за да користите поделен екран"</string>
     <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Изберете друга апликација за да користите поделен екран"</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"Откажи"</b></string>
diff --git a/quickstep/res/values-my/strings.xml b/quickstep/res/values-my/strings.xml
index 762f66998d..06ed2c542d 100644
--- a/quickstep/res/values-my/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-my/strings.xml
@@ -129,7 +129,7 @@
     <string name="taskbar_a11y_shown_title" msgid="6842833581088937713">"Taskbar ပြထားသည်"</string>
     <string name="taskbar_a11y_hidden_title" msgid="9154903639589659284">"Taskbar ဖျောက်ထားသည်"</string>
     <string name="taskbar_phone_a11y_title" msgid="4933360237131229395">"လမ်းညွှန်ဘား"</string>
-    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Taskbar အမြဲပြပါ"</string>
+    <string name="always_show_taskbar" msgid="3608801276107751229">"Taskbar အမြဲပြရန်"</string>
     <string name="change_navigation_mode" msgid="9088393078736808968">"ရွှေ့ကြည့်သည့်မုဒ် ပြောင်းရန်"</string>
     <string name="taskbar_divider_a11y_title" msgid="6608690309720242080">"လုပ်ဆောင်စရာဘား ပိုင်းခြားစနစ်"</string>
     <string name="move_drop_target_top_or_left" msgid="2988702185049595807">"အပေါ်/ဘယ်ဘက်သို့ ရွှေ့ရန်"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-nl/strings.xml b/quickstep/res/values-nl/strings.xml
index 999da4e6fa..74543a56eb 100644
--- a/quickstep/res/values-nl/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-nl/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"Splitsen"</string>
     <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"App-paar opslaan"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"Tik op nog een app om je scherm te splitsen"</string>
-    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Kies andere app om gesplitst scherm te gebruiken"</string>
+    <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"Kies een andere app om gesplitst scherm te gebruiken"</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"Annuleren"</b></string>
     <string name="toast_split_select_cont_desc" msgid="2119685056059607602">"Sluit de selectie voor gesplitst scherm"</string>
     <string name="toast_split_app_unsupported" msgid="2360229567007828914">"Kies andere app om gesplitst scherm te gebruiken"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3f6cc2cf45..fea79bb66a 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"分享"</string>
     <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"屏幕截图"</string>
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"拆分"</string>
-    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"保存应用对"</string>
+    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"保存应用组合"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"点按另一个应用即可使用分屏"</string>
     <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"另外选择一个应用才可使用分屏模式"</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"取消"</b></string>
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="accessibility_rotate_button" msgid="4771825231336502943">"旋转屏幕"</string>
     <string name="taskbar_edu_a11y_title" msgid="5417986057866415355">"任务栏教程"</string>
     <string name="taskbar_edu_splitscreen" msgid="5605512479258053350">"将一个应用拖到一侧，即可同时使用两个应用"</string>
-    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"缓慢向上滑动即可显示任务栏"</string>
+    <string name="taskbar_edu_stashing" msgid="5645461372669217294">"缓慢上滑即可显示任务栏"</string>
     <string name="taskbar_edu_suggestions" msgid="8215044496435527982">"根据您的日常使用习惯获得应用建议"</string>
     <string name="taskbar_edu_pinning" msgid="6708550858580071558">"长按分隔线即可固定任务栏"</string>
     <string name="taskbar_edu_features" msgid="3320337287472848162">"体验任务栏的更多功能"</string>
diff --git a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 050c47cf4f..c1c78abda3 100644
--- a/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/quickstep/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
     <string name="action_share" msgid="2648470652637092375">"分享"</string>
     <string name="action_screenshot" msgid="8171125848358142917">"螢幕截圖"</string>
     <string name="action_split" msgid="2098009717623550676">"分割"</string>
-    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"儲存應用程式配對"</string>
+    <string name="action_save_app_pair" msgid="5974823919237645229">"儲存應用程式組合"</string>
     <string name="toast_split_select_app" msgid="8464310533320556058">"輕按其他應用程式以使用分割螢幕"</string>
     <string name="toast_contextual_split_select_app" msgid="433510957123687090">"選擇其他應用程式才能使用分割螢幕"</string>
     <string name="toast_split_select_app_cancel" msgid="1532690483356445639"><b>"取消"</b></string>