diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 860474e6b8..c0b318518e 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -183,7 +183,7 @@ "Davam etdirin" "Filtr" "Alınmadı: %1$s" - "Şəxsi yer" + "Məxfi sahə" "Şəxsi tətbiqləri kilidli və gizli saxlayın" "Şəxsi" "Şəxsi məkan ayarları" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index a605549c68..cc1c68553b 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -183,7 +183,7 @@ "Актываваць" "Фільтр" "Не ўдалося: %1$s" - "Прыватная вобласць" + "Прыватная прастора" "Схавайце прыватныя праграмы ў асобную прастору і закрыйце доступ да яе" "Прыватная" "Налады прыватнай вобласці" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 46eff21309..86d02fefe6 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "সরান" "আনইনস্টল করুন" "অ্যাপের তথ্য" - "ব্যক্তিগত প্রোফাইলে ইনস্টল করুন" + "প্রাইভেট প্রোফাইলে ইনস্টল করুন" "ইনস্টল করুন" "অ্যাপ সাজেস্ট করবেন না" "আপনার প্রয়োজন হতে পারে এমন অ্যাপ পিন করুন" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index d48102f70f..402489b0b2 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Ukloni" "Deinstaliraj" "Inform. o aplikaciji" - "Instaliraj u priv. pr." + "Instaliraj u Privatno" "Instaliraj" "Ne predlaži aplikaciju" "Zakači predviđanje" @@ -183,7 +183,7 @@ "Ponovo pokreni" "Filtrirajte" "Nije uspjelo: %1$s" - "Privatan prostor" + "Privatni prostor" "Ostavite privatne aplikacije zaključane i sakrivene" "Privatno" "Postavke privatnog prostora" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index edcffe5f7f..b12cce572f 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Entfernen" "Deinstallieren" "App-Info" - "Privat installieren" + "Vertraul. installieren" "Installieren" "App nicht vorschlagen" "Vorgeschlagene App fixieren" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 79cce1c535..4f43e2663a 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Πληροφ. εφαρμογής" "Εγκατ. στο απόρρητο" "Εγκατάσταση" - "Να μην προτείνεται η εφαρμογή" + "Να μην προτείνεται" "Καρφίτσωμα πρόβλεψης" "εγκατάσταση συντομεύσεων" "Επιτρέπει σε μια εφαρμογή την προσθήκη συντομεύσεων χωρίς την παρέμβαση του χρήστη." diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 6535085604..84b5d0fbc6 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Quitar" "Desinstalar" "Información de app" - "Instala en privado" + "Instalar en privado" "Instalar" "No sugerir app" "Fijar predicción" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index df4b1cba4d..0abee1f96f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Détails de l\'appli" "Installer dans privé" "Installer" - "Ne pas suggérer d\'application" + "Ne pas suggérer d\'appli" "Épingler la prédiction" "installer des raccourcis" "Permet à une application d\'ajouter des raccourcis sans l\'intervention de l\'utilisateur." diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index cbb807ef29..5bf3e6a315 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Infos sur l\'appli" "Installer en mode privé" "Installer" - "Ne pas suggérer d\'application" + "Ne pas suggérer d\'appli" "Épingler la prédiction" "installer des raccourcis" "Permettre à une application d\'ajouter des raccourcis sans l\'intervention de l\'utilisateur" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 701cc784b7..ba04fc4851 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Información da app" "Instalar en privado" "Instalar" - "Non suxerir aplicación" + "Non suxerir app" "Fixar predición" "instalar atallos" "Permite a unha aplicación engadir atallos sen intervención do usuario." diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 13f5f415a2..ac8b8cba0d 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Ukloni" "Deinstaliraj" "Podaci o aplikaciji" - "Instaliranje u privatni profil" + "Instaliraj u privatno" "Instaliraj" "Ne predlaži aplikaciju" "Prikvači predviđenu apl." diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 1473e7b0af..27a525a823 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -84,9 +84,9 @@ "Törlés" "Eltávolítás" "Alkalmazásinfó" - "Telepítés privátra" + "Privát telepítés" "Telepítés" - "Ne javasoljon alkalmazást" + "Ne javasoljon appot" "Várható kitűzése" "parancsikonok telepítése" "Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy felhasználói beavatkozás nélkül adjon hozzá parancsikonokat." diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index d6cb6e952a..8f63a4ff92 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Հեռացնել" "Ապատեղադրել" "Հավելվածի մասին" - "Տեղադրել անձնականում" + "Տեղադրել մասնավորում" "Տեղադրել" "Չառաջարկել" "Ամրացնել առաջարկվող հավելվածը" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 2dc6ea241b..79938c2eb5 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -84,9 +84,9 @@ "Hapus" "Uninstal" "Info aplikasi" - "Instal secara pribadi" + "Instal di ruang privasi" "Instal" - "Jangan sarankan aplikasi" + "Jangan sarankan apl" "Pin Prediksi" "memasang pintasan" "Mengizinkan aplikasi menambahkan pintasan tanpa campur tangan pengguna." @@ -183,9 +183,9 @@ "Aktifkan lagi" "Filter" "Gagal: %1$s" - "Ruang pribadi" + "Ruang privasi" "Kunci dan sembunyikan aplikasi pribadi" - "Pribadi" + "Privasi" "Setelan Ruang Pribadi" "Kunci/Buka Kunci Ruang Pribadi" "Kunci" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index bf51cc622b..098cbe1408 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "ამოშლა" "დეინსტალაცია" "აპის შესახებ" - "პირადში ინსტალაცია" + "კერძოში ინსტალაცია" "ინსტალაცია" "არ შემომთავაზო აპი" "ჩამაგრების პროგნოზირება" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 92e779dd8f..2d55fd8f10 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Алып тастау" "Жою" "Қолданба ақпараты" - "Жеке профильге орнату" + "Құпия профильге орнату" "Орнату" "Қолданба ұсынбау" "Болжанған қолданбаны бекіту" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 51ebdecc4c..de62af6249 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "삭제" "제거" "앱 정보" - "비공개 설치" + "비공개 스페이스에 설치" "설치" "앱 제안 받지 않음" "예상 앱 고정" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 72bae65312..50f9505732 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Инф. за апликација" "Инстал. во приватен" "Инсталирај" - "Не предлагај апликација" + "Не предлагај апл." "Закачи го предвидувањето" "инсталирање кратенки" "Овозможува апликацијата да додава кратенки без интервенција на корисникот." diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index 02b6eca8df..480f7f8a5a 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "ആപ്പ് വിവരങ്ങൾ" "സ്വകാര്യമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യൂ" "ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക" - "ആപ്പ് നിർദ്ദേശിക്കരുത്" + "ആപ്പ് നിർദ്ദേശിക്കേണ്ട" "പ്രവചനം പിൻ ചെയ്യുക" "കുറുക്കുവഴികൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ഉപയോക്തൃ ഇടപെടൽ ഇല്ലാതെ കുറുക്കുവഴികൾ ചേർക്കാൻ അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു." diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index fe436eb26b..4c00fa34bf 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Alih keluar" "Nyahpasang" "Maklumat apl" - "Pasang dalam peribadi" + "Pasang dalam persendirian" "Pasang" "Jangan cadangkan apl" "Sematkan Ramalan" @@ -185,7 +185,7 @@ "Gagal: %1$s" "Ruang privasi" "Kunci dan sembunyikan apl peribadi" - "Peribadi" + "Persendirian" "Tetapan Ruang Peribadi" "Kunci/Buka kunci Ruang Peribadi" "Kunci" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 196b412974..971afad265 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "Убрать" "Удалить" "О приложении" - "Приватная установка" + "Частная установка" "Установить" "Не рекомендовать" "Закрепить рекомендацию" @@ -183,7 +183,7 @@ "Возобновить" "Фильтр" "Не удалось выполнить действие (%1$s)." - "Личное пространство" + "Частное пространство" "Приложения в личном пространстве скрыты и доступны только вам" "Доступно только вам" "Настройки личного пространства" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 589a974768..177c929b2a 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Podatki o aplikaciji" "Namesti v zasebno" "Namesti" - "Ne predlagaj aplikacij" + "Ne predlagaj" "Predvidevanje pripenjanja" "namestitev bližnjic" "Aplikaciji dovoli dodajanje bližnjic brez posredovanja uporabnika." diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index b5c08733f1..1803dccc01 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "นำออก" "ถอนการติดตั้ง" "ข้อมูลแอป" - "ติดตั้งในส่วนตัว" + "ติดตั้งในแบบส่วนตัว" "ติดตั้ง" "ไม่ต้องแนะนำแอป" "ปักหมุดแอปที่คาดการณ์ไว้" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 301b36c713..45776a91cd 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Impormasyon ng app" "Pribadong i-install" "I-install" - "Huwag magmungkahi ng app" + "Huwag magmungkahi" "I-pin ang Hula" "i-install ang mga shortcut" "Pinapayagan ang isang app na magdagdag ng mga shortcut nang walang panghihimasok ng user." diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 9e8cc09027..9c21515f9a 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -84,9 +84,9 @@ "Sil" "Kaldır" "Uygulama bilgileri" - "Özel olarak yükleyin" + "Özel olarak yükle" "Yükle" - "Uygulama önerme" + "Uygulamayı önerme" "Tahmini Sabitle" "kısayolları yükle" "Uygulamaya, kullanıcı müdahalesi olmadan kısayol ekleme izni verir." diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 6c1c2dd90d..76146c232b 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ "Xato: %1$s" "Shaxsiy xona" "Maxfiy ilovalar qulflangan va yashirin saqlansin" - "Yopiq" + "Maxfiy" "Shaxsiy xona sozlamalari" "Shaxsiy xonani ochish/qulflash" "Qulflash" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 5a9a07d79e..cf2cc5c449 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -86,7 +86,7 @@ "Thông tin ứng dụng" "Cài đặt ở chế độ riêng tư" "Cài đặt" - "Không đề xuất ứng dụng" + "Không gợi ý ứng dụng" "Ghim ứng dụng dự đoán" "cài đặt lối tắt" "Cho phép ứng dụng thêm lối tắt mà không cần sự can thiệp của người dùng." diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 2e924a2a63..2986b32276 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -84,7 +84,7 @@ "移除" "解除安裝" "應用程式資訊" - "安裝在私人資料夾中" + "安裝在私人空間中" "安裝" "不要提供應用程式建議" "固定預測的應用程式"