diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 17d3dfe8f1..8f87d7e450 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
- "Stelselinstellings"
+ "Stelselinstellings"
"Hulp"
"Deïnstalleer program"
"Programdetails"
@@ -102,7 +102,7 @@
"Stel \'n program in staat om die instellings en kortpaaie in Tuis te lees."
"skryf Tuis-instellings en -kortpaaie"
"Stel program in staat om die instellings en kortpaaie in Tuis te verander."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Kon nie legstuk laai nie"
"Dit is \'n stelselprogram en kan nie gedeïnstalleer word nie."
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index d5ce9cc894..bfe39a5d0b 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
- "ስርዓት ቅንጅቶች"
+ "የስርዓት ቅንጅቶች"
"እገዛ"
"ትግበራ አራግፍ"
"የትግበራ ዝርዝሮች"
@@ -102,7 +102,7 @@
"ቅንብሮችን እና አቋራጮችን በመነሻለማንበብ ትግበራ ይፈቅዳል።"
"መነሻ ቅንብሮች እና አቋራጮች ፃፍ"
"ቅንብሮችን እና አቋራጮችን በመነሻለመለወጥ ትግበራ ይፈቅዳል።"
- "የGoogle ትግበራዎች"
+ "የGoogle ትግበራዎች"
"ፍርግም የመጫን ችግር"
"ይህ የስርዓት ትግበራ ነው እና አለማራገፍ አይቻልም።"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 667b8e414d..a44faa8fcf 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"خلفية"
"بحث"
"التنبيهات"
- "إعدادات النظام"
+ "إعدادات النظام"
"مساعدة"
"إزالة التطبيق"
"تفاصيل التطبيق"
@@ -80,7 +80,7 @@
"للسماح لتطبيق ما بقراءة الإعدادات والاختصارات في الشاشة الرئيسية."
"كتابة إعدادات الشاشة الرئيسية والاختصارات"
"للسماح لتطبيق ما بتغيير الإعدادات والاختصارات في الشاشة الرئيسية."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"حدثت مشكلة أثناء تحميل الأداة"
"هذا تطبيق نظام وتتعذر إزالته."
"راجمة"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 0e175f74fc..eba6d15ffb 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Тапет"
"Търсене"
"Известия"
- "Системни настройки"
+ "Системни настройки"
"Помощ"
"Деинсталиране на приложението"
"Подробности за приложението"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Разрешава на приложение да прочете настройките и преките пътища към „Начало“."
"въведете настройките за „Начало“ и преки пътища"
"Разрешава на приложение да промени настройките и преките пътища в „Начало“."
- "Google Приложения"
+ "Google Приложения"
"Проблем при зареждане на приспособление"
"Това е системно приложение и не може да се деинсталира."
"Ракетна площадка"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 558b67725c..a4f1a4688e 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Empaperat"
"Cerca"
"Notificacions"
- "Paràmetres del sistema"
+ "Configuració del sistema"
"Ajuda"
"Desinstal·la l\'aplicació"
"Detalls de l\'aplicació"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Permet a una aplicació llegir la configuració i les dreceres de la pantalla Inici."
"escriure la configuració i les dreceres de la pantalla Inici"
"Permet que una aplicació canviï la configuració i les dreceres de la pantalla Inici."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"S\'ha produït un problema en carregar el widget"
"Això és una aplicació del sistema i no es pot desinstal·lar."
"Llançamíssils"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index f032fa57ce..2dfc5a5fc7 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Tapeta"
"Hledat"
"Oznámení"
- "Systémová nastavení"
+ "Systémová nastavení"
"Nápověda"
"Odinstalovat aplikaci"
"Podrobnosti o aplikaci"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Povoluje aplikaci číst nastavení a odkazy plochy."
"zápis nastavení a odkazů plochy"
"Povoluje aplikaci změnit nastavení a odkazy plochy."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problém s načtením widgetu"
"Toto je systémová aplikace a nelze ji odinstalovat."
"Raketomet"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index fba94656e4..f14fe7af30 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Tapet"
"Søg"
"Meddelelser"
- "Systemindstillinger"
+ "Systemindstillinger"
"Hjælp"
"Afinstaller applikation"
"Programoplysninger"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Tillader, at en applikation læser indstillingerne og genvejene i Start."
"skriv indstillinger og genveje for Start"
"Tillader, at en applikation ændrer indstillingerne og genvejene i Start."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Der er problemer med indlæsning af widget"
"Dette er et systemprogram, som ikke kan afinstalleres."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 5567b850b2..df26d79d79 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
"\"%s\"-Verknüpfung wurde entfernt."
"\"%s\"-Verknüpfung ist bereits vorhanden."
"Tastenkürzel auswählen"
- "Anwendung auswählen"
+ "App auswählen"
"Apps"
"Startseite"
"Entfernen"
@@ -64,11 +64,11 @@
"Hintergrund"
"Suchen"
"Benachrichtigungen"
- "Systemeinstellungen"
+ "Systemeinstellungen"
"Hilfe"
- "Anwendung deinstallieren"
+ "App deinstallieren"
"Anwendungsdetails"
- "1 Anwendung ausgewählt"
+ "1 App ausgewählt"
"1 Widget ausgewählt"
"1 Ordner ausgewählt"
"1 Verknüpfung ausgewählt"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Ermöglicht einer App, die Einstellungen und Shortcuts auf der Startseite zu lesen."
"Einstellungen und Shortcuts für Startseite schreiben"
"Ermöglicht einer App, die Einstellungen und Shortcuts auf der Startseite zu ändern."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problem beim Laden des Widgets"
"Dies ist eine Systemanwendung, die nicht deinstalliert werden kann."
"Raketenstartgerät"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 50446de691..07ba4bd054 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Ταπετσαρία"
"Αναζήτηση"
"Ειδοποιήσεις"
- "Ρυθμίσεις συστήματος"
+ "Ρυθμίσεις συστήματος"
"Βοήθεια"
"Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής"
"Λεπτομέρειες εφαρμογής"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή την ανάγνωση των ρυθμίσεων και των συντομεύσεων στην αρχική οθόνη."
"εγγραφή ρυθμίσεων και συντομεύσεων αρχικής οθόνης"
"Επιτρέπει σε μια εφαρμογή την αλλαγή των ρυθμίσεων και των συντομεύσεων στην αρχική οθόνη."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Παρουσιάστηκε πρόβλημα στη φόρτωση του γραφικού στοιχείου"
"Αυτή είναι εφαρμογή του συστήματος και δεν είναι δυνατή η κατάργηση της εγκατάστασής της."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 77ce05137a..aa45f4278a 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
"Allows an application to read the settings and shortcuts in Home."
"write Home settings and shortcuts"
"Allows an application to change the settings and shortcuts in Home."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problem loading widget"
"This is a system application and cannot be uninstalled."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 25a560bb13..8c360491ed 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Papel tapiz"
"Buscar"
"Notificaciones"
- "Configuraciones del sistema"
+ "Configuración del sistema"
"Ayuda"
"Desinstalar la aplicación"
"Detalles de la aplicación"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Permite a una aplicación leer la configuración y los accesos directos de la página principal."
"escribir configuración y accesos directos de la página principal"
"Permite a una aplicación cambiar la configuración y los accesos directos de la página principal."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problema al cargar el widget"
"Esta es una aplicación de sistema y no puede desinstalarse."
"Lanzacohetes"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index f0b9649e89..3330250ceb 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Fondo de pantalla"
"Buscar con Google"
"Notificaciones"
- "Ajustes del sistema"
+ "Ajustes del sistema"
"Ayuda"
"Desinstalar aplicación"
"Información de la aplicación"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Permite que una aplicación lea la información de configuración y accesos directos del escritorio."
"escribir información de accesos directos y de configuración del escritorio"
"Permite que una aplicación modifique la configuración y los accesos directos de la página de inicio."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problema al cargar el widget"
"Se trata de una aplicación del sistema y no se puede desinstalar."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 0722530b4d..02c0867309 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"تصویر زمینه"
"جستجو"
"اعلان ها"
- "تنظیمات سیستم"
+ "تنظیمات سیستم"
"راهنما"
"حذف نصب برنامه"
"جزئیات برنامه کاربردی"
@@ -80,7 +80,7 @@
"به یک برنامه کاربردی اجازه می دهد تنظیمات و میانبرهای موجود در صفحه اصلی را بخواند."
"نوشتن تنظیمات صفحه اصلی و میانبرها"
"به برنامه کاربردی اجازه می دهد تنظیمات و میانبرها را در صفحه اصلی تغییر دهد."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"مشکل در بارگیری ابزارک"
"این یک برنامه سیستمی است و لغو نصب نمی شود."
"پرتاب کننده موشک"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 4589ea95e8..f7f2ea3bbc 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Taustakuva"
"Haku"
"Ilmoitukset"
- "Järjestelmän asetukset"
+ "Järjestelmän asetukset"
"Ohje"
"Poista sovellus"
"Sovelluksen tiedot"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Antaa sovelluksen lukea etusivun asetuksia ja pikakuvakkeita."
"kirjoittaa etusivun asetuksia ja pikakuvakkeita"
"Antaa sovelluksen muuttaa etusivun asetuksia ja pikakuvakkeita."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Ongelma ladattaessa widgetiä"
"Tämä on järjestelmäsovellus, eikä sitä voi poistaa."
"Sinko"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index e7330ade3f..bc68b90292 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Fond d\'écran"
"Rechercher"
"Notifications"
- "Paramètres du système"
+ "Paramètres système"
"Aide"
"Désinstaller l\'application"
"Infos sur l\'application"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Permet à une application de lire les paramètres et raccourcis de la page d\'accueil."
"Enregistrer les paramètres de la page d\'accueil et des raccourcis"
"Permet à une application de modifier les paramètres et les raccourcis de la page d\'accueil."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problème lors du chargement du widget"
"Il s\'agit d\'une application système que vous ne pouvez pas désinstaller."
"Lance-missile"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 39b26a204a..acd83010e5 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Pozadinska slika"
"Pretraži"
"Obavijesti"
- "Postavke sustava"
+ "Postavke sustava"
"Pomoć"
"Deinstaliraj aplikaciju"
"Detalji aplikacije"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Dopušta aplikaciji čitanje postavki i prečaca na početnom zaslonu."
"zapiši postavke početnog zaslona i prečaca"
"Dopušta aplikaciji promjenu postavki i prečaca na početnom zaslonu."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problem pri učitavanju widgeta"
"Ovo je aplikacija sustava i ne može se ukloniti."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 8bbd3a460e..dbf0e2ff1e 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Háttérkép"
"Keresés"
"Értesítések"
- "Rendszerbeállítások"
+ "Rendszerbeállítások"
"Súgó"
"Alkalmazás eltávolítása"
"Alkalmazás részletei"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy beolvassa a Főoldal beállításait és parancsikonjait."
"Főoldal beállításainak és parancsikonjainak írása"
"Lehetővé teszi egy alkalmazás számára, hogy módosítsa a Főoldal beállításait és parancsikonjait."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Probléma történt a modul betöltésekor"
"Ez egy rendszeralkalmazás, ezért nem lehet eltávolítani."
"Aknavető"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 55fba692a9..9f4025c9d8 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Wallpaper"
"Telusuri"
"Pemberitahuan"
- "Setelan Sistem"
+ "Setelan sistem"
"Bantuan"
"Copot pemasangan aplikasi"
"Detail aplikasi"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Mengizinkan aplikasi membaca setelan dan pintasan dalam Beranda."
"tuliskan setelan dan pintasan Beranda"
"Mengizinkan aplikasi mengubah setelan dan pintasan dalam Beranda."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Masalah memuat widget"
"Ini adalah aplikasi sistem dan tidak dapat diunduh."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 0a6716ff75..4b7342f7bb 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -80,7 +80,7 @@
"Consente a un\'applicazione di leggere le impostazioni e le scorciatoie in Home."
"creare impostazioni e scorciatoie in Home"
"Consente a un\'applicazione di modificare le impostazioni e le scorciatoie in Home."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Errore durante il caricamento del widget"
"Questa è un\'applicazione di sistema e non può essere disinstallata."
"Lanciamissili"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 213e6a0234..c36f7b6a5f 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"טפט"
"חפש"
"התראות"
- "הגדרות מערכת"
+ "הגדרות מערכת"
"עזרה"
"הסר התקנה של יישום"
"פרטי יישום"
@@ -80,7 +80,7 @@
"מאפשר ליישום לקרוא את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית."
"כתוב הגדרות וקיצורי דרך של דף הבית"
"מאפשר ליישום לשנות את ההגדרות וקיצורי הדרך בדף הבית."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"בעיה בטעינת Widget"
"זהו יישום מערכת ואין אפשרות להסיר את התקנתו."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 358682db0a..9385101bdb 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"壁紙"
"検索"
"通知"
- "システム設定"
+ "システム設定"
"ヘルプ"
"アプリケーションのアンインストール"
"アプリケーションの詳細"
@@ -80,7 +80,7 @@
"ホームの設定とショートカットの読み取りをアプリケーションに許可します。"
"ホームの設定とショートカットの書き込み"
"ホームの設定とショートカットの変更をアプリケーションに許可します。"
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"ウィジェットを表示できません"
"このシステムアプリケーションはアンインストールできません。"
"Rocket Launcher"
@@ -88,7 +88,7 @@
"ホーム画面へようこそ。"
"アプリまたはウィジェットを移動するには、アプリまたはウィジェットを押し続けた後、新しい場所に配置します。"
"すべてのアプリを見るには、[すべてのアプリ]をタップします。"
- "すべてのアプリを表示しています"
+ "全アプリを表示しています"
"ホーム画面にアプリまたはウィジェットを追加するには、アプリまたはウィジェットを押し続けた後、希望の場所に配置します。"
"OK"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 632791806c..5838a63b48 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"배경화면"
"검색"
"알림"
- "시스템 설정"
+ "시스템 설정"
"도움말"
"애플리케이션 제거"
"애플리케이션 세부정보"
@@ -80,7 +80,7 @@
"애플리케이션이 홈에 있는 설정 및 바로가기를 읽을 수 있도록 합니다."
"홈 설정 및 바로가기 쓰기"
"애플리케이션이 홈에 있는 설정 및 바로가기를 변경할 수 있도록 합니다."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"위젯을 로드하는 중 문제가 발생했습니다."
"시스템 애플리케이션은 제거할 수 없습니다."
"로켓 실행기"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 519b2043ee..5ce8b26ead 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Darbalaukio fonas"
"Ieškoti"
"Įspėjimai"
- "Sistemos nustatymai"
+ "Sistemos nustatymai"
"Pagalba"
"Pašalinti programą"
"Išsami programos informacija"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Leidžia programai skaityti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus."
"rašyti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus"
"Leidžia programai keisti pagrindinio puslapio nustatymus ir sparčiuosius klavišus."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problema įkeliant valdiklį"
"Tai sistemos programa ir jos negalima pašalinti."
"Raketinis prieštankinis šautuvas"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 7139fada74..3c7f6c856f 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Fona tapete"
"Meklēt"
"Paziņojumi"
- "Sistēmas iestatījumi"
+ "Sistēmas iestatījumi"
"Palīdzība"
"Atinstalēt lietojumprogrammu"
"Lietojumprogrammas dati"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Ļauj lietojumprogrammai lasīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā."
"rakstīt sākuma ekrāna iestatījumus un saīsnes"
"Ļauj lietojumprogrammai mainīt iestatījumus un saīsnes sākuma ekrānā."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Radās problēma, ielādējot logrīku"
"Šī ir sistēmas lietojumprogramma un to nevar atinstalēt."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 02da1d607e..68697e7d7d 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Kertas dinding"
"Cari"
"Pemberitahuan"
- "Tetapan Sistem"
+ "Tetapan sistem"
"Bantuan"
"Nyahpasang aplikasi"
"Butiran aplikasi"
@@ -80,15 +80,15 @@
"Membenarkan aplikasi untuk membaca tetapan dan pintasan di Laman Utama."
"menulis tetapan dan pintasan Laman Utama"
"Membenarkan aplikasi untuk menukar tetapan dan pintasan di Laman Utama."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Masalah memuatkan widget"
"Ini adalah aplikasi sistem dan tidak boleh dinyahpasang."
"Pelancar Roket"
"Folder Tanpa Nama"
"Selamat Kembali!"
- "Untuk memindahkan aplikasi atau widget, sentuh & tahan, kemudian susunkan ia."
+ "Untuk memindahkan aplikasi atau widget, sentuh & tahan, kemudian atur kedudukannya."
"Untuk melihat semua aplikasi anda, sentuh butang Semua Aplikasi."
"Berikut adalah semua aplikasi anda"
- "Untuk menambahkan aplikasi atau widget ke skrin utama anda, sentuh,& tahan, kemudian susunkan ia."
+ "Untuk menambahkan aplikasi atau widget pada skrin utama anda, sentuh & tahan, kemudian atur kedudukannya."
"OK"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 58599ae1eb..7cb7411fcb 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
"Fjernet snarveien «%s»."
"Snarveien «%s» fins allerede."
"Velg snarvei"
- "Velg program"
+ "Velg applikasjon"
"Programmer"
"Startsiden"
"Fjern"
@@ -64,11 +64,11 @@
"Bakgrunnsbilde"
"Søk"
"Varslinger"
- "Systeminnstillinger"
+ "Systeminnstillinger"
"Hjelp"
- "Avinstaller program"
+ "Avinstaller applikasjon"
"Søknadsopplysninger"
- "1 program valgt"
+ "1 applikasjon valgt"
"1 modul valgt"
"1 mappe valgt"
"1 snarvei valgt"
@@ -80,12 +80,12 @@
"Lar applikasjonen lese innstillinger og snarveier fra skrivebordet."
"skrive skrivebordsinnstillinger og -snarveier"
"Lar applikasjonen endre innstillinger og snarveier på skrivebordet."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problem under lasting av gadget"
"Dette er et systemprogram og kan ikke avinstalleres."
"Rocket Launcher"
"Mappe uten navn"
- "Velkommen hjem!"
+ "Velkommen til startsiden!"
"Du kan flytte en app eller modul ved å berøre og holde nede på den, og deretter flytte den."
"Du kan se alle appene dine ved å berøre knappen Alle apper."
"Her er alle appene dine"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d8233313a1..6c2c17ebf4 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Achtergrond"
"Zoeken"
"Meldingen"
- "Systeeminstellingen"
+ "Systeeminstellingen"
"Help"
"App verwijderen"
"Toepassingsdetails"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Hiermee kan een app de instellingen en snelkoppelingen op de startpagina lezen."
"instellingen en snelkoppelingen voor de startpagina schrijven"
"Hiermee kan een app de instellingen en snelkoppelingen op de startpagina wijzigen."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Probleem bij het laden van widget"
"Dit is een systeemtoepassing die niet kan worden verwijderd."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 2237a22aa4..e40141ceb8 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Tapeta"
"Szukaj"
"Powiadomienia"
- "Ustawienia systemu"
+ "Ustawienia systemu"
"Pomoc"
"Odinstaluj aplikację"
"Szczegóły aplikacji"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Umożliwia aplikacji odczytywanie ustawień i skrótów strony głównej."
"zapisywanie ustawień i skrótów strony głównej"
"Umożliwia aplikacji zmianę ustawień i skrótów strony głównej."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problem podczas ładowania widżetu"
"To jest aplikacja systemowa i nie można jej odinstalować."
"Wyrzutnia rakiet"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index f8ef573892..b405611b83 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
"Launcher"
"Aplicações Principais do Android"
- "Seleccionar imagem de fundo a partir de"
+ "Selecionar imagem de fundo a partir de"
"Definir imagem de fundo"
"Imagens de fundo"
"A aplicação não está instalada."
@@ -64,7 +64,7 @@
"Imagem de fundo"
"Pesquisar"
"Notificações"
- "Definições do Sistema"
+ "Definições do sistema"
"Ajuda"
"Desinstalar aplicação"
"Detalhes da aplicação"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Permite que uma aplicação leia as definições e os atalhos do ecrã principal."
"escrever definições e atalhos do ecrã principal"
"Permite que uma aplicação altere as definições e os atalhos do ecrã principal."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Erro ao carregar o widget"
"É uma aplicação de sistema e não pode ser desinstalada."
"Lança-mísseis"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index d5bcf146b9..8ee70d2451 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Plano de fundo"
"Pesquisa"
"Notificações"
- "Configurações do sistema"
+ "Configurações do sistema"
"Ajuda"
"Desinstalar aplicativo"
"Detalhes do aplicativo"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Permite que um aplicativo leia as configurações e atalhos na Página inicial."
"gravar configurações e atalhos da Página inicial"
"Permite que um aplicativo altere as configurações e atalhos na Página inicial."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problema ao carregar o widget"
"Este é um aplicativo do sistema e não pode ser desinstalado."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml
index fc95cb7d94..af86d52e86 100644
--- a/res/values-rm/strings.xml
+++ b/res/values-rm/strings.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
"Pussibilitescha ch\'ina applicaziun possia leger ils parameters e las scursanidas da la pagina da partenza."
"Definir ils parameters e las scursanidas per la pagina da partenza"
"Pussibilitescha ch\'ina applicaziun possia midar ils parameters e las scursanidas sin la pagina da partenza."
-
+
"Problems cun chargiar il widget"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 45724bcf5c..5450e81921 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Imagine de fundal"
"Căutaţi"
"Notificări"
- "Setări de sistem"
+ "Setări de sistem"
"Ajutor"
"Dezinstalaţi aplicaţia"
"Detalii aplicaţie"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Permite unei aplicaţii să citească setările şi comenzile rapide în Ecranul de pornire."
"scrieţi setări şi comenzi rapide pentru Ecranul de pornire"
"Permite unei aplicaţii să modifice setările şi comenzile rapide pentru Ecranul de pornire."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Probleme la încărcarea obiectului widget"
"Aceasta este o aplicaţie a sistemului şi nu se poate dezinstala."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index a2e1065fa9..c85d73e655 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Обои"
"Поиск"
"Уведомления"
- "Настройки системы"
+ "Настройки системы"
"Справка"
"Удалить приложение"
"Сведения о приложении"
@@ -80,15 +80,15 @@
"Позволяет приложению считывать настройки и ярлыки на главном экране."
"изменять настройки и ярлыки главного экрана"
"Позволяет приложению изменять настройки и ярлыки на главном экране."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Не удалось загрузить виджет"
"Это системное приложение. Удалить его невозможно."
"Фейерверк"
"Папка без названия"
"Добро пожаловать на главный экран!"
- "Чтобы переместить значок приложения или виджета, нажмите на него и удерживайте, а затем перетащите на нужное место."
+ "Чтобы переместить значок приложения или виджета, нажмите на него и, удерживая, перетащите."
"Чтобы открыть список всех приложений, нажмите кнопку \"Приложения\"."
"Все приложения"
- "Чтобы добавить приложение или виджет на главный экран, нажмите на значок и, удерживая его, перетащите на нужное место."
+ "Чтобы добавить приложение или виджет на главный экран, нажмите на значок и, удерживая его, перетащите."
"ОК"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 14bfc8d920..bf8e55fd61 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Tapeta"
"Hľadať"
"Upozornenia"
- "Nastavenia systému"
+ "Nastavenia systému"
"Pomocník"
"Odinštalovať aplikáciu"
"Podrobnosti o aplikácii"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Povoľuje aplikácii čítať nastavenia a odkazy plochy."
"zápis nastavení a odkazov plochy"
"Povoľuje aplikácii zmeniť nastavenia a odkazy plochy."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problém s načítaním miniaplikácií"
"Toto je systémová aplikácia a nie je možné ju odinštalovať."
"Raketomet"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 18173621a3..6d4c69f037 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Slika za ozadje"
"Iskanje"
"Obvestila"
- "Sistemske nastavitve"
+ "Sistemske nastavitve"
"Pomoč"
"Odstrani program"
"Podrobnosti o programu"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Omogoča programu branje nastavitev in bližnjic na začetnem zaslonu."
"zapis nastavitev in bližnjic začetnega zaslona"
"Omogoča programu spreminjanje nastavitev in bližnjic na začetnem zaslonu."
- "Google Aplikacije"
+ "Google Aplikacije"
"Težave pri nalaganju pripomočka"
"To je sistemski program in ga ni mogoče odstraniti."
"Raketno izstrelišče"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 68692ad19a..e9e731e495 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Позадина"
"Претражи"
"Обавештења"
- "Системска подешавања"
+ "Системска подешавања"
"Помоћ"
"Деинсталирај апликацију"
"Детаљи о апликацији"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Омогућава апликацији да чита подешавања и пречице на почетном екрану."
"уписивање подешавања и пречица на почетном екрану"
"Омогућава апликацији да промени подешавања и пречице на почетном екрану."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Проблем приликом учитавања виџета"
"Ово је системска апликација и не може да се деинсталира."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 69f841667f..7d9b259e87 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Bakgrund"
"Sök"
"Aviseringar"
- "Systeminställningar"
+ "Systeminställningar"
"Hjälp"
"Avinstallera app"
"Programinformation"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Tillåter att ett program läser inställningar och genvägar på startsidan."
"skriva inställningar och genvägar för startsidan"
"Tillåter att ett program ändrar inställningar och genvägar på startsidan."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Det gick inte att läsa in widgeten"
"Det här är ett systemprogram och kan inte avinstalleras."
"Raketavfyringsramp"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index e0824a091c..00afe16ba4 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
- "mipangilio ya mfumo"
+ "Mipangilio ya mfumo"
"Msaada"
"Ondoa programu"
"Maelezo ya programu"
@@ -102,7 +102,7 @@
"Huruhusu programu kusoma mipangilio na njia za mkato katika Nyumbani."
"andika mipangilio ya Nyumbani na njia za mkato"
"Huruhusu programu kubadilisha mipangilio na njia za mkato Nyumbani."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Tatizo la kupakia wijeti"
"Hii ni programu ya mfumo na haiwezi kuondolewa."
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index fd468b32c9..a99960bb12 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"วอลเปเปอร์"
"ค้นหา"
"การแจ้งเตือน"
- "การตั้งค่าระบบ"
+ "การตั้งค่าระบบ"
"ความช่วยเหลือ"
"ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน"
"รายละเอียดแอปพลิเคชัน"
@@ -80,7 +80,7 @@
"อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"
"เขียนการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว"
"อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนการตั้งค่าและทางลัดในหน้าแรก"
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"มีปัญหาขณะโหลดวิดเจ็ต"
"นี่เป็นแอปพลิเคชันระบบและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้"
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 30b8db81f3..4350714a43 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Wallpaper"
"Paghahanap"
"Mga Notification"
- "Mga Setting ng System"
+ "Mga setting ng system"
"Tulong"
"I-uninstall ang application"
"Mga detalye ng application"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Pinapayagan ang isang application na basahin ang mga setting at shortcut sa Home."
"magsulat ng mga setting ng Home at mga shortcut"
"Pinapayagan ang isang application na baguhin ang mga setting at shortcut sa Home."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Problema sa pag-load ng widget"
"Isa itong system application at hindi maaaring i-install."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index ab8760c176..bd4dde31bc 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Duvar Kağıdı"
"Ara"
"Bildirimler"
- "Sistem Ayarları"
+ "Sistem ayarları"
"Yardım"
"Uygulamanın yüklemesini kaldır"
"Uygulama ayrıntıları"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Bir uygulamaya Ana Sayfadaki ayarları ve kısayolları okuma izni verir."
"Ana Sayfa ayarlarını ve kısayollarını yaz"
"Bir uygulamaya Ana Sayfadaki ayarları ve kısayolları değiştirme izni verir."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Widget yüklenirken sorun oluştu"
"Bu bir sistem uygulamasıdır ve kaldırılamaz."
"Roket Fırlatıcı"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 79c6850906..32ab3f95a9 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Фоновий мал."
"Пошук"
"Сповіщення"
- "Налаштування системи"
+ "Налаштування системи"
"Довідка"
"Видалити програму"
"Деталі програми"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Дозволяє програмі читати налаштування та ярлики на Головній."
"писати налашт-ня Головної та ярлики"
"Дозволяє програмі змінювати налаштування та ярлики на Головній."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Пробл із завантаж. віджета"
"Це системна програма, її неможливо видалити."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 2ce21c8a70..0165058db2 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"Hình nền"
"Tìm kiếm"
"Thông báo"
- "Cài đặt hệ thống"
+ "Cài đặt hệ thống"
"Trợ giúp"
"Gỡ cài đặt ứng dụng"
"Chi tiết ứng dụng"
@@ -80,7 +80,7 @@
"Cho phép ứng dụng đọc cài đặt và lối tắt trên Màn hình trang chủ."
"ghi cài đặt Màn hình trang chủ và lối tắt"
"Cho phép ứng dụng thay đổi cài đặt và lối tắt trên Màn hình trang chủ."
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"Sự cố khi tải tiện ích"
"Đây là ứng dụng hệ thống và không thể gỡ cài đặt."
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index aab15ad1da..d601b23602 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"壁纸"
"搜索"
"通知"
- "系统设置"
+ "系统设置"
"帮助"
"卸载应用程序"
"应用程序详细信息"
@@ -80,7 +80,7 @@
"允许应用程序读取主屏幕的设置和快捷方式。"
"写入主屏幕的设置和快捷方式"
"允许应用程序更改主屏幕的设置和快捷方式。"
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"载入窗口小部件时出现问题"
"这是系统应用程序,无法卸载。"
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 66dbf7f43f..3ce6aed3f9 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
"桌布"
"搜尋"
"通知"
- "系統設定"
+ "系統設定"
"說明"
"解除安裝應用程式"
"應用程式詳細資料"
@@ -80,7 +80,7 @@
"允許應用程式讀取主螢幕中的設定和捷徑。"
"寫入主螢幕設定和捷徑"
"允許應用程式變更主螢幕中的設定和捷徑。"
- "Google Apps"
+ "Google Apps"
"載入小工具時發生問題"
"這是系統應用程式,無法將其解除安裝。"
"Rocket Launcher"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index c24b91e7ca..4c2dc1f2b6 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -84,7 +84,7 @@
- "Izilungiselelo Zendlela Yokusebenza"
+ "Izilungiselelo Zendlela Yokusebenza"
"Usizo"
"Khipha uhlelo lokusebenza"
"Imininingwane yohlelo lokusebenza"
@@ -102,7 +102,7 @@
"Ivumela uhlelo lokusebenza ukufunda izilungiselelo nezinqamuleli Ekhaya."
"bhala izilungiselelo zaseKhaya nezinqamuleli"
"Ivumela izinhlelo ukushintsha izilungiselelo nezinqamuleli Ekhaya."
- "Izinhlelo Zokusebenza ze-Google"
+ "Izinhlelo Zokusebenza ze-Google"
"Inkinga yokulayisha iwijethi"
"Lolu uhlelo lokusebenza lwesistimu futhi alikwazi ukukhishwa."