diff --git a/lawnchair/res/values-es-rES/strings.xml b/lawnchair/res/values-es-rES/strings.xml
index c8f3df6857..ab0b1ed73c 100644
--- a/lawnchair/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="minus_one_enable">Mostrar Feed</string>
     <string name="minus_one_unavailable">Feed no instalado.</string>
     <string name="minus_one">Feed</string>
-    <string name="feed_provider">Recurso de distribución</string>
+    <string name="feed_provider">Proveedor del feed</string>
     <string name="feed_default">Predeterminado</string>
     <string name="wallpaper">Fondo de Pantalla</string>
     <string name="wallpaper_scrolling_label">Desplazar fondo</string>
@@ -185,8 +185,8 @@
     <string name="home_screen_locked">La pantalla de inicio está bloqueada.</string>
     <string name="show_dot_pagination_label">Mostrar paginación de puntos</string>
     <string name="show_dot_pagination_description">Habilitar la visualización de la paginación de puntos en el área de trabajo.</string>
-    <string name="show_material_u_popup_label">Mostrar emergente Material U</string>
-    <string name="show_material_u_popup_description">Habilitar emergente con rebote y ligeramente consolidado.</string>
+    <string name="show_material_u_popup_label">Mostrar menú de Material U</string>
+    <string name="show_material_u_popup_description">Habilitar el menú con rebote y ligeramente consolidado.</string>
     <string name="popup_menu">Menú emergente</string>
     <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">Mostrar botón de bloqueo</string>
     <string name="show_system_settings_entry">Mostrar atajo a la configuración del sistema</string>
@@ -223,7 +223,7 @@
     <string name="smartspace_widget_placeholder_date">Vie, 3 mar</string>
     <string name="preview_label">Vista previa</string>
     <string name="smartspace_calendar">Calendario</string>
-    <string name="smartspace_date_and_time">Fecha &amp; Hora</string>
+    <string name="smartspace_date_and_time">Fecha y hora</string>
     <string name="smartspace_date">Fecha</string>
     <string name="smartspace_time">Hora</string>
     <string name="smartspace_time_format">Formato de hora</string>
@@ -276,9 +276,9 @@
     <string name="hide_hidden_apps_search">Ocultar en los resultados de búsqueda</string>
     <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Cargar aplicaciones en conjunto</string>
     <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Cargar y mostrar iconos en conjunto en lugar de cargar y mostrar iconos individualmente</string>
-    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember Position</string>
-    <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Remember the position when you left off instead of the top</string>
-    <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Show Scrollbar</string>
+    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Recordar posición</string>
+    <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Recuerda la posición de dónde la dejaste en vez de arriba</string>
+    <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Mostrar la barra de desplazamiento</string>
     <string name="pref_category_search">Buscar</string>
     <string name="show_app_search_bar">Mostrar Barra de Búsqueda</string>
     <string name="pref_search_auto_show_keyboard">Mostrar teclado automáticamente</string>
@@ -420,7 +420,7 @@
     <string name="all_apps_search_startpage_message">Buscar en <xliff:g id="startpage">Startpage</xliff:g></string>
     <string name="error_no_market_or_browser_installed">No hay tienda de aplicaciones ni navegador instalado.</string>
     <string name="all_apps_search_result_suggestions">De internet</string>
-    <string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">Tus contactos</string>
+    <string name="all_apps_search_result_contacts_from_device">De tus contactos</string>
     <string name="all_apps_search_result_files">De tus archivos</string>
     <string name="all_apps_search_result_settings_entry_from_device">De tu configuración</string>
     <string name="warn_contact_permission_content">Requiere acceso a tus contactos</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-pt-rPT/strings.xml b/lawnchair/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 048194100d..b3049104cd 100644
--- a/lawnchair/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -169,7 +169,7 @@
     <string name="minus_one_enable">Mostrar Feed</string>
     <string name="minus_one_unavailable">Nenhum feed instalado.</string>
     <string name="minus_one">Feed</string>
-    <string name="feed_provider">Feed Provider</string>
+    <string name="feed_provider">Fornecedor de Feed</string>
     <string name="feed_default">Predefinido</string>
     <string name="wallpaper">Papel de Parede</string>
     <string name="wallpaper_scrolling_label">Rolar Papel de Parede</string>
@@ -274,8 +274,8 @@
     <string name="hidden_apps_label">Aplicações Ocultas</string>
     <string name="show_enable_smart_hide">Mostrar quando o Nome Completo é Escrito</string>
     <string name="hide_hidden_apps_search">Esconder nos Resultados de Pesquisa</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Load Apps in Bulk</string>
-    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Load and display icons in bulk instead of individually loading and displaying icons</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Carregar Apps em massa</string>
+    <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Carregar e mostrar ícones em massa em vez de carregar e exibir individualmente ícones</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Lembrar Posição</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Lembrar a posição de quando saiu em vez do topo</string>
     <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Mostrar Barra de Navegação</string>
@@ -342,14 +342,14 @@
     <!-- QuickstepPreferences -->
     <!-- <string name="quickstep_label" /> -->
     <!-- <string name="general_label" /> -->
-    <string name="quickswitch_ignored_warning">These settings will be ignored as Lawnchair is not set as the Recents provider.</string>
+    <string name="quickswitch_ignored_warning">Estas configurações serão ignoradas pois o Lawnchair não está definido como provedor de recentes.</string>
     <string name="translucent_background">Fundo Translúcido</string>
     <string name="recents_actions_label">Ações Rápidas</string>
     <!-- <string name="screenshot" /> (unknown source) -->
     <string name="action_share">Partilhar</string>
     <string name="action_lens">Lente</string>
     <string name="recents_clear_all">Limpar Tudo</string>
-    <string name="task_menu_force_stop">Force close</string>
+    <string name="task_menu_force_stop">Fechar forçadamente</string>
     <string name="window_corner_radius_label">Raio dos Cantos do Ecrã</string>
     <string name="override_window_corner_radius_label">Raio dos Cantos do Ecrã Personalizado</string>
     <string name="window_corner_radius_description">Quando deslizar para cima para abrir as aplicações Recentes, a aplicação atual segue o seu dedo, diminuindo num cartão. Utilize este controlo deslizante para ajustar o raio de curvatura do cartão quando este estiver quase em ecrã cheio, de modo a que corresponda aos cantos do seu ecrã.</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-ru-rRU/strings.xml b/lawnchair/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 79a92a17ad..4075ffde44 100644
--- a/lawnchair/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="folders_label">Папки</string>
     <string name="folders_description">Количество строк и столбцов</string>
     <string name="gestures_label">Жесты</string>
-    <string name="gestures_description">Касания и свайпы</string>
+    <string name="gestures_description">Жесты</string>
     <string name="quickstep_label">Недавние</string>
     <string name="quickstep_description">Радиус углов, кнопка \"Очистить всё\"</string>
     <string name="about_label">О программе</string>
@@ -75,7 +75,7 @@
     <!-- Notification popup -->
     <string name="missing_notification_access_label">Доступ к уведомлениям</string>
     <string name="missing_notification_access_description">Необходимо разрешение доступа к уведомлениям.</string>
-    <string name="msg_missing_notification_access">Чтобы использовать значки уведомлений, предоставте <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> доступ к уведомлениям.</string>
+    <string name="msg_missing_notification_access">Чтобы использовать значки уведомлений, предоставьте <xliff:g id="name" example="My App">%1$s</xliff:g> доступ к уведомлениям.</string>
     <string name="title_change_settings">Изменить параметры</string>
     <string name="colors">Цвета</string>
     <string name="theme_label">Тема</string>
@@ -125,12 +125,12 @@
     <string name="icon_shape_rounded_square">Скруглённый квадрат</string>
     <string name="icon_shape_sharp_square">Острый квадрат</string>
     <string name="icon_shape_square">Квадратный</string>
-    <string name="icon_shape_squircle">Квадрокруг</string>
+    <string name="icon_shape_squircle">Квадратный круг</string>
     <string name="icon_shape_teardrop">Капля</string>
     <!-- FontSelectionPreferences -->
     <string name="pref_fonts_add_fonts">Добавить шрифты</string>
     <string name="pref_fonts_add_fonts_summary">OTF &amp; TTF поддерживается.</string>
-    <string name="pref_fonts_missing_font">Шрифт не найден</string>
+    <string name="pref_fonts_missing_font">Шрифт не найден </string>
     <string name="font_variant_italic">Курсив</string>
     <string name="font_weight_thin">Тонкий</string>
     <string name="font_weight_extra_light">Экстра тонкий</string>
@@ -276,9 +276,9 @@
     <string name="hide_hidden_apps_search">Скрывать в результатах поиска</string>
     <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">Массовая загрузка приложений</string>
     <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">Массовая загрузка и отображение значков, вместо загрузки и отображения значков по отдельности</string>
-    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember Position</string>
-    <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Remember the position when you left off instead of the top</string>
-    <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Show Scrollbar</string>
+    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Помнить позицию</string>
+    <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Сохранять позицию приложений, которую вы указали, вместо отображения их в порядке сверху вниз</string>
+    <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Отображать полосу прокрутки</string>
     <string name="pref_category_search">Поиск</string>
     <string name="show_app_search_bar">Показать строку поиска</string>
     <string name="pref_search_auto_show_keyboard">Автоматически выдвигать клавиатуру</string>
diff --git a/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml b/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
index 125d10e67e..0c5704736b 100644
--- a/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/lawnchair/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -166,7 +166,7 @@
     <!-- <string name="general_label" /> -->
     <string name="auto_add_shortcuts_label">เพิ่มไอคอนแอปในหน้าจอหลัก</string>
     <!-- <string name="gesture_double_tap" /> -->
-    <string name="minus_one_enable">Show Feed</string>
+    <string name="minus_one_enable">แสดงฟีด</string>
     <string name="minus_one_unavailable">ยังไม่ได้ติดตั้ง Feed</string>
     <string name="minus_one">ฟีดข่าวสาร</string>
     <string name="feed_provider">ผู้ให้บริการข่าว</string>
@@ -190,7 +190,7 @@
     <string name="popup_menu">เมนูป็อปอัพ</string>
     <string name="home_screen_lock_toggle_from_home_popup">แสดงปุ่มล็อค</string>
     <string name="show_system_settings_entry">แสดงรายการตั้งค่าระบบ</string>
-    <string name="home_screen_edit_toggle_from_home_popup">Show Edit Button</string>
+    <string name="home_screen_edit_toggle_from_home_popup">แสดงปุ่มการแก้ไข</string>
     <string name="status_bar_label">แถบสถานะ</string>
     <string name="show_status_bar">แสดงแถบสถานะ</string>
     <string name="dark_status_bar_label">แถบสถานะสีดำ</string>
@@ -276,7 +276,7 @@
     <string name="hide_hidden_apps_search">ซ่อนในผลการค้นหา</string>
     <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_title">โหลดแอปเป็นชุด</string>
     <string name="pref_all_apps_bulk_icon_loading_description">โหลดและแสดงไอคอนเป็นชุด แทนที่จะโหลดและแสดงไอคอนทีละตัว</string>
-    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">Remember Position</string>
+    <string name="pref_all_apps_remember_position_title">จำตำแหน่ง</string>
     <string name="pref_all_apps_remember_position_description">Remember the position when you left off instead of the top</string>
     <string name="pref_all_apps_show_scrollbar_title">Show Scrollbar</string>
     <string name="pref_category_search">ค้นหา</string>