lawnchair/wmshell/res/values-bs/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
    Copyright (C) 2020 The Android Open Source Project

    Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
    you may not use this file except in compliance with the License.
    You may obtain a copy of the License at

         http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
    distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
    WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
    See the License for the specific language governing permissions and
    limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="pip_phone_close" msgid="5783752637260411309">"Zatvori"</string>
    <string name="pip_phone_expand" msgid="2579292903468287504">"Proširi"</string>
    <string name="pip_phone_settings" msgid="5468987116750491918">"Postavke"</string>
    <string name="pip_menu_title" msgid="5393619322111827096">"Meni"</string>
    <string name="pip_menu_accessibility_title" msgid="8129016817688656249">"Meni načina rada slike u slici"</string>
    <string name="pip_notification_title" msgid="1347104727641353453">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> je u načinu priakza Slika u slici"</string>
    <string name="pip_notification_message" msgid="8854051911700302620">"Ako ne želite da <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> koristi ovu funkciju, dodirnite da otvorite postavke i isključite je."</string>
    <string name="pip_play" msgid="3496151081459417097">"Reproduciraj"</string>
    <string name="pip_pause" msgid="690688849510295232">"Pauziraj"</string>
    <string name="pip_skip_to_next" msgid="8403429188794867653">"Preskoči na sljedeći"</string>
    <string name="pip_skip_to_prev" msgid="7172158111196394092">"Preskoči na prethodni"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_resize" msgid="4623966104749543182">"Promjena veličine"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_stash" msgid="4060775037619702641">"Stavljanje u stash"</string>
    <string name="accessibility_action_pip_unstash" msgid="7467499339610437646">"Vađenje iz stasha"</string>
    <string name="dock_forced_resizable" msgid="7429086980048964687">"Aplikacija možda neće funkcionirati na podijeljenom ekranu"</string>
    <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="2733543750291266047">"Aplikacija ne podržava podijeljeni ekran"</string>
    <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="5011042177901502928">"Ova aplikacija se može otvoriti samo u 1 prozoru"</string>
    <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="1768046938673582671">"Aplikacija možda neće raditi na sekundarnom ekranu."</string>
    <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="4226485344988071769">"Aplikacija ne podržava pokretanje na sekundarnim ekranima."</string>
    <string name="accessibility_divider" msgid="6407584574218956849">"Razdjelnik podijeljenog ekrana"</string>
    <string name="divider_title" msgid="1963391955593749442">"Razdjelnik podijeljenog ekrana"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="1792313656305328536">"Lijevo cijeli ekran"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="8859845045360659250">"Lijevo 70%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="3488317024557521561">"Lijevo 50%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="6023611335723838727">"Lijevo 30%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="3408505054325944903">"Desno cijeli ekran"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_swap_vertical" msgid="3644891227133372072">"Zamjena gornje aplikacije donjom"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_swap_horizontal" msgid="2722197605446631628">"Zamjena lijeve aplikacije desnom"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="3495871951082107594">"Gore cijeli ekran"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="1779164068887875474">"Gore 70%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="8649582798829048946">"Gore 50%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="3572788224908570257">"Gore 30%"</string>
    <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="2831868345092314060">"Donji ekran kao cijeli ekran"</string>
    <string name="accessibility_split_left" msgid="1713683765575562458">"Podjela ulijevo"</string>
    <string name="accessibility_split_right" msgid="8441001008181296837">"Podjela udesno"</string>
    <string name="accessibility_split_top" msgid="2789329702027147146">"Podjela nagore"</string>
    <string name="accessibility_split_bottom" msgid="8694551025220868191">"Podjela nadolje"</string>
    <string name="one_handed_tutorial_title" msgid="4583241688067426350">"Korištenje načina rada jednom rukom"</string>
    <string name="one_handed_tutorial_description" msgid="3486582858591353067">"Da izađete, prevucite s dna ekrana prema gore ili dodirnite bilo gdje iznad aplikacije"</string>
    <string name="accessibility_action_start_one_handed" msgid="5070337354072861426">"Započinjanje načina rada jednom rukom"</string>
    <string name="accessibility_action_stop_one_handed" msgid="1369940261782179442">"Izlaz iz načina rada jednom rukom"</string>
    <string name="bubbles_settings_button_description" msgid="1301286017420516912">"Postavke za oblačiće aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_overflow_button_content_description" msgid="8160974472718594382">"Preklapanje"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_add_back" msgid="1830101076853540953">"Dodaj nazad u grupu"</string>
    <string name="bubble_content_description_single" msgid="8495748092720065813">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> od aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_content_description_stack" msgid="8071515017164630429">"Obavještenje <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g> aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> i još <xliff:g id="BUBBLE_COUNT">%3$d</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_left" msgid="2644118920500782758">"Pomjeri gore lijevo"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_top_right" msgid="5864594920870245525">"Pomjerite gore desno"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="850271002773745634">"Pomjeri dolje lijevo"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="2107626346109206352">"Pomjerite dolje desno"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_expand_menu" msgid="8637233525952938845">"proširivanje menija"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_collapse_menu" msgid="2975310870146231463">"sužavanje menija"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bar_left" msgid="4803535120353716759">"Pomicanje ulijevo"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bar_right" msgid="7686542531917510421">"Pomicanje udesno"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_expand" msgid="5388792092888203776">"proširivanje oblačića <xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_accessibility_announce_collapse" msgid="3178806224494537097">"sužavanje oblačića <xliff:g id="BUBBLE_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubbles_app_settings" msgid="3617224938701566416">"Postavke aplikacije <xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8816558050659478158">"Odbaci oblačić"</string>
    <string name="bubble_fullscreen_text" msgid="1006758103218086231">"Prikaži preko cijelog ekrana"</string>
    <string name="bubbles_dont_bubble_conversation" msgid="310000317885712693">"Nemoj prikazivati razgovor u oblačićima"</string>
    <string name="bubbles_user_education_title" msgid="2112319053732691899">"Chatajte koristeći oblačiće"</string>
    <string name="bubbles_user_education_description" msgid="4215862563054175407">"Novi razgovori se prikazuju kao plutajuće ikone ili oblačići. Dodirnite da otvorite oblačić. Prevucite da ga premjestite."</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage_title" msgid="7042699946735628035">"Upravljajte oblačićima u svakom trenutku"</string>
    <string name="bubbles_user_education_manage" msgid="3460756219946517198">"Dodirnite Upravljaj da isključite oblačiće iz ove aplikacije"</string>
    <string name="bubbles_user_education_got_it" msgid="3382046149225428296">"Razumijem"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="2397251267073294968">"Nema nedavnih oblačića"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2627417924958633713">"Nedavni i odbačeni oblačići će se pojaviti ovdje"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_title" msgid="2486903590422497245">"Chatajte koristeći oblačiće"</string>
    <string name="bubble_bar_education_stack_text" msgid="2446934610817409820">"Novi razgovori se pojavljuju kao ikone u donjem uglu ekrana. Dodirnite da ih proširite ili prevucite da ih odbacite."</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_title" msgid="6148404487810835924">"Upravljajte oblačićima u svakom trenutku"</string>
    <string name="bubble_bar_education_manage_text" msgid="3199732148641842038">"Dodirnite ovdje da upravljate time koje aplikacije i razgovori mogu imati oblačić"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="6082910224488253378">"Oblačić"</string>
    <string name="manage_bubbles_text" msgid="7730624269650594419">"Upravljajte"</string>
    <string name="accessibility_bubble_dismissed" msgid="8367471990421247357">"Oblačić je odbačen."</string>
    <string name="bubble_shortcut_label" msgid="666269077944378311">"Oblačići"</string>
    <string name="bubble_shortcut_long_label" msgid="6088437544312894043">"Prikaz oblačića"</string>
    <string name="restart_button_description" msgid="4564728020654658478">"Dodirnite da ponovo pokrenete ovu aplikaciju radi boljeg prikaza"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_settings_button_hint" msgid="734835849600713016">"Promijenite format slike aplikacije u Postavkama"</string>
    <string name="user_aspect_ratio_settings_button_description" msgid="4315566801697411684">"Promijenite format slike"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_suggested_button_description" msgid="8103916969024076767">"Problemi s kamerom?\nDodirnite da ponovo namjestite"</string>
    <string name="camera_compat_treatment_applied_button_description" msgid="2944157113330703897">"Nije popravljeno?\nDodirnite da vratite"</string>
    <string name="camera_compat_dismiss_button_description" msgid="2795364433503817511">"Nema problema s kamerom? Dodirnite da odbacite."</string>
    <string name="windowing_app_handle_education_tooltip" msgid="2929643449849791854">"Ovdje možete pronaći meni aplikacije"</string>
    <string name="windowing_desktop_mode_image_button_education_tooltip" msgid="7171915734817051666">"Ulazak u računarski prikaz prozora radi istovremenog otvaranja više aplikacija"</string>
    <string name="windowing_desktop_mode_exit_education_tooltip" msgid="5225660258192054132">"Povratak na prikaz preko cijelog ekrana bilo kada putem menija aplikacije"</string>
    <string name="letterbox_education_dialog_title" msgid="7739895354143295358">"Pogledajte i učinite više"</string>
    <string name="letterbox_education_split_screen_text" msgid="449233070804658627">"Prevucite još jednu aplikaciju za podijeljeni ekran"</string>
    <string name="letterbox_education_reposition_text" msgid="4589957299813220661">"Dvaput dodirnite izvan aplikacije da promijenite njen položaj"</string>
    <string name="letterbox_education_got_it" msgid="4057634570866051177">"Razumijem"</string>
    <string name="letterbox_education_expand_button_description" msgid="1729796567101129834">"Proširite za više informacija."</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_title" msgid="8543049527871033505">"Ponovo pokrenuti za bolji prikaz?"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_description" msgid="6096946078246557848">"Možete ponovo pokrenuti aplikaciju da bolje izgleda na ekranu, ali možete izgubiti napredak ili izmjene koje nisu sačuvane"</string>
    <string name="letterbox_restart_cancel" msgid="1342209132692537805">"Otkaži"</string>
    <string name="letterbox_restart_restart" msgid="8529976234412442973">"Ponovo pokreni"</string>
    <string name="letterbox_restart_dialog_checkbox_title" msgid="5252918008140768386">"Ne prikazuj ponovo"</string>
    <string name="letterbox_reachability_reposition_text" msgid="3522042240665748268">"Dodirnite dvaput da\npomjerite aplikaciju"</string>
    <string name="maximize_button_text" msgid="8106849394538234709">"Maksimiziranje aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="restore_button_text" msgid="5377571986086775288">"Vraćanje aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="minimize_button_text" msgid="5213953162664451152">"Minimiziranje aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="close_button_text" msgid="4544839489310949894">"Zatvaranje aplikacije <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="back_button_text" msgid="1469718707134137085">"Nazad"</string>
    <string name="handle_text" msgid="4419667835599523257">"Ručica aplikacije"</string>
    <string name="app_icon_text" msgid="2823268023931811747">"Ikona aplikacije"</string>
    <string name="fullscreen_text" msgid="1162316685217676079">"Cijeli ekran"</string>
    <string name="desktop_text" msgid="9058641752519570266">"Računarski prikaz prozora"</string>
    <string name="split_screen_text" msgid="1396336058129570886">"Podijeljeni ekran"</string>
    <string name="more_button_text" msgid="3655388105592893530">"Više"</string>
    <string name="float_button_text" msgid="9221657008391364581">"Lebdeći"</string>
    <string name="select_text" msgid="5139083974039906583">"Odabir"</string>
    <string name="screenshot_text" msgid="1477704010087786671">"Snimak ekrana"</string>
    <string name="open_in_browser_text" msgid="9181692926376072904">"Otvaranje u pregledniku"</string>
    <string name="open_in_app_text" msgid="2874590745116268525">"Otvaranje u aplikaciji"</string>
    <string name="new_window_text" msgid="6318648868380652280">"Novi prozor"</string>
    <string name="manage_windows_text" msgid="5567366688493093920">"Upravljanje prozorima"</string>
    <string name="change_aspect_ratio_text" msgid="9104456064548212806">"Promjena formata slike"</string>
    <string name="handle_menu_restart_text" msgid="3907767216238298098">"Optimiziranje prikaza"</string>
    <string name="close_text" msgid="4986518933445178928">"Zatvaranje"</string>
    <string name="collapse_menu_text" msgid="7515008122450342029">"Zatvaranje menija"</string>
    <string name="desktop_mode_app_header_chip_text" msgid="7617377295944971651">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (računarski prikaz prozora)"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_maximize_text" msgid="3275717276171114411">"Maksimiziraj ekran"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_snap_text" msgid="5673738963174074006">"Promijeni veličinu"</string>
    <string name="desktop_mode_non_resizable_snap_text" msgid="3771776422751387878">"Ne možete premjestiti aplikaciju ovdje"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_immersive_button_text" msgid="559492223133829481">"Uvjerljivo"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_immersive_restore_button_text" msgid="4900114367354709257">"Vraćanje"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_maximize_button_text" msgid="3090199175564175845">"Maksimiziraj"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_restore_button_text" msgid="4234449220944704387">"Vraćanje"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_snap_left_button_text" msgid="8077452201179893424">"Pomicanje ulijevo"</string>
    <string name="desktop_mode_maximize_menu_snap_right_button_text" msgid="7117751068945657304">"Pomicanje udesno"</string>
    <string name="desktop_mode_a11y_action_snap_left" msgid="2932955411661734668">"Promjena veličine prozora aplikacije lijevo"</string>
    <string name="desktop_mode_a11y_action_snap_right" msgid="4577032451624261787">"Promjena veličine prozora aplikacije desno"</string>
    <string name="desktop_mode_a11y_action_maximize_restore" msgid="8026037983417986686">"Maksimiziranje ili vraćanje veličine prozora"</string>
    <string name="app_handle_chip_accessibility_announce" msgid="499881698947450536">"Otvaranje menija"</string>
    <string name="app_handle_menu_accessibility_announce" msgid="7928858564852785398">"Aktiviranje načina rada <xliff:g id="WINDOWING_MODE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="maximize_menu_talkback_action_snap_left_text" msgid="500309467459084564">"Promjena veličine prozora i poravnanje lijevo"</string>
    <string name="maximize_menu_talkback_action_snap_right_text" msgid="7010831426654467163">"Promjena veličine prozora i poravnanje desno"</string>
    <string name="maximize_menu_talkback_action_maximize_restore_text" msgid="4942610897847934859">"Maksimiziranje ili vraćanje veličine prozora"</string>
    <string name="app_header_talkback_action_maximize_button_text" msgid="8776156791095878638">"Maksimiziranje veličine prozora aplikacije"</string>
    <string name="app_header_talkback_action_restore_button_text" msgid="2153022340772980863">"Vraćanje veličine prozora"</string>
    <string name="app_header_talkback_action_minimize_button_text" msgid="7491054416186901764">"Minimiziranje prozora aplikacije"</string>
    <string name="app_header_talkback_action_close_button_text" msgid="5159612596378268926">"Zatvaranje prozora aplikacije"</string>
    <string name="open_by_default_settings_text" msgid="2526548548598185500">"Otvaranje prema zadanim postavkama"</string>
    <string name="open_by_default_dialog_subheader_text" msgid="1729599730664063881">"Odaberite način otvaranja web linkova za ovu aplikaciju"</string>
    <string name="open_by_default_dialog_in_app_text" msgid="6978022419634199806">"U aplikaciji"</string>
    <string name="open_by_default_dialog_in_browser_text" msgid="8042769465958497081">"U pregledniku"</string>
    <string name="open_by_default_dialog_dismiss_button_text" msgid="3487238795534582291">"Uredu"</string>
    <string name="desktop_windowing_app_to_web_education_text" msgid="1599668769538703570">"Ovdje možete brzo otvarati aplikacije u pregledniku"</string>
</resources>